†§Ã «ôÒº¡Á¢!
†§Ã ¸¢Õ‰½º¡Á¢!

À¡ì¸¢Âõ áÁº¡Á¢

«ôÒº¡Á¢Â¢ý ¸¡ø¸¨Çî º£¾¡ôÀ¡ðÊ Àì¾¢ º¢Ãò¨¾Ô¼ý ¸ØÅ¢ò Ш¼òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û.

"¯í¸ ºí¸òÐì ¦¸ÂÅ¢í¸øÄ¡õ Å÷ÃôÀ ¿£ þôÀÊô Àñ½¢É¡ɡø ±ÉìÌô ¦ÀÕ¨Á¡ þÕìÌõ" ±ýÈ «ôÒº¡Á¢, "¡áÅÐ ¸¡½¢ì¨¸ ¦ºÖò¾ Å¢ÕõÀ¢É¡Öõ Å¢ÕõÒÅ¡÷¸û. ¿£ ¾ÎòÐì ¸¢ÎòÐ ¨Åò¾¡ø ¿¡ý ¦À¡øÄ¡¾ÅÉ¡¸¢ ŢΧÅý. ¦º¡øÄ¢ ¨Å츢§Èý" ±ýÈ¡÷.

"ŠÅ¡Á¢Â¢ý º¢ò¾õ þó¾ ²¨Æ «È¢Â¡¾¾¡? ¸¢Õ‰½ô§ÃÁ¢Â¡É ¿£í¸û Å¢ÕõÀ¢É¡ø, «ó¾ô À¸Å¡ý ÄðÍÁ¢¨Âì ÜôÀ¢ðÎ þÅ÷ ¾¨Ä¢ø À×É¡¸ì ¦¸¡ðÎ ±ýÈ¡ø À×É¡À¢§„¸õ ¯í¸ÙìÌ ¿¼ì̦ÁýÚ ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Â¡¾¡?"

«ôÒº¡Á¢ìÌô ¦ÀÕ¨Á¡¢Õó¾Ð.

º£¾¡ôÀ¡ðÊ «ÅÃÐ ¸¡¨Äô À¢Êò¾Å¡§È, "ŠÅ¡Á¢ƒ¢! ±í¸û ¸Æ¸ò¾¢ø ´Õ ÒÐ ¦ÁõÀ÷-¨Á¾¢Ä¢ ¸¢Õ‰½ã÷ò¾¢ ±ýÀÅû §º÷ó¾¢Õ츢ȡû. «Åû §¸ð¼¡û ´Õ §¸ûÅ¢. '³'õ Áî ¦À÷ð¼÷ôð. ¦Ã¡õÀ ºí¸¼ôÀðΠŢð§¼ý. ±ýÉ …¢øĢ¡¸ì §¸ðΠŢð¼¡û."

«ôÒº¡Á¢ ¸¡¨Ä ¬ðÊ즸¡ñ§¼, "±ýÉ «ôÀÊì §¸ðΠŢð¼¡û. «Ð ±ýÉ «í§¸ ¦À¡ð¼Äõ? À¡¾¡õ ÀÕôÀ¡?"

"§Å÷츼¨Ä. ¾í¸Ù측¸ ÅÚòÐì ¸¡Ãõ §À¡ðΠ¡§Ã¡ ¾í¸ÇÐ «Ê¡÷ ´Õò¾÷ ¦¸¡ñÎ Åó¾¢Õ츢ȡ÷."

"¸¡Ãõ §À¡ð¼ ¸¼¨Ä ±ÉìÌô À¢Êì̦ÁýÚ ¦¾Ã¢ó¾ «ó¾ «Ê¡÷ ¡§Ã¡..."

"±ÉìÌõ «Ð¾¡ý ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. º¢ýÉô ¨ÀÂý Á¡¾¢Ã¢ þÕó¾¡ý. ²ˆ …¢ìŠ ¦ºÅý þÕìÌõ. ¨¸Â¢ø ´Õ ·Òéð ¨Åò¾¢Õó¾¡ý. ¡ÕôÀ¡ ¿£ ±ý§Èý. ´Õ Á¡¾¢Ã¢Â¡¸î º¢Ã¢ò¾¡ý. ¦Ã¡õÀ «ðáìÊÅ¡ þÕó¾Ð. '¿¡É¡? ¿¡ý ¡÷Û ¯É즸øÄ¡õ ¦¾Ã¢Â¡Ð. ¯û§Ç þÕ츢ÈÅÕìÌò¾¡ý ¦¾Ã¢Ôõ, ±ýÚ ¦º¡øĢŢðÎ, 'þ¨¾ ¿¡ý ¦¸¡Îò§¾ýÛ «Å÷¸¢ð§¼ ¦¸¡Îò¾¢Î' ±ýÈÅý ¦À¡ð¼Äò¨¾ì ¦¸¡ÎòÐÅ¢ðÎ ¿¡ý À¡÷ôÀ¾üÌû Á¡ÂÁ¡¸¢Å¢ð¼¡ý. ±ÉìÌ ¯¼õ¦ÀøÄ¡õ À¡Õí¸û º¢Ä¢÷츢ÈÐ..."

