†§Ã «ôÒº¡Á¢!
†§Ã ¸¢Õ‰½º¡Á¢!

À¡ì¸¢Âõ áÁº¡Á¢

«¨Ã À¢§ÇÎ «Õ½¡ºÄõ "Å¡¨Âô ÀÂõ! Å¡¨Âô ÀÂõ" ±ýÚ ÌÃø ¦¸¡Îò¾Å¡Ú ¨º¾¡ô§À𨼠Åð¼¡Ãò¾¢ø ÅñÊ ¾ûÇ¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý.

º£¾¡ôÀ¡ðÊ «ÅÉÐ À¨Æ §Àð¨¼¸Ç¡É Ý¨Ç, §¸¡Ã¢§ÁÎ, ¦ÀÃõâ÷ À¡¦ÃìŠ, ¦ºõ¾¢Â¡íÌôÀõ, ¾¢øÄ째½¢¦ÂøÄ¡õ §¾ÊÅ¢ðÎ, «Åý ¾ü§À¡Ð ¨º¾¡ô§Àð¨¼Â¢ø 'Å¡ÂôÀÂóÐ' ¦¸¡ñÊÕôÀ¨¾ «È¢óÐ ¸¡¨Ãî ¦ºÖò¾¢ Åó¾Åû, ¬º¢Ã¢Âô À¢üº¢ì ¸øæâ ÀûÇ¢ «Õ§¸ «Å¨Éì ¸ñ¼Ðõ ¾¢¨¸òÐÅ¢ð¼¡û.

«¨Ã À¢§Ç¼¡ þÐ? þ¨ÇòÐô §À¡öì ¸¡ø À¢§Ç¼¡¸ ¬¸¢Â¢Õó¾¡ý. ²¾¡ÅÐ §¸…¢ø Á¡ðÊì ¦¸¡ñÎ ¯û§Ç§À¡ö ¦Ã¡õÀ ¿¡û þÕó¾¢ÕôÀ¡§É¡? º¢ìÉÖìÌ ¿¢üÀÐ §À¡Ä À¡Å¨É ¸¡¨Ã «¨¼Â¡Çõ ¦¾Ã¢ó¾Ðõ «¨Ã À¢§ÇÎ, "º§Äõ §Á§¼õ... ¦Àã§Á ¸ñθ¢½¡Á §À¡ö츢§É ¸£§È? «¾¡ý º¢ìÉø ¿¢ì¸ ¦ÅðÎÐ!" ±ýÚ ¾ð¨¼ô Àü¸¨Ç «¸ÄÁ¡¸ì ¸¡ðÊî º¢Ã¢ò¾¡ý. "§¾¡Šò¨¾ô À¡÷òÐ ¿¡Ç¡îÍ. ¸ñθ¢Û §À¡¸Ä¡õÛ ¾£Å¡Ç¢ ¨¼õ§Ä ¦¿ÉîºÉ¡í¸¡ðÊÔõ... ´Õ §º¡¾¡ ŨÇ¸¢Û §À¡Â¢ ¦Àñ¼ ¿¢Á¢ò¾¢ð¼¡ý. ÀÎòÐð¼Åý ¦ÃñÎ Å¡Ãõ Á¢ý§É¾¡ý ±ó¾¢Ã¢îº¢ ¯ì¸¡ó§¾ý."

"³ …£..." ±ýÈ¡û º£¾¡ôÀ¡ðÊ" ÀÆ Å¢Â¡À¡Ãõ ÀñȢ¡ìÌõ. ¨¿Š Î …£ ä ÞÂ¢í ± ¦Å¡÷ì" ±ýÈÅû, "ÓÊﺧÀ¡Ð Å¡§Âý Å£ðÎô Àì¸õ. ¦ÀãŨÃÔõ À¡÷ò¾¡ôÀ§Ä þÕìÌõ."

¨¸¨Âì ¸ðÊ즸¡ñÎ «¨ÃÀ¢§ÇÎ, "Å÷§ÃõÁ¡. ¦Àò¾ ¾¡Â¢ ¸½ì¸¡ì ÜôÒðÊÕ째. þó¾ì ¸ŠÁ¡Äõ ÅáÁ þÕô§ÀÉ¡? ÀÆõ ÐýȢ¡ ¦ÀãÁ¡? ÌÊ¡ò¾õ ÒûÇ¢ À... ÅñÊ¢§Ä ¦ÃñÎ ¼ºý ¦Åì¸ðÎÁ¡?" ÀÆ ÅñÊìÌ µÊÉ¡ý.

º£¾¡ôÀ¡ðÊ ÓôÀÐ åÀ¡¨Â ¦¸¡Îò¾¡û. º¢øÄ¨È ¾Ã§Åñʾ¢ø¨Ä" ±ýÈ¡û ¦ÀÕó¾ý¨ÁÔ¼ý. «¨Ã À¢§ÇÎ ¸Øò¾¢Ä¢Õó¾ º¢ýÉò ÐñÊÉ¡ø Å¡¨Âô ¦À¡ò¾¢ì¦¸¡ñÎ º¢Ã¢ò¾¡ý. "þýÉ¡ ¦ÀãÁ¡ ¼Á¡Š ¦ºö§È?"

"¿¡ý …£Ã¢Â…¡ò¾¡ý ¦º¡ý§Éý."

"þýÉ ¦ÀãÁ¡? ¦ÃñÎ ¼ºý Å¡¨ÆôÀÆõ Å¡í¸¢ ¦Å¸¢Û þÕÀò¾ïÍ åÀ¡ ¾÷§Ã. ÓôÀÐ ¾¡Â¢... ´ý ¨¸§Ä§ÀÃõ ÀñȧÉýÛ ÁÉÍÄ ¦ÅîÍ측§¾"

"³õ …¡Ã¢ ÀÆõ «ùÅÇ× Å¢¨ÄýÛ ¦¾Ã¢Â¡Ð" ±ýÈÅ¡Ú þý¦É¡Õ þÕÀò¨¾óÐ ±ÎòÐò ¾ó¾Åû, "±ýÉôÀ¡ ¦Ã¡õÀ ¼ø ¬Â¢ð§¼? ²¾¡ÅÐ ¼Â¡ÀÊ…¡? ¸Øò¦¾ø¡õ ¿£÷òÐô§À¡ö Å¡ð þŠ áí Å¢ò ä..." ±ýÚ §¸ðÎ ¨Åò¾¡û.

«¨Ã À¢§ÇÎ åÀ¡¨Â Å¡í¸¢ ¸ñ½¢ø ´ò¾¢ì ¦¸¡ñ¼Åý, "À¢ìÀ¡ì¦¸ðÎí¸ÙìÌ ´Õ Á⡾¢ þøÄ¡¾ §À¡îº¢§Á. ¦ºÃ¢. ±ÐÉ¡ ²Ã¢Â¡ ÒÎ º¢ýÉ «Ç×§Ä ´Õ Å¡ò¡á ¬Â¢¼Ä¡õÛ À¡÷ò¾¡, «ÐìÌõ ¸¡õ¦ÀÊ…ý. ¿õÁ ¨¸§Ä þÕó¾¡§É 'Á½Ö' - «Åý þý¨ÉìÌ ¦¸¡ö¡í ÌôÀòÐ§Ä ¦¸¡Ê ¸ðÊô ÀÈ츢ȡý. 'Á½Ö¸£È¡É¡'ýÛ §¸ð¼É¡, ãﺢ¢Ģ§Â ´Õ ¬Ù Ìò¾¢ð¼¡ý. ¸£º¡Á ׼Ⱦ¢ø§Ä¼¡ýÛ Àºí¸¨Çì Üðʸ¢Û áò¾¢Ã¢§Â ¿¡Ö ¬ð§¼¡ ÒʺÍô §À¡ÉÉ¡... ×Îí¸¼¡ À¡ðʨÄýÛ ¸òЧÈý. Üðʸ¢ðÎô §À¡É ã¾¢í¸ûÇ¡õ 'Á½æ «ñ½¡ò§¾! ÁÉ꤀ ´ñ¨½Ôõ ¦ÅîÍ측¾ ¦ÅÚ§Á ¸ñθ¢Û §À¡ÅÄ¡õÛ¾¡ý Å󧾡õ'¸È¡¹¸..."

"µ! ¸ðº¢ Á¡È¢ð¼¡í¸Ç¡?"

"±øÄ¡õ ÐðÎ ¦ÀãÁ¡? «ôÒÈõ §À¡í¸¼¡ ¿¡Â¢í¸Ç¡. þÉ¢§Áø ´í¸ ºí¸¡ò¾§Á §Å½¡õ. þò§¾×¼ Å¡¨ÂôÀÂõ Å¢òÐô ¦À¡Æì̧ÅýÛ ¦¾¡Æ¢Ö째 ²¨Ãì¸ðÊð§¼ý. þôÀ 'Å¡¨Âô ÀÂõ Å¡¨Âô ÀÂõ'Û ÜÅ¢ì¸¢Û §Ä¡ø Àðθ¢Û þÕ째ý. «¾¡ý À¡ìÌÈ¢§Â..."

"¾¢Õó¾¢ð§¼ýÛ ¦º¡øÖ. ¸ý¸¢Ã¡ƒ¤§Ä„ýŠ. ²¾¡ÅÐ À¡í츢§Ä ¡áÅÐ §Ä¡ý Å¡í¸¢ì ÌÎò¾¡î º¢ýɾ¡ì ¸¨¼Ü¼ô §À¡ðÎ즸¡ûÇÄ¡õ. ¦Åö¢Ģ§Ä À¡Åõ «¨ÄïÍ «¨ÄïÍ «¨Ã ¬Ç¡ô §À¡Â¢ðʧÂ..." º£¾¡ôÀ¡ðÊ «Û¾¡Àõ ¦¾Ã¢Å¢ò¾¡û.

"¦Àò¾ ¬ò¾¡Ü¼ '§¼ö «¨Ã! ¿£ þôÀÊ þ¨ÇðʧÂýÛ ¦º¡ýɾ¢ø§Ä ¦ÀãÁ¡... ´ý Å×òÐ§Ä ¦À¡È¡ì¸¡¾ Òû¨Ç¡ ¿¢¨É ¿£¾¡ý §Ä¡Û Å¡í¸¢ò ¾¡§Âý. ¦Åì¸ò¨¾ ×ðÎì §¸ì̧Èý. ¦ÀãÅÕ ¿õÁ §¾¡Šòо¡§É? «ó¾ À£Á¡×õ úÌñÎõ Íò¾¢¸¢Û Å÷áí¸Ç¡? ¦¸ð¼ ¨ÀÂý§Á «ó¾ úÌñÎ. ¸¢ð¼òÐ§Ä «ñ¼ ×¼¡§¾... ¦ÀãÅÕ ¾¨Ä¨Âò ¾¼Å¢ÎÅ¡ý. ±ý ¨¸§Ä ÜðΠŢ¡À¡Ãõ Àñ½¢ ±É째 ¾ñ½¢ ¸¡ð¼ô À¡÷ò¾Åý «ó¾ô ¦À¡ÊÂý. ¦Á¡ò¾ò¾¢§Ä ¬ò¾¡ «¨Ã À¢§ÇÎýÉ¡ ´Õ Á¾¢ôÀ¢øÄ¡Á ¬Â¢Î."

"þôÀ À¡í̸Ǣ§Ä¦ÂøÄ¡õ ¦Ã¡õÀ×õ §Ä¡ý …¡íì„ý ÀñȾ¢ø§Ä. ±ÐìÌõ Å£ðÎìÌ Å¡. ¯ýÉ¡Ä ´Õ º¢ýÉ ¯À¸¡ÃÁ ¬¸Ïõ..."

"¦º¡øÖ§Á... þó¾ ¿¡Â¢ ¯¼§É ¦ºöÂÈ¡É¡ þø¨Ä¡ À¡Õ. ¿£ ±ý ¾¡Â¢§Á! ±ý¨Éô ¦Àò¾ ¬ò¾¡§Á! ±ó¾ì ¸ÍÁ¡Äí¸ ±ýɢ «õ§À¡ýÛ ×ðÎðÎô §À¡É¡í¸§Ç «×í¸ ÓýÉ¡Ê, '«§¼ ¾÷ôÀ£Íí¸Ç¡, «¨Ã À¢§ÇÎõ ´Õ ¸¢øÄ¡Ê ¾¡ñ¼¡'ýÛ ¿¢åÀ¢îÍì ¸¡ð¼Ïõ... †ì¸¡í."

º£¾¡ôÀ¡ðÊ Åñʨ Š¼¡÷𠦺ö¾¡û. "º¡Âó¾¢Ãõ Å£ðÎìÌ ÅóÐ À¡÷."

"Å÷§Ãý ¾¡Â¢. ¼¡ö, ¡÷áÅý «í§¸ ¨ºì¸¢Ù! ¸¡ÕìÌì ÌÚ측§Ä Å÷§È! §À¡ðÎ Á¢¾¢î¦ºÉ¡ ¨ºì¸¢§Ç¡Î À¢Ðí¸¢Î§Å. §À¡¼¡ «ôÀ¡§Ä..." ÅÆ¢ ¦ºöÐ ¦¸¡Îò¾¡ý ¯üº¡¸Á