Å¡öÅ¡? ¾¡öÅ¡? 

«ôÒº¡Á¢ ¸¨¾

«ôÒº¡Á¢ '¬!' ±ýÈ¡÷ §¾¡¨Çô À¢ÊòÐì ¦¸¡ñÎ. §¾¡Ç¢ø ¦¾ý żġ¸ ¿¡üÀРʸ¢Ã¢ §¸¡½ò¾¢ø ´Õ ÅÄ¢ Íã÷ ±ýÚ ±í§¸¡ ¦ºýÈÐ. Á£ñÎõ ż¸¢Æ측¸ «Ð ¾¢ÕõÀ¢, ¸¢Æ§Áü¸¡¸ ¨ÁÂõ ¦¸¡ñ¼Ð.

«ôÒº¡Á¢ìÌ ¿ýÈ¡¸ò ¦¾Ã¢ó¾Ð, ¿¢îºÂõ «Ð Å¡ö×¾¡ý ±ýÚ. ¦¸¡ïº ¿¡Ç¡¸ «Å÷ ¯¼õÒìÌû ²§¾¡ ´Õ Å¡ö×. Áó¾¢Ã¢ Á¡¾¢Ã¢ «Êì¸Êî ÍüÚôÀ½õ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.

'¸¼ü¸¨ÃìÌ ¿¡ý ¸¡üÚ Å¡í¸ Åó¾¡ø, ܼ§Å þó¾ 'Å¡Ô'×õ ¸¡üÚ Å¡í¸ ÅçÅñÎÁ¡? šԧŠ¸¡üÚ¾¡§É... Á¼ Å¡Ô!

¾¢Ë¦ÃýÚ «ôÒº¡Á¢ ¦¿Ç¢ó¾¡÷. ¦ÁâɡŢø «Å÷ ¯ð¸¡÷ó¾¢Õó¾ º¢¦ÁñÎô ¦ÀïÍ Íã¦ÃýÚ Ý¼¡ÉÐ §À¡Ä¢Õó¾Ð. ºð¦¼ýÚ ±Øó¾¡÷.Å¢Õð¦¼ýÚ Ðñ¨¼ò ¾¨Ä¢ø §À¡÷òÐì ¦¸¡ñ¼¡÷. §Å¸Á¡¸ Å¡ì¸¢í ¦ºöÂÄ¡É¡÷. Å¡ì¸¢í ±ýÚ «¨¾î ¦º¡øÄ ÓÊÔÁ¡? ÃýÉ¢í.

¿¸÷óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾ ´Õ ÀŠ¨… §¿¡ì¸¢ «Å÷ µ¼ì ¸¡Ã½Á¡¸ þÕó¾ ¯ÕÅõ «¨Á¾¢Â¡¸ ¨ºì¸¢Ç¢ø «Å¨Ãô À¢ýÀüÈ¢ÂÐ - ®ðÊ측à «ˆÁø¸¡ý!

"«§Ã «ô§À¡º¡Á¢! «§Ã «ô§À¡º¡Á¢! «ô§À¡ ÐðÎ Å¡í¸¢§É... þô§À¡ µ¼§È..." ±ýÚ ¨ºì¸¢Ç¢ø «ó¾ò ¾Êò¾ ¯ÕÅõ ÜÅ¢ÂÅ¡Ú ¾ý¨É ¦¿Õí¸¢ ÅóÐŢ𼨾 «ôÒº¡Á¢ ¯½÷óРŢð¼¡÷. þýÛõ ¾ý §Å¸ò¨¾ «¾¢¸ôÀÎò¾¢Â¢ÕôÀ¡÷ - «¾üÌû À¡Æ¡öô §À¡É Å¡ÔôÀ¢ÊôÒ «À¡Â «È¢Å¢ôÒî ºí¸Ä¢¨Â '«¸¡Ã½Á¡ö' þØò¾ Á¡¾¢Ã¢ ÓÆí¸¡ÖìÌ À¢§Ãì §À¡ðÎÅ¢ð¼Ð. "¿¡ºÁ¡öô §À¡¸!" ±ýÚ ºÀ¢ò¾Å¡Ú ¿¢ýÈ¡÷.

®ðÊ측ÃÛõ ¨ºì¸¢ÙìÌô À¢§Ãì §À¡ð¼¡ý. "ÀŠ §Á§Ä ²È¢ô §À¡Â¢¼Ä¡õÛ À¡÷츧È, «§Ã «ô§À¡º¡Á¢? ¿õÀ ¨Àº¡ ãÏ Á¡ºÁ¡ ¿¢ü¸È¡ý... ¾ôÒ Å¢Ä¡ºõ ¦¸¡ÎòÐðÎò ¾¨ÄÁ¨ÈÅ¡î Íò¾È¡ý..."

«ôÒº¡Á¢ "†¢!†¢!" ±ýÚ ºÄ¡õ §À¡ð¼¡÷. "¦¸¡Îò¾¢¼§ÈõÀ¡ «ˆÁø. ¿õÀû ¯õÀ¨Ç §Á¡ºõ Àñ½§Ä. ´Õ ¿¡Ö ¿¡û ¨¼õ..."

"¿õÀ¨Ç ¼À¡ö츧È? ¦Ãñ§¼ ¿¡û ¨¼õ ¾÷È¡ý. «ôÒÈõ ¿¡õÀû çð¼ñ¨¼ ÅóÐ ¸ø𼡠ÀñÈ¡ý... ÅÕò¾ôÀ¼¡§¾..."

«ˆÁø¸¡ý ±îºÃ¢òÐÅ¢ðÎî ¨ºì¸¢¨Ç Á¢¾¢òÐ즸¡ñÎ §À¡öÅ¢ð¼¡ý.

þÃñÎ ¿¡û ¨¼õ!

«ôÒº¡Á¢ìÌ ¬ò¾¢ÃÁ¡¸ Åó¾Ð. «¼º£! ÓÆí¸¡Ä¢ø Å¡Ô ÁðÎõ À¢§Ãì §À¡ðÎì ¸Øò¾ÚôÒ ¦ºö¡¾¢Õó¾¡ø Å¢Õð¦¼ýÚ ÀŠ ²È¢ô§À¡Â¢ÕôÀ¡÷ - ¿¢õÀû ¿õÀÇ ´ñÏõ Àñ½¢Â¢Õì¸ ÓÊ¡Ð.

¸Å¨ÄÔ¼ý Å£ðÎìÌ ÅóÐ §º÷ó¾¡÷. º£¾¡ôÀ¡ðÊ ÀâÁ¡È ¨Åò¾¢Õó¾ ¯Õ¨Ç츢ÆíÌ ¸È¢ 'ÅÕ¸ ÅÕ¸' ±ýÚ «¨Æò¾¡Öõ ÍõÁ¡ §À¡ö §º¡À¡Å¢ø Ó¼í¸¢ì ¦¸¡ñÎÅ¢ð¼¡÷.

Š¼Ê åÁ¢Ä¢ÕóÐ Åó¾ º£¾¡ôÀ¡ðÊ ¬îºÃ¢ÂÁ¡ö "š𠆡ôÀñð Î ä..? Å¡öìÌõ ¨¸ìÌõ ºñ¨¼ ¿¼ò¾¢ì ¦¸¡ñÊÕôÀ£÷¸û ±ýÚ À¡÷ò¾¡ø..."

"º£§¾..." Óɸ¢É¡÷ «Å÷. ¸¼ü¸¨Ã¢ø ÓØí¸¡Ö¼ý ¦¸¡ïº¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾ Å¡Ô þô§À¡Ð Á¡÷¨Àô À¢ÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.

"±ÉìÌ ±ýɧš ¦ºö¸¢ÈÐ º£§¾, Å¡Ô!" ±ýÈ¡÷ «ôÒº¡Á¢.

"Å¡ÔÅ¡?" ±ýÈ¡û º£¾¡ôÀ¡ðÊ.

"¬Á¡õ. Å¡Ô¾¡ý. ¦¸¡ïº ¿¡Ç¡¸§Å Á¡÷À¢§Ä Íã÷ Íã÷ ÅÄ¢. §¾¡Ç¢§Ä ÀÇ£÷ ÀÇ£÷ ÅÄ¢. ¾¨Ä ÍüÈø... ÓÐÌ ÅÄ¢... ¸¡ø ÅÄ¢... þô§À¡ ¦¿ïÍ ÅÄ¢... ®ðÊ¡ø Ìò¾¢ÂÐ §À¡ø ÅÄ¢... ¾¢ÉÓõ âñΠúõ º¡ôÀ¢ð¼¡ø ºÃ¢Â¡¸ô §À¡öÅ¢Îõ..."

"âñΠúÁ¡?" ¾¢¨¸ôÀ¡ðÊ ¾¢¨¸ôâñ¨¼ Á¢¾¢ò¾Åû §À¡ø §¸ð¼¡û. «Êì¸Ê «ôÒº¡Á¢ 'âñΠúõ, âñΠúõ' ±ýÚ §¸ðÎ Åó¾Ðõ, ´Õ ¿¡û«ÅÙìÌò ¦¾Ã¢Â¡Áø «Á¡ì¸ÇÁ¡¸ ¿Îáò¾¢Ã¢ âñÎ §Ä¸¢Âõ ¾Â¡Ã¢ì¸ Ó¨ÉóÐ ¨¸Ôõ ¸ÃñÊÔÁ¡¸ «¸ôÀð¼Ðõ ¿¢¨É×ìÌ Åó¾Ð. ¦Åû¨Çô âñÎ Á½õ ±ýÈ¡§Ä º£¾¡ôÀ¡ðÊìÌ «Ä÷ƒ¢. ´Õ À÷Ä¡í àÃõ µÊÅ¢ÎÅ¡û.

"¬Á¡õ âñΠúõ Àñ½¢Å¢Î... «Ð¾¡ý Å¡Ô×ìÌî ¦ºõ¾¢Â¡É ¯¨¾ ¦¸¡ÎìÌõ" ±ýÚ ±ØóÐ ¦¸¡ñ¼¡÷ «ôÒº¡Á¢.

"¿¡ý¦…ýŠ!" ±ýÈ¡ûº£¾¡ôÀ¡ðÊ. "«ó¾ Áñ½¡í¸ðÊ Ãº¦ÁøÄ¡õ ±ÉìÌ ôâô§À÷ Àñ½ò ¦¾Ã¢Â¡Ð. ¯í¸ÙìÌ ¯¼õÀ¢ø ±ý¦Éýɧš §¸¡Ç¡Ú ±ý¸¢È£÷¸û. «Ð×õ ¦¿ïÍÅÄ¢ ±ý¸¢È£÷¸û... ¦¿ì¦Äìð Àñ½ìÜÊ ºÁ¡º¡ÃÁ¢ø¨Ä þÐ. âñΠúÁ¡õ... Å¡ÔÅ¡õ.... §Àò¾ø! Å¡ð ä ¦¿Ç âìÅÂ÷ þŠ ± ¾§Ã¡ ¦Áʸø ¦ºì¸ô. †¡÷𠊦À„Ä¢Šð ¼¡ì¼÷ À¾¢Â¢¼õ ³ „ø ·À¢ìŠ ä ±ý «ôÀ¡Â¢ñðÁýð ÎÁ¡§Ã¡. ±ìŠ§Ã, ®…¢ƒ¢ ¸£…¢ƒ¢ ±Îì¸Ïõ ±ýÈ¡ø ¯¼§É ±ÎòÐì ¦¸¡ûÙí¸û."

"º£¾¡ƒ¢!" ±ýÈ¡÷ «ôÒº¡Á¢ Àø¨Ä ¿È¿È¦ÅýÚ ¸ÊòÐ. "±ÉìÌ ®…¢ƒ¢. ±ÚõÒƒ¢ ±ó¾ ƒ¢Ôõ §¾¨Å¢ø¨Ä.¾¢ÉÓõ ´Õ ¸ô âñΠúõƒ¢¾¡ý §ÅñÎõ. ±ý Å¡ö× âñ§¼¡Î ´Æ¢¸¢È¾¡ þø¨Ä¡ À¡÷?"

º£¾¡ôÀ¡ðÊ, '«Å§Ã¡Î þó¾ ¿¢¨Ä¢ø «¾¢¸Á¡¸ ¬÷ìä Àñ½¢ì¦¸¡ñÊÕì¸ §Åñ¼¡õ' ±ýÚ ±ñ½¢É¡û.

"¬ø ¨Ãð... ¬ø ¨Ãð... §¼¡ý𠦸ð ±ì¨…¼ð.... þó¾ ¿¢¨Ä¢ø ¯í¸ÙìÌ À¢.À¢, ³ Á£ý....ôÇð ôÄ÷ «¾¢¸Á¡¸ì ܼ¡Ð."

"«ôÒº¡Á¢ Óɸ¢É¡÷. "±ÉìÌ ²ý «ó¾ Á¡¾¢Ã¢Â¡É Ãò¾ Ţ¡¾¢¦ÂøÄ¡õ ÅÕÐ? ¯ý Á¡¾¢Ã¢ §º¡À¡Å¢§Ä§Â ¯ð¸¡÷ó¾¢Õ츢ÈÅí¸ÙìÌò¾¡ý À¢.À¢.Ôõ ÎõÎõÓõ ÅÕõ. ±ÉìÌ Åó¾¢ÕôÀÐ º¡¾¡Ã½ Å¡ö×. þ¾¢§Ä ´ñÏõ ¾¡ö× ¸¢¨¼Â¡Ð."

«ôÒº¡Á¢Â¢ý ¬ð§ºÀò¨¾ô ¦À¡ÕðÀÎò¾¡Áø º£¾¡ôÀ¡ðÊ ÁÚ¿¡û «Å¨Ã ¼¡ì¼÷ À¾¢Â¢¼õ ¸¢ÇôÀ¢Å¢ðΠŢð¼¡û.

«ôÒº¡Á¢ À¡ì¦¸ð¨¼ò ¦¾¡ðÎô À¡÷òÐì ¦¸¡ñ¼¡÷. ¦¸¡ïº §¿Ãõ ÓýÉ¡ø º£¾¡ôÀ¡ðÊ ¦¸¡Îò¾ Ò¾¢Â åÀ¡ö §¿¡ðΠި¼ôÀ¡¸ «Å÷ ƒ¢ôÀ¡ô ¨À¢ø þÕó¾Ð.

'†¥õ...' ´Õ ¦ÀÕãîÍ Å¢ð¼¡÷. À¡ì¦¸ð Á½¢ ÀòÐ åÀ¡ö ¾Ãì ¸½ìÌô À¡÷ì¸¢È º£§¾ì ¸¢ÆÅ¢ áÚ åÀ¡¨Âò ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ò ¾óÐ ÅÆ¢ÂÛôÀ¢ ¨Åò¾¢Õ츢ȡû - ¼¡ì¼÷ À¾¢Â¢¼õ §À¡ö ¯¼õ¨Àì ¸¡ðÊ ¸¡½¢ì¨¸ ºÁ÷ôÀ¢ì¸î ¦º¡ø¸¢È¡û.

«ôÒº¡Á¢ìÌ Áɺ¡¸Å¢ø¨Ä. áÚ åÀ¡Â¡ ´Õ ¼¡ì¼ÕìÌ - «Ð×õ º¾¡Ã¡½ Å¡ö×. þ¾ü¸¡¸ áÚ åÀ¡ö ¦ºÄÅÆ¢ôÀ¾¡?

'±ìŠ§Ã, ´ö§Ã ºòƒ¢ò§Ã ±ýÚ ±ò¾¨É Å¢¾Á¡¸ ¼¡ì¼÷¸û À½õ À¢ÎíÌÈ¡í¸¼¡ôÀ¡...' ±ýÚ ÅÕó¾¢É¡÷. 'À½õ §À¡É¡Öõ À¡Å¡Â¢ø¨Ä. þÕ¾Âò¨¾§Â «ÚòÐ §ÅÚ ¨Åì¸Ïõ ±ýÚ ¦º¡ýÉ¡ø Ü¼î ¦º¡øÖÅ¡ý... «ÅÉÅÛìÌì ¸¡Í¾¡§É... «ÅýÀ¡ðÎìÌ ±¾¡ÅÐ µ÷ ¬ðÎ þÕ¾Âò¨¾ ÅîÍò ¨¾òÐ ãÊðÎì ¨¸¨Âì ¸ØŢŢÎÅ¡ý. ¿¡ý «ôÒÈõ '§À §À §À,' ±ýÚ ¬ÔÙìÌõ ¸ò¾¢ì ¦¸¡ñÊÕì¸Ïõ. þó¾ º£§¾ì ¸¢ÆÅ¢ìÌ ²ü¸É§Å ±ýÉ¢¼õ ¦Ã¡õÀ Á¾¢ôÒ... §À§À§ÀýÛ ¬Î Á¡¾¢Ã¢ ¸ò¾¢ì¦¸¡ñÎ «ô§Àº¡Á¢ ¬¸¢Å¢ð¼¡ø, ¸º¡ôÒì ¸¨¼ì¸¡ÃÛìÌ Å¢üÈ¡Öõ Å¢üÚÅ¢ðÎô §À¡öÅ¢ÎÅ¡û..."

«ôÒº¡Á¢ þôÀʦÂøÄ¡õ ÌÆõÀ¢ì ¦¸¡ñÊÕìÌõ §À¡Ð¾¡ý ÀǢýÚ «ó¾î ÍŦáðÊ ¦¾Ã¢ó¾Ð. ӾĢø «ó¾ Åñ½î ÍŦáðʨ ¡§Ã¡ À¢ÃӸâý À¢È󾿡û ÍŦáðÊ¡¸ þÕìÌõ ±ýÚ ±ñ½¢ «Äðº¢ÂÁ¡¸î ºÃ¢Â¡¸ô À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä.

«ôÒÈõ ÍŨà ´ðÊ ¿¼ó¾ §À¡Ð¾¡ý ¿ýÌ ¸ÅÉ¢ò¾¡÷.

'ÁÄ¢Å¡É ¨Åò¾¢Âõ!'

'þÂü¨¸ ¨Åò¾¢Âò¾¢ø ºìÃÅ÷ò¾¢!' ±ýÚ ¦¸¡ð¨¼ ±Øò¾¢ø ±Ø¾¢Â¢Õó¾Ð.

«ôÒº¡Á¢Â¢ý ÁÉõ ÐûÇ¢ÂÐ. þÂü¨¸ ¨Åò¾¢Âõ.... ¬¸¡! ÁÄ¢× ¨Åò¾¢Âõ..

þÂü¨¸ ¨Åò¾¢Âõ! Å¡Ô¨ÅÔõ ̽ôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñÎÅ¢¼Ä¡õ. º£§¾ì ¸¢ÆÅ¢ ÁÕóÐìÌì ¦¸¡Îò¾ À½ò¨¾ì ¦¸¡ñÎ ®ðÊ측èÉÔõ ºÁ¡Ç¢ì¸Ä¡õ. '«§Ã «ˆÁø¸¡ý! ¿¢õÀû À¡ì¸¢ ¿õÀû ¾£÷òÐì ¸ð¼È¡ý!'

ã쨸 ƒ¢÷¦ÃýÚ µ÷ ¯È¢ïÍ ¯È¢ïº¢É¡÷ «ôÒº¡Á¢. ¬... ±ò¾¨É Ũ¸Â¡É ãÄ¢¨¸ Á½õ! §¾É¡õ§Àð¨¼Â¢ø ´ÐìÌôÒÈÁ¡¸ þÕó¾ «ó¾ þÂü¨¸ ¨Åò¾¢Âº¡¨Ä «¨Áò¾¢Õó¾ §¾¡ð¼òÐìÌû Åó¾Ð§Á «ÅÕìÌò ¾ÉÐ À¢ò¾Å¡¾ º¢§ÄòÐÁ¡¾¢ §¿¡ö¸û ̽Á¡¸¢Å¢ð¼¨¾ô §À¡ýÈ Òòн÷ Åó¾Ð.

Á¡¨Ä¢ý ¦À¡ý ¦Å¢Ģø À¡ò¾¢¸Ç¢Ä¢Õó¾ ¸£¨Ãî ¦ºÊ¸û ¾Ç¾Çò¾É. «õÁ¡Ê. ±ò¾¨É Ũ¸ì ¸£¨Ã¸û! ±ñ½¢É¡÷. 21 Ũ¸.

þÂü¨¸ ¨Åò¾¢Â÷ ¼¡ì¼÷ «¸ò¾¢, «ý§À¡Î ÅçÅüÚ «ÅÕ¼ý §Àº¢É¡÷. ¦ÀÂ÷, Ó¸Åâ ӾĢ ŢÅÃí¸¨Ç ±Ø¾¢ì¦¸¡ñ¼¡÷. «Å¨Ã ¯û§Ç †¡ÖìÌ «¨ÆòÐî ¦ºýÚ µ÷ «¨È¨Âì ¸¡ðÊÉ¡÷. "þÐ ¾¡ý ¯í¸û ¾É¢ «¨È. ¿£í¸û ź¾¢Â¡¸ þÕì¸Ä¡õ. º¢¸¢î¨º¸û ¯í¸ÙìÌô ÀÊôÀÊ¡¸ò ¾Õ§Å¡õ. þÐ ¬í¸¢Ä ¨Åò¾¢ÂòÐìÌ §¿÷ ±¾¢÷. ̽õ ¦¾Ã¢Å¾üÌ §¿¡Â¡Ç¢ ¦À¡Ú¨Á¡¸ þÕì¸ §ÅñÊÂо¡ý þ¾¢ø Ó츢ÂÁ¡ÉÐ. ÁÚÀÊÔõ ¸¡¨Ä¢ø ºó¾¢ì¸¢§Èý."

¼¡ì¼÷ «¸ò¾¢ §À¡öÅ¢ð¼¡÷.

áò¾¢Ã¢ ²Ø Á½¢ìÌ ´Õ §Å¨Ä¡û «ôÒº¡Á¢ìÌ ±ÖÁ¢îºõ ÀÆ º÷Àò ´Õ ¼õÇ÷ ¦¸¡ñÎ ÅóÐ ¾ó¾¡ý - ¯ôÒ §À¡ð¼Ð.

¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ Õº¢òÐ «¨¾î º¡ôÀ¢ð¼Å¡§È, "²ôÀ¡, ¨¿ðÎìÌ ¬¸¡Ãõ ±ô§À¡ ¦¸¡ñÎ ÅÕ§Å? ÀÍÀͦÅýÚ ²§¾¡ ¸¡Ãð §À¡î§º... ¸¡Ã𠺡õÀ¡Ã¡, þø§Ä §¸¡Í ÁȢ¡?" ±ýÈ¡÷.

§Å¨Ä측Ãý ÍÕì¸Á¡¸, "¼õǨÃì ÌÎí§¸¡..." ±ýÚ §¸ðÎ, º¢Ä ÀÄ ÐÇ¢¸û «¾¢ø þÕìÌõ §À¡§¾ Å¡í¸¢ì ¦¸¡ñÎ º§Ã¦ÄýÚ §À¡öÅ¢ð¼¡ý.

áò¾¢Ã¢ Á½¢ ±ð¼¡Â¢üÚ.

'±ýÉ º¨ÁÂø Å¡º¨É ´ý¨ÈÔõ ¸¡§½¡õ.' ±ýÚ ¦ÁÐÅ¡¸ò ¾ý «¨ÈìÌû ¿¨¼ §À¡ðÎì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. ¸¾¨Å ¡§Ã¡ ¾ðÊÉ¡÷¸û. «ôÒº¡Á¢ ¾¢Èó¾¡÷. ÌûÇÁ¡¸ µ÷ ¬º¡Á¢ ¿¢ýÈ¢Õó¾¡÷. "¿¡ý¾¡ý Àì¸òÐ åõ¸¡Ãý. µÊ¸¢ð§¼ þÕ츢§Èý. ¬Á¡õ, ¦Åí¸¡Âõ ÅóÐðξ¡?"

"¦Åí¸¡ÂÁ¡?" ±ýÈ¡÷ «ôÒº¡Á¢, "ÅÃÄ¢§Â..."

"†¥õ... Ó¾ø ¿¡§Ç «Ð ÅÃĢ¡?" ±ýÚ ¦ÀÕãîÍ Å¢ðÎÅ¢ðÎ «ó¾ ¬º¡Á¢ §Å¸Á¡¸ þÕÇ¢ø ÁÚÀÊ µ¼ò ¦¾¡¼í¸¢É¡÷.

²ý «ó¾ ¬º¡Á¢ '¦Åí¸¡Âõ Å󾾡?' ±ýÚ §¸ðÎÅ¢ðÎ þÕÇ¢ø µ¼§ÅñÎõ?

«ôÒº¡Á¢ìÌ ´ýÚõ ÒâÂÅ¢ø¨Ä. þÕð¼ þÕð¼ ÁÉò¨¾ ±ýɧš ÀÃÀÃò¾Ð.

«ýÀ¡É ¼¡ì¼÷ «¸ò¾¢¨ÂÔõ ¸¡§½¡õ. ¬¸¡Ãò¨¾Ôõ ¸¡§½¡õ. §¿Ã§Á¡ Á½¢ ´ýÀ¾¡¸¢ Å¢ð¼Ð.

«Å÷ ¸Å¨ÄôÀðÎì ¦¸¡ñÊÕìÌõ §À¡§¾, «¸ýÈ ´Õ ¦Àâ ¾ðÊø ±¨¾§Â¡ ¨ÅòÐ ãÊ ±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ ¬ŠÀò¾¢Ã¢ º¢ôÀó¾¢ «Å÷ «¨ÈìÌ Åó¾¡ý.

"«ôÀ¡¼¡! Åó¾¾¼¡ôÀ¡ º¡ôÀ¡Î..." ±ýÚ ¸ðÊÄ¢ø ¯ð¸¡÷óÐ º¡ôÀ¡ðÎò ¾ðÊý §ÁÄ¢Õó¾ «¸ýÈ ãʨÂò ¾¢Èó¾¡÷.

´Õ ¼¡÷î ¨ÄðÎõ, Åð¼Á¡¸ ¿Úì¸ôÀð¼ ´Õ ¦Åí¸¡Âò ÐñÎõ þÕó¾Ð. §Å¨Ä¡Ùõ §À¡öÅ¢ð¼¡ý.

'þÐ ±ýÉ Å¢º¢ò¾¢Ã §ƒ¡Ê - ¸ÄôÒò ¾¢ÕÁ½ §ƒ¡Ê Á¡¾¢Ã¢! ¼¡÷î Å¢ÇìÌ! ¦Åí¸¡Âõ!' «ôÒº¡Á¢ ¾¢¨¸ò¾¡÷.

«¾üÌû ¡§Ã¡ ¾¢ô¾¢ô¦ÀýÚ µÊÅÕõ ºò¾õ §¸ð¼Ð. ¦¸¡ïº Óý ¸¾¨Åò ¾ðÊ '¦Åí¸¡Âõ ÅóÐðξ¡?' ±ýÚ §¸ð¼Å÷¾¡ý µÊÅóÐ ¦¸¡ñÎ þÕó¾¡÷.

ºð¦¼ýÚ "º¡÷! ¦Åí¸¡Â º¡÷!" ±ýÚ µÊÉŨà þØòÐô À¢ÊòÐ «ôÒº¡Á¢ ¿¢Úò¾¢É¡÷. "¦¸¡ïºõ ¿£í¸Ç¡ÅРŢÇì¸¢î ¦º¡øÖí¸û. ±¾üÌ þó¾ ¼¡÷îÍõ... ¦Åí¸¡ÂÓõ...?"

«Å÷ Å¢„Âò¨¾ Å¢Ç츢ɡ÷.

§¿¡Â¡Ç¢¸û «¨ÉÅÕõ ¾¢ÉÓõ Ţʸ¡¨Ä¢Öõ áò¾¢Ã¢Â¢Öõ ¨Åò¾¢Â º¡¨Ä¨Âî ÍüÈ¢ì ̨Èó¾Ð ³óÐ Ã×ñθǡÅÐ µ¼ §ÅñÎÁ¡õ. "Ò¾¢¾¡¸î §º÷¸¢È §¿¡Â¡Ç¢¸û þÕðÊø ¦ºÊ, ÁÃõ, ¦¸¡Ê þÅüÈ¢ø ÓðÊ §Á¡¾¢ì ¦¸¡ûÇ¡ÁÄ¢Õì¸î ¦¸¡ïº ¿¡¨ÇìÌ ¼¡÷î Å¢ÇìÌ ¬ŠÀò¾¢Ã¢Â¢§Ä§Â ¾ÕÅ¡÷¸û. «ôÒÈõ ÀƸ¢ô §À¡É¡ø ¾ÃÁ¡ð¼¡÷¸û" ±ýÚ ÜȢ «Îò¾ åõ¸¡Ã÷, «ôÒº¡Á¢Â¢ý ¨¸Â¢Ä¢Õó¾ ¦Åí¸¡Âò Ðñ¨¼§Â ¬ÅÖ¼ý À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷.

«ôÒº¡Á¢§Â¡ «¨¾ «È¢Â¡Áø µð¼ì ¸Å¨Ä¢ø ãú¸¢Â¢Õó¾¡÷. ¾¢ÉÓõ «Åáø µ¼ ÓÊÔÁ¡? "«ÐºÃ¢... þó¾ ¦Åí¸¡Âò¨¾ ±ýÉ Àñ½ÏÁ¡õ!" ±ýÈ¡÷ ±Ã¢îºÖ¼ý «¨¾ò ¾¨Ã¢ø §¾öò¾Å¡Ú.

±¾¢Ã¢Ä¢Õó¾ µð¼ì¸¡Ã÷, "«¼§¼... «¼§¼!" ±ýÈ¡÷ ¾ý¨É§Â «ôÒº¡Á¢ ¾¨Ã¢ø §¾öôÀÐ §À¡Ä. "«¨¾ò §¾ö측¾£í¸ º¡÷. «Ð¾¡ý ¯í¸Ù¨¼Â áò¾¢Ã¢ ¬¸¡Ãõ..! ±ÉìÌ «Ð×õ þø¨Ä!"

"±ýÉÐ?" «ôÒº¡Á¢ ÐûÇ¢ì ̾¢ò¾¡÷. "±ýÉ º¡÷...Å¢¨Ç¡¼È£í¸... áò¾¢Ã¢ âá×ìÌõ þó¾ ¦Åí¸¡Âò Ðñξ¡ý ¬¸¡ÃÁ¡?"

"¿£í¸ «¾¢Õ‰¼º¡Ä¢ º¡÷... º¡Âó¾Ãõ §ÅÚ ±ÖÁ¢îºõÀÆ ƒ¥Š º¡ôÀ¢ðËí¸... þô§À¡, ¦Åí¸¡Âò ÐñÎ §ÅÚ... ±ý ¿¢¨Ä¨Âô À¡Õí¸. ¿¡ý ãÏ ¿¡Ç¡ô ÀðÊÉ¢. ÀÎÀðÊÉ¢. ¾ñ½£÷ ÁðÎõ¾¡ý ¾Õ¸¢È¡÷¸û. ¿Á즸ýÉí¸... ¯¼õ¨À ¦º¡Š¾õ Àñ§Èí¸È¡í¸. Àñ½ðÎõ. ÓÊïº ´òШÆô¨À ¿¡õ ¾óмÈÐ... ÓÊÂĢ¡, ±ôÀÊÔõ º¡¸ô §À¡§È¡õ. þôÀÊò¾¡ý ¦ºòÐô §À¡ÈÐ... ±ýÉ ¿¡ý ¦º¡øÈÐ? ÅÃðÎí¸Ç¡... ¦¸¡ïÝñÎ ¦Åí¸¡Âõ §Å½¡ò ¾÷È£í¸Ç¡? ¿¡ìÌ °ÚÐ... ¡áÛõ À¡÷òмô §À¡È¡í¸... º£ì¸¢Ãõ..."

«ôÒº¡Á¢ìÌ þÃñÎ ¸ñ½¢Öõ ¸¼¸¼¦ÅýÚ ¾ñ½£÷ ¦¸¡ðÊÅ¢ð¼Ð. "Óø¨Äì ¦¸¡ÊìÌò §¾¨Ãì ¦¸¡Îò¾¡ý ´ÕÅý. ¶¨Å측¸ «Ã¢Â ¦¿øÄ¢ì¸É¢¨Âò ¾ó¾¡ý þý¦É¡ÕÅý. þ§¾¡ þó¾ ¦Åí¸¡Âò ÐñÎ ÓبºÔ§Á ¯ÁìÌ ¿¡ý ¦¸¡Î츧Èý!"

¦Åí¸¡Âò¨¾ò ¾¢ýÚÅ¢ðÎ ºó§¾¡„Á¡¸ µÊÅ¢ð¼¡÷ «Îò¾ «¨È §¿¡Â¡Ç¢.

«ôÒº¡Á¢ ¾¡Çõ §À¡ð¼Å¡§È º¢ó¾¢ò¾¡÷. þí§¸ §ÁÖõ þÕì¸ §ÅñÊÂо¡É¡? ¼¡ì¼÷ À¾¢§Â ¸¾¢ ±ýÚ µÊÅ¢¼Ä¡Á¡? ¬É¡ø, «ˆÁø¸¡ý À¡ì¸¢? º¢ó¾¢òÐì ¦¸¡ñ§¼ àí¸¢ Å¢ð¼¡÷.¸¡¨Ä¢ø «ôÒº¡Á¢ ¸ñ ŢƢò¾§À¡Ð ¼¡ì¼÷ «¸ò¾¢

"Å£ðÎìÌô Òк¡ ±ýÉ ¦ºö¾£í¸ýÛ þôÀ Å¡¼¨¸¨Â ¯ºò¾È£í¸?" "ÒÐ §¼¡÷ ¦¿õÀ÷ §À¡ðÎ þÕ째?" -À÷žÅ÷ò¾¢É¢

ÒýÓÚÅÖ¼ý «Õ§¸ ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. "þ¨ÈŽì¸õ ¦ºöÐÅ¢ðË÷¸§Ç¡?" ±ýÚ §¸ð¼¡÷.

«ôÒº¡Á¢ìÌ Ã¡ò¾¢Ã¢ ¾ý¨Éô ÀðÊÉ¢ §À¡ðΠŢ𼾡ø «¸ò¾¢Á£Ð §¸¡Àõ. ¬¸§Å, À¾¢ø ¦º¡øÄ¡Áø Ó¸ò¨¾ ÁðÎõ ²È¢ðÎô À¡÷òÐÅ¢ðÎ ¦ÁÇÉÁ¡¸¢Å¢ð¼¡÷.

"±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ¸¡Ã¢ø à츢ô §À¡¼ôÀ¡... Å£ÃôÀý ¾Â¡Ã¡? þó¾¡ ¿¡Â÷, Å£ÃôÀý¸¢ð§¼ §À„ñ¨¼ «¨ÆòÐì ¦¸¡ñÎ ¸¼ü¸¨ÃìÌô §À¡¸Ïõ ±ýÚ ¦º¡øÖ... «Åý ´Õ ºÃ¢Â¡É àíÌãﺢ. º£ì¸¢Ãõ ¦ÃÊ¡¸ðÎõ."

«ôÒº¡Á¢ ¬îºÃ¢ÂôÀð¼¡÷. ¬Éó¾ôÀð¼¡÷. ¾ý ´Õò¾¨Éì ¸¼ü¸¨ÃìÌ «¨ÆòÐî ¦ºøÄ ¬¸¡, ±ýÉ ¾¼Ò¼Ä¡É ²üÀ¡Î! ¼¡ì¼÷ «¸ò¾¢Â¢ý «ýÒ «Å÷ ÁÉò¨¾ ¦¿¸¢Æ ¨Åò¾Ð.

áò¾¢Ã¢ ÀòÐ Á½¢Â¡¸¢Ôõ «ôÒº¡Á¢ ţΠ¾¢ÕõÀ¡¾¾¡ø º£¾¡ôÀ¡ðÊ Á¢¸×õ ¸Å¨ÄôÀð¼¡û. ¼¡ì¼÷ À¾¢Â¢ý ¸¢Ç¢É¢ìÌìÌô §À¡ý ¦ºö¾¡û. «í§¸ «Å÷ ÅçŠþø¨Ä ±ýÈ ¾¸Åø «Å¨Ç '„¡ì' «¨¼Â ¨Åò¾Ð.

Á£ñÎõ ²¾¡ÅÐ †¡÷ð ðÃÀ¢û ²üÀðÎô §À¡¸¢È ÅƢ¢§Ä§Â ¸£§Æ Å¢ØóРŢð¼¡Ã¡?

ÁÚ ¿¡û ¸¡¨Ä¢Öõ «Å÷ Åá¾Ð ÌÆôÀò¨¾ «¾¢¸Ã¢ò¾Ð.

þÕôÒì ¦¸¡ûÇ¡Áø ¸¡¨Ã ±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ ¸¡÷ §À¡É š츢ø ¦ºýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾¡û.

¸¡÷ ±Ä¢ÂðŠ À£îÍìÌ ÅóРŢð¼Ðܼ «ÅÙìÌ ¯½÷Å¢ø¨Ä.

¸¡÷ À¡ðÎìÌô §À¡öì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. «Åû ÁɧÁ¡ §¸ðÎì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð - '§¸¡Å¡ÊŠ?' ±í§¸ ¦ºø¸¢È¡ö?

'¸¢Ã£î!'

¸¡ø À¢§Ã쨸 Á¢¾¢ò¾Ð.

«Ð ±ýÉ «Ð!

º¢È¢Ð àÃò¾¢ø Á½Ä¢ø ²§¾¡ ´Õ ÁÉ¢¾ò ¾¨Ä ¯ÕÅõ §À¡Äò ¦¾Ã¢¸¢È§¾ - «Ð×õ «Åû ¸½Åâý ¯ÕÅõ §À¡Ä§Å!

'¨Á ÌðÉŠ!' ±ýÚ ¾ý¨É ¯Öì¸¢ì ¦¸¡ñ¼¡û. '±ýÉ µ÷ þøä„ý! ¡÷ Å£º¢ ±È¢ó¾ ¿Íí¸¢ô §À¡É ¾¸Ã Êý§É¡? «ÅÕ¨¼Â ¾¨Ä Á¡¾¢Ã¢ ±ý ¸ñÏìÌò ¦¾Ã¢¸¢È§¾... ¦Ã¡õÀ ËôÀ¡¸ «Å¨Ã§Â ¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ñÊÕôÀ¾ý Å¢¨Ç× §À¡Öõ!

¾¸Ã Êý þýÉÓõ «Åû ¸½ÅÉ¢ý ¾¨Ä Á¡¾¢Ã¢§Â §¾¡üÈõ ¾óЦ¸¡ñÊÕó¾Ð.

¼¡ø¼¡ ÊýÉ¡? ¼¡÷Ä¢í ¾¨Ä¡? ¼¡÷Ä¢í ÊýÉ¡, ¼¡ø¼¡ ¾¨Ä¡? «ÅÙ¨¼Â ¸ñ¾¡ý «Å¨Ç ±ôÀÊò ¦¾¡¼÷óÐ ²Á¡üÚ¸¢ÈÐ! ¸£§Æ ÌÉ¢óÐ §¾ÊÉ¡û. ²¾¡ÅÐ º¢È¢Â ¸øÄ¡¸ì ¸¢¨¼ì¸¡¾¡, ¾¸Ã Êý Á£Ð ±È¢óÐ À¡÷ì¸Ä¡õ ±ýÚ.

Á½Ä¢ø ¸ø§Ä ¸¢¨¼ì¸¡¾¾¡ø, ¸¡Ã¢ø À¢ýÀì¸õ ¨Åò¾¢Õó¾ Å¡¨Æô ÀÆí¸Ç¢ø ´ý¨Èô À¢öòÐ ¾¸Ã Êý¨Éì ÌÈ¢ À¡÷òÐ ±È¢ó¾¡û.

±ýÉ ¬îºÃ¢Âõ, ¾¸Ã Êý '¼í' ±ýÚ ºò¾õ ¦¸¡ÎôÀ¾üÌô À¾¢ø Å¡¨ÆôÀÆò¨¾ ÄÀ즸ýÚ ¸ùŢ즸¡ñ¼Ð.

¦Áöº¢Ä¢÷ò¾Ð º£¾¡ôÀ¡ðÊìÌ.

þÂü¨¸ ¨Åò¾¢Âõ ¾ý¨É þôÀÊì ¸ØòÐŨà Á½Ä¢ø Ò¨¾óÐÅ¢Îõ ±ýÚ «ôÒº¡Á¢ ¸ÉÅ¢Öõ ¿¢¨Éì¸Å¢ø¨Ä.

¸¡Ã¢Ä¢ÕóÐ þÈí¸¢ÂÐõ §Å¨Ä¡û Å£ÃôÀý ´Õ ¿¡¼¡¨Å ¨ÅòÐ «Å÷ ¯ÂÃò¨¾ «Çó¾¡ý. Áñ¦ÅðÊ¡ø ÀÃÀæÅýÚ Á½¨Äô ÀÈ¢ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢É¡ý.

«ôÒº¡Á¢ìÌô ÒâÂÅ¢ø¨Ä. "¾¡¸Á¡Â¢Õó¾¡ø ±í¸¡ÅÐ þÇ¿£÷ ÅÃŨÆì¸Ä¡§Á... °üÚô ÀÈ¢òÐò ¾ñ½£÷ ÌÊì¸ §ÅñÎÁ¡ ±ýÉ?" ±ýÈ¡÷.

¼¡ì¼÷ «¸ò¾¢ Á¢ÕÐÅ¡É ÌÃÄ¢ø, "«ýÀ§Ã... ¯ÁÐ ¿ý¨Á측¸ò¾¡ý ÌÆ¢

¦Åðθ¢§È¡õ. ÌƢ¢ø ´Õ Á½¢ §¿Ãõ þÕó¾¡ø §À¡Ðõ. «üÒ¾Á¡É ̽õ ¦¾Ã¢Ôõ" ±ýÈ¡÷.

«ôÒº¡Á¢ìÌò ¾¡í¸ ÓÊ¡¾ §¸¡Àõ ÅóÐð¼Ð. "§Â¡ù «¸ò¾¢ì¸£¨Ã! ¯õ¨Á ¿õÀ¢ Åó¾¾üÌì ÌÆ¢¨Â ¦ÅðÊ þÈì¸ô À¡÷츢ȣ§Ã...¿¢Â¡ÂÁ¡?" ±ýÚ ÜìÌÃÄ¢ð¼¡÷.

ÌÆ¢ ¦ÅðÊ ÓÊò¾ Å£ÃôÀý, "º¡Á¢...º£ì¸¢Ãõ ¬¸ðÎõ... ºð¨¼¨Âì ¸ÆüÚí¸..." ±ýÚ «Å÷ §¾¡¨Ä ¯Ã¢ì¸ Å¢ÕõÀÅý§À¡ø ºð¨¼¨Âô ÀüȢɡý.

"«§¼ «§¼... §Åñ¼¡ñ¼¡... «ˆÁø¸¡ý! «ˆÁø¸¡ý!" ±ýÚ «ôÒº¡Á¢ «ÄȢɡ÷. «ˆÁø¸¡É¢ý À¡ì¸¢ ¾£÷ôÀ¾ü¸¡É À½ò¨¾î ºð¨¼Â¢ø «øÄÅ¡ ¨Åò¾¢Õ츢ȡ÷?

"¡ÃÐ «ˆÁø¸¡ý?" ±ýÚ Å¢ÉŢɡ÷ ¼¡ì¼÷ «¸ò¾¢.

"±ý ÌĦ¾öÅõ!" ±ýÚ ±Ã¢îºÖ¼ý ÜȢɡ÷ «ôÒº¡Á¢, "ºð¨¼¨Âì ¸ÆüÈ¡Áø §ÅÏõÉ¡ø ÌƢ¢ø þÈí¸§Èý... ºõÁ¾Á¡?"

¼¡ì¼÷ «¸ò¾¢, " ºÃ¢ «ýÀ§Ã.. Å£ÃôÀ¡... ¬¸ðÎõ... ³Â¡¨Åî ºÃ¢Â¡¸ ´Õ Á½¢ì ¸Æ¢òÐì ÜðÊ ÅóÐÅ¢Î..." ±ýÚ ¸ñ½¡ø ´Õ Á¡¾¢Ã¢ º¡¨¼ ¸¡ðÊÅ¢ðÎô §À¡öÅ¢ð¼¡÷. º¡¨¼ìÌ «÷ò¾õ: ¿¡Ö Á½¢ §¿Ãõ ¸Æ¢òÐì ÜðÊÅ¡ ±ýÀÐ.

Å£ÃôÀý ÀÃÀæÅýÚ Á½¨Äô §À¡ðÎ ãÊÉ¡ý.

"Å£ÃôÀ¡... ÀÂõÁ¡ þÕì̼¡..." ±ýÈ¡÷ Ò¨¾Ôñ¼ «ôÒº¡Á¢.

"«ôÀÊò¾¡Éö¡ þÕìÌõ. þí§¸§Â Àò¾¢ÃÁ¡ ¿£ þÕ. ±í¸ º¢ò¾¡ò¾¡ °Î þí§¸ Àì¸ò¾¢§Ä¾¡ý þÕìÌ. þ§¾¡ ¾¨Ä¨Âì ¸¡ðÊðÎ Åóм§Èý... ¿ñθ¢ñÎ Åó¾¡ø ÀÂôÀ¼¡§¾... ±îº¢ø ÐôÒ. µÊÎõ... ±ýÉ¡ ¦¾Ã¢ÔÁ¾?"

"§¼ö! §¼ö! ÀÎÀ¡Å¢! ÀÎÀ¡Å¢!" ±ýÚ ¸ò¾ì ¸ò¾ Å£ÃôÀý §À¡§Â §À¡öÅ¢ð¼¡ý.

«ÅÛõ ¼¡ì¼÷ «¸ò¾¢Â¢¼õ ¾¢ÉÓõ Ä£ù §¸ðÎ «ÖòÐô §À¡Â¢Õó¾¡ý.¸¢¨¼ò¾ ºó¾÷ôÀò¨¾ô ÀÂýÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñÎÅ¢ð¼¡ý.

"«§¼ Å£ÃôÀ¡, Å£ÃôÀ¡... ÃôÀ¡...ÃôÀ¡...ôÀ¡...ôÀ¡ À¡...À¡..." ±ýÚ «ôÒº¡Á¢ ¦¾¡ñ¨¼ ÅÈÇì ¸ò¾¢î §º¡÷óÐÅ¢ð¼¡÷. «ô§À¡Ð¾¡ý º£¾¡ôÀ¡ðÊ «íÌ ÅóÐ §º÷ó¾¡û.

Á½Ä¢ø ¸¢¼ôÀÐ ¸½Åâý «ºø ¾¨Ä¾¡ý ±ýÚ ¦¾Ã¢ó¾Ðõ º£¾¡ôÀ¡ðÊìÌ ²üÀð¼ «¾¢÷ ¾¡í¸ ÓÊ¡¾¾¡¸ þÕó¾Ð.

"º£§¾... ±ýÈ¡÷ «ôÒº¡Á¢, º¢ÃÁòмý Á¨ÉÅ¢¨Âì ¸ñ¸Ç¡ø ²È¢ðÎô À¡÷òÐ. "þô§À¡Ð¾¡ý ¯ý¨Éô ÀüÈ¢ò ¾¢Â¡Éõ ¦ºö§¾ý. ¯ý¨Éì ¸¡Ã¢§Ä Åó¾ÅÇ¡¸ ¿¡ý ¿¢¨Éì¸Å¢ø¨Ä. ¸Õ¼ Å¡¸Éò¾¢§Ä Åó¾ ¸¼×Ç¡¸ ¿¢¨É츢§Èý."

º£¾¡ôÀ¡ðÊ, "§…...Å¡ð þŠ ¬ø ¾¢Š? ±ôÀÊ ¿£í¸û Á½ÖìÌû §À¡É£÷ìÇ?" ±ýÈ¡û.

"¿¡ý §À¡¸¢§ÈÉ¡ìÌõ? ±ý ¾¨Ä Å¢¾¢! þÂü¨¸Â¢ý º¾¢!"

¿¼ó¾ Å¢„Âí¸¨Ç «Å÷ Å¢Åâò¾¡÷.

«Å÷ ¦º¡øÄî ¦º¡øĺ£¾¡ôÀ¡ðÊìÌ ¬ò¾¢ÃÁ¡¸ ÅóÐ. "±ùÅǧš À¡Ä¢„¡¸ ¯í¸¨Ç ¿¼ò¾ô À¡÷츢§Èý. ¿£í¸û «ùÅÇ×ìÌ «ùÅÇ× ·âÄ¢„¡¸ ¿¼óÐ ¦¸¡û¸¢È£÷¸û. ±ÉìÌ ¯í¸§Ç¡Î ±ýÉ ¦ºöŦ¾ý§È ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä."

"º£§¾..." ±ýÈ¡÷ «ôÒº¡Á¢ ±Ã¢îºÖ¼ý "ӾĢ§Ä ±ý¨Éì ÌƢ¢ĢÕóÐ §¾¡ñÊ ±Î.."

ÀüȢ즸¡ñÎ Åó¾Ð º£¾¡ôÀ¡ðÊìÌ. "¦Àâ ¸¢õÀ÷Ä¢ ¨¼Áñð! ¯í¸¨Çò §¾¡ñÊ ¿¡ý ±Îì¸ §ÅñÎÁ¡ìÌõ? ¡÷ Ò¨¾ò¾¡÷¸§Ç¡ «Å÷¸¨Ç§Â ÜôÀ¢ðÎò §¾¡ñ¼î ¦º¡øÖí¸û."

"¿£í¸ ±ÎôÀÐ ÌÎõÀô À¼Á¡? ºñ¨¼ô À¼Á¡?" "ÌÎõÀ ºñ¨¼ô À¼õ. «ôÀ¡, «õÁ¡, Àºí¸ûÉ ±øÄ¡Õõ «ÊôÀ¡í¸." -À÷žÅ÷ò¾¢É¢

«ôÒº¡Á¢ìÌô ÀΧ¸¡Àõ ÅóÐÅ¢ð¼Ð. "²ñÊ, ÌƢ¢ø º¢ì¸¢ì¦¸¡ñÎ ¿¡ý ¾Å¢ì¸¢§Èý. þô§À¡ À¡÷òÐ ¿£ ºò¾¡ö츢Ȣ¡? §Åñ¼¡õ. ¿õÁ ¨¸§Ä 'áí' ÅîÍ측§¾..."

"„ð «ô!" ±ýÈ¡ûº£¾¡ôÀ¡ðÊ. ¼¡ì¼÷ À¾¢¸¢ð§¼ ¦¸¡Îì¸î ¦º¡øÄ¢ ¿¡ý ¾ó¾ À½ò¨¾ ±ýÉ Àñ½¢É£÷¸û?... Áº¡ø §¾¡¨º ³ ºô §À¡Š"

"Áñ½¡í¸ðÊ §¾¡¨º! ¸½ìÌì §¸ì¸¢È §¿Ãò¨¾ô À¡÷츨Ä?"

º£¾¡ôÀ¡ðÊ ¦ÀÕãȢó¾¡û. ¨¸Ìð¨¼Â¡ø Ó¸ò¨¾ò Ш¼òÐì ¦¸¡ñ¼¡û. "¯í¸¨Ç ô§Çõ Àñ½¢ô À¢Ã§Â¡ºÉÁ¢ø¨Ä. ³ Âõ ±ý þÊÂð. ¯í¸¨Çò ¾É¢Â¡¸ «ÛôÀ¢Â¢Õì¸ìܼ¡Ð."

"¬! ¦Àâ ¿ñÎ! ¾¡ö ¿ñÎ!" ±ýÚ «ÅȢɡ÷ «ôÒº¡Á¢.º¢ÈÐ àÃò¾¢ø ¾¨ÃÁð¼¾¢ø ´Õ ¿ñÎ Á¨ÈŨ¾ô À¡÷òÐ. «¿òò ¾¡ö ¿ñÎ ¾ý Ìï͸¨Çò §¾Ê ÍÃí¸ôÀ¡¨¾ ÅƢ¡¸ «Å÷ þÎôÒìÌ ÅÃìÜÊ º¡ò¾¢ÂìÜÚ þø¨Ä¦ÂýÚ ±ôÀÊì ÜÈ ÓÊÔõ? "º£§¾... º£ì¸¢Ãõ §¾¡ñ§¼ý... ¿ñ§¼ý."

º£¾¡ôÀ¡ðÊ º£Ã¢Â…¡¸ì §¸ð¼¡û: "ӾĢø ¿¡ý §¸ð¸¢È¾üÌô À¾¢ø. ¼¡ì¼÷ À¾¢Â¢¼õ µ÷ «ôÀ¡Â¢ñð¦Áýð ·À¢ìŠ ¦ºö¸¢È¦¾ýÈ¡ø Î ä §¿¡ ¦†Ç Áî Ê·À¢¸øð þð þŠ? §À¡¸ðÎõ. À½ò¨¾ ±ýÉ Àñ½¢É£÷¸û?"

«ôÒº¡Á¢ Àø¨Ä ¿È¿Èò¾¡÷. ¿ñÎ §ÅÚ ¨¼Ãì„É¢ø §À¡öŢ𼠨¾Ã¢Âõ. "À½õ! À½õ! ¯ý À½õ ±í§¸Ôõ §À¡¸¡¾Ê À½ôÀ¢º¡§º! ±ý ƒ¢£ôÀ¡ô ¨À¢§Ä Àò¾¢ÃÁ¡Â¢Õ츢ÈÐ. ¿£ µ÷ ®ðÊ측â. ¯ý¨ÉÅ¢¼ô ¦Àâ «ºø ®ðÊ측Ãý þÕ츢ȡÉøÄÅ¡? «ÅÛ측¸ «¨¾ô Àò¾¢ÃÁ¡¸ ¨Åò¾¢Õ츢§Èý."

º£¾¡ôÀ¡ðÊ «¾¢÷Լý, "®ðÊ측Ãý.  ¾ð …¡÷ð «·ô ŢŸ¡Ãõܼ ¯ñ¼¡?" ±ýÈ¡û.

"±ýÉ ÀñÈÐ? º£ð¼¡ð¼ò¾¢§Ä  ¾¢ÉÓõ §¾¡üÚì ¦¸¡ñ§¼ þÕó¾¡ø ¸¢Çô¸¡Ãí¸ Å¢ÎÅ¡ý¸Ç¡?"

"º£ð¼¡ð¼Á¡? ¸¢ÇôÀ¡! Å¡ð Î ä Á£ý?"

"«îºî§º¡" «¨¾Ôõ ¦º¡øĢŢð§¼É¡ ¯ý¸¢ð§¼? §Å¦È¡ýÚÁ¢ø¨Ä. ¿õÁ §Àð¨¼Â¢ø Òк¡ ´Õ º£ð¼¡ð¼ ìÇô ¿¼ì¸¢ÈÐ."

Ó¸õ ƒ¢×ƒ¢× ±ýÚ º¢Åó¾Ð º£¾¡ôÀ¡ðÊìÌ. "®ðÊ측Ãý¸¢ð§¼ ¸¼ý Å¡í¸¢...

º£ð¼¡ð¼õ... ¨Á ÌðÉŠ... ³ ¸¡ýð þÁ¡ƒ¢ý..."

º£¾¡ôÀ¡ðÊ ´Õ¸½õ ²§¾¡ §Â¡º¢ò¾¡û. À¢ÈÌ ÁÄ÷ó¾ Ó¸òмý, "³§Â¡ À¡Åõ, Ô Öì §…¡ ¼Â÷ð. ¯í¸¨Çì ÌƢ¢ĢÕóÐ ±ÎòÐŢθ¢§Èý."

«ôÒº¡Á¢ìÌ Á¸¢ú ¾¡ÇÅ¢ø¨Ä. "º£§¾ýÉ¡ º£§¾¾¡ý..."

¨¸ ŨÇÂø¸¨Çô À¢ýÛìÌò ¾ûǢŢðÎì ¦¸¡ñ¼¡û º£¾¡ôÀ¡ðÊ. Ò¼¨Åò ¾¨Äô¨À ÅâóÐ ¸ðÊ즸¡ñ¼¡û. ÁñÊ¢ðÎ ¯ð¸¡÷óÐ Á½¨Äì ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ô ÀÈ¢ò¾¡û.

þÃñ¼íÌÄ ¬Æõ ÀÈ¢ôÀ¾üÌû «ôÒº¡Á¢ìÌ ¿ýȢ¡ø ¿¡ìÌ ¾Ø¾Øò¾Ð. "º£§¾... º£§¾! ±ý ¦ºøÄì ¸ñ¦½ýÈ¡ø ¿£¾¡ý... ¯ýÛ¨¼Â ¦À¡ý ¸Ãõ Òñ ¬ÌõÀÊ ÀȢ츢ȡ§ÂÊÂõÁ¡... ÀÈ¢. ÀÈ¢. ¿ñÎ ÅÕõ... À¡÷òÐô ÀÈ¢... ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Ôõ. ¿£ ÍõÁ¡ô À¼À¼ýÛ À¼¡À¼¡ìÌ Á¡¾¢Ã¢ ¦ÅÊò¾¡Öõ ±ý¨É Å¢ðÎÅ¢¼ Á¡ð¼¡ö. ¬Á¡õ... ²ý ´§Ã ¨…¼¡¸ ÀȢðÎô §À¡§È... ¿¡Ö Àì¸Á¡ô ÀÈ¢... ³§Â¡ À¡Åõ ÀÆì¸õ þø¨Ä§Â¡ý§É¡...?"

º£¾¡ôÀ¡ðÊ ÀÈ¢ôÀ¨¾ ¿¢Úò¾¢É¡û,Òýɨ¸Ô¼ý.

«ôÒº¡Á¢ Å£Èð¼¡÷. "º£§¾...º£§¾...º£§¾... þÐ «¿¢Â¡Âõ! «ì¸¢ÃÁõ. «ÊôÀ¡Å¢! À¸ø ¦¸¡û¨Ç Ã¡ì ¦¸¡û¨Ç! «Ê§Â! ¿Ã¸òÐìÌô §À¡§Å. «Ð×õ ¿Ã¸òÐìÌ ¯ð¸¡÷óÐ ¦¸¡ñΠܼô §À¡¸Á¡ð¼¡ö. þ¼õ ¸¢¨¼ì¸¡Áø ¦¿Ã¢ºÄ¢§Ä ¿¢ýÚ¦¸¡ñÎ §À¡Å¡ö. §Åñ¼¡ñÊ... «Î측Ð!" «ôÒº¡Á¢ «ÄȢɡ÷.

º£¾¡ôÀ¡ðÊ ¸½ì¸¡¸ «ÅÃÐ Á¡÷Ò Å¨ÃìÌõ - ƒ¢ôÀ¡Å¢ý ¸Ê¸¡Ã À¡ì¦¸ð ŨÃìÌõ - Á½¨Äô ÀÈ¢ò¾¡û. «¾ü¸ôÒÈõ «Åû ÀÈ¢ò¾Ð «ÅÃÐ À¡ì¦¸ðÎìÌûÇ¢Õó¾ À½ò¨¾ò¾¡ý.

"¼¡¼¡!" ±ýÈ¡û ±ØóÐ ¿¢ýÚ¦¸¡ñÎ. "þó¾ô À½ò¨¾ò¾¡§É ®ðÊ측ÃÛìÌì ¦¸¡Î츢Ⱦ¡¸ þÕó¾£÷¸û?"

§¿¡ð¨¼ô À¢Ã¢òÐì ¸¡ðÊÂÅû, ÀÈÀȦÅýÚ ÀÈ¢ò¾ Á¡¾¢Ã¢§Â Á½¨Ä ãÊÅ¢ðÎì ¸