"º£§¾ö!" ±ýÚ «ôÒº¡Á¢ ƒ¢í¦¸ýÚ ±ØóÐ ¦¸¡ñ¼¡÷. "º£§¾... Åó¾ ¨ÀÂý ¡¦ÃýÚ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä¡? ³§Â¡! ±ý «ôÀ§É; ¿£ ¸¡ø¸û ¸Îì¸ ±É측¸ì ¸¡Ã츼¨Ä ¦¸¡ñÎ Åó¾¡Â¡¼¡ôÀ¡..."

"ŠÅ¡Á¢ƒ¢, Á¸Ã¡ˆ! ±ýÉ ¦º¡ø¸¢È£÷¸û? ³ ¸¡ýð «ý¼÷Š¼¡ñð."

"þ¦¾øÄ¡õ ¨†À÷ Š¼¡ñðÎìÌò¾¡ñÊ ÒâÔõ! ±ý¨Éò §¾Ê Åó¾ º¢ÚÅý ¡÷? þýÛõ ¯ý ÁÃÁñ¨¼ìÌô ÒâÂÅ¢ø¨Ä¡? ¨¸Â¢ø ÒøÄ¡í ÌÆø ¨ÅòÐ즸¡ñÎ Åó¾ «Å÷ º¡ðº¡ò ±ý «ôÀý ±ýÚ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä¡? ³§Â¡... ±ý¨Éì ¸¡½ Åó¾ ¸ñ½¨É ¯ÀºÃ¢ì¸¡Áø «ÛôÀ¢ Ţ𼡧Â..."

"³§Â¡! ¿¡¾¡! Åó¾Ð Ä¡÷ð ìÕ‰½É¡?"

"±í§¸ «ó¾ §Å÷츼¨Ä? ¸¡Ã츼¨Ä. ±Î «¨¾. º¡¾¡ì ¸¡Ãì ¸¼¨ÄìÌõ ¸¢Õ‰½§É ¦¸¡ñÎ Åó¾ ¸¼¨ÄìÌõ ±ùÅÇ× Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡É Õº¢ ±ýÀ¨¾ ¿£§Â ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÅ¡ö..." ËôÀ¡Â¢ý Á£¾¢Õó¾ ¸¡Ã츼¨Äô À¡ì¦¸ðΨ¼ì ¸ØÌ §¸¡Æ¢ì Ì墨 Ä×ðÎÅЧÀ¡Ä ÄÅðÊô À¢Ã¢òРš¢ø ¦¸¡ðÊì ¦¸¡ñ¼¡÷. ¬¸¡! ¸¢Õ‰½ý ¸¼¨Ä§Â¾¡ý. º¡ðº¡ò À¸Å¡ý ¾ó¾ À¢Ãº¡¾§Á¾¡ý. ±ýÉ Õº¢ ±ýÉ Õº¢!"

"ŠÅ¡Á¢!" ±ýÈ¡û º£¾¡ôÀ¡ðÊ. "À¸Åò À¢Ãº¡¾ò¾¢ø ´Õ ¸¼¨Ä¡ÅÐ ±ÉìÌò ¾¡Õí¸û. ¿¡ý ¦ºö¾ À¡Åò¨¾ «ó¾ì ¸¼¨Ä¾¡ý §À¡ì¸ §ÅñÎõ.

"«Ê «ø§À! ´Õ ¸¼¨Ä ±ýÉ þÃñÎ ¸¼¨Ä§Â ¾Õ¸¢§Èý. ¸¢Õ‰½ý ¿£Ä§Á¸ ŠÂ¡ÁÇ Å÷½É¡¸ þÕó¾¡É¡!"

"¬Á¡õ ŠÅ¡Á¢"

"¯ý ¾¨Ä. ¿£¦ÂøÄ¡õ ²ñÊ ±ÉìÌô ¦Àñº¡¾¢Â¡ ÅóÐ ¸Øò¨¾ «Ú츢§È? º¡ðº¡ò ¸¢Õ‰½ý ţΠ§¾Ê ÅóÐ ¸¼¨Ä ¦¸¡Îò¾¢ðÎô §À¡È¡ý. «Åý ¸¡Ä¢§Ä, ¨¸Â¢§Ä Å¢ØóÐ ±ò¾¨É§Â¡ ºõÀ¡¾¢ò¾¢Õô§À§É... ¯ý¨É ¦ÅðÊì ¦¸¡ýÈ¡ø ±ýÉ?"

"µ! ¨Á ¸¡ð! ¿£í¸û ±ý¨É ¦ÅðÎí¸û ¦¸¡øÖí¸û. ³ ʺ÷ù. ¬É¡ø §À¡¸¢È§À¡Ð ´§Ã ´Õ Å¡÷ò¨¾ ¦º¡øĢŢðÎô §À¡É¡ý «ó¾ Óáâ. ¾¡ò¾¡¨Åô À¡÷ì¸ Ã¡ò¾¢Ã¢ Åó¾¡Öõ ÅÕ§Åý... ±ÉìÌò ¾¡ò¾¡ýÉ¡ ¦Ã¡õÀô À¢ÊìÌõ... «Å§Ã¡¼ §¸¡Ä¢ÌñÎ ¬¼Ïõ §À¡Ä¢ÕìÌ. «Å÷ ÓШ¸
¯ôÒã𨼠¸ðÊì¸Ïõ§À¡Ä þÕìÌ... þýÛõ …õ¾¢í ±ýɧš ¦º¡ýÉ¡ý... ¿¢Á¢÷óÐ À¡÷ì¸ÈÐìÌû ¸¡§½¡õ."

«ôÒº¡Á¢ìÌ ¯¼õÒ Á¢÷ì ÜȢó¾Ð. "±ý ¸¢Õ‰½ý ±ý¨Éô À¡÷츢ÈÐìÌ Ã¡ò¾¢Ã¢ Å÷È¡É¡? †§Ã ÀÃó¾¡Á¡! §ÅÏ Å¢§Ä¡Ä¡! Å¢ƒÂ§¸¡À¡Ä¡... áò¾¢Ã¢ Å÷ἡ ¸ñ½¡... ±ý¨Éô À¡÷ì¸ÈÐìÌýÛ Ã¡ò¾¢Ã¢ Å÷áɡõÊ «ó¾ì ¸¢Õ‰½ý..." «ôÒº¡Á¢ìÌì ÌÃø ¾Ø¾Øò¾Ð. "±ý¨Éô À¡÷ì¸ Å÷áɡõ. ±ý¨ÉÊ! ±ý¨É... ±ý¨Éô À¡÷ì¸ Å÷áɡõ... ±ý¨É... ±ý¨É..."

"†§Ã À¡ñÎÃí! †§Ã ìÕ‰½¡!" ±ýÚ º£¾¡ôÀ¡ðÊ ¸ýÉò¾¢ø §À¡ðÎì ¦¸¡ñ¼¡û. "À쾨Ãò §¾Êô À¸Å¡ý Å÷ÈÐ §À¡ÈÐ ±øÄ¡õ Òá½ì ¸¨¾¸ûÛ ¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý. ³§Â¡! ³ †¡ù §ÅŠð¼ð ¨Á §†¡ø ¨Ä·ô! ±ý ¸½Å÷ §ÅÚ «ó¾ì ¸¼×û §ÅÈøÄ ±ýÀÐ ¦¾Ã¢Â¡Áø þÐŨà ±ôÀʦÂøÄ¡õ þý…øð Àñ½¢Â¢Õ츢§Èý. þøðãð Àñ½¢Â¢Õ츢§Èý. «Ã𨼠«Êì¸ Ã¡ò¾¢Ã¢ ÅÕ¸¢§Èý ±ýÚ Ä¡÷𠸢Չ½¡ ¦º¡øÄ¢ «ÛôÒ¸¢ÈÐ ±ýÈ¡ø, ³§Â¡! ¿¡¾¡! ±ý ôá½ ¿¡¾¡! ¯í¸û Àì¾¢ìÌ ÓýÉ¡ø ±ý «È¢¦ÅøÄ¡õ «¸í¸¡Ã¦ÁøÄ¡õ ±Ã¢óÐ º¡õÀÄ¡¸¢ Å¢ð¼Ð. ôçÀ¡! ¾í¸ÙìÌ Ä¡÷ð ìÕ‰½¡ ¾÷„ý ¾Õõ§À¡Ð þó¾ ²¨Æ¨ÂÔõ ¾Â× ¦ºöÐ ¿¢¨ÉÅ¢ø ¨ÅòÐì ¦¸¡ûÙí¸û."

"«Ë «ø§À! ¯ý¨É «ó¾î ºÁÂò¾¢§Ä ¿¢¨ÉòÐ ¦¸¡ñ¼¡ø Åó¾ ¸¼×û ܼ µÊô âÎÅ¡ý. ±Åý ´Õò¾ý ¦À¡ñ¼¡ðÊ Òû¨Ç¨Â Å£ð¨¼, Áº¡ø §¾¡¨º¨Â¦ÂøÄ¡õ ÁÈ츢ȡ§É¡ «ÅÛ째 ¸¼×û §¾¡ýÚÅ¡ý. ±ý «ôÀý ¸¢Õ‰½ý áò¾¢Ã¢ ÅÃô§À¡È¡ý... ¬¸¡...

- ¦¾¡¼Õõ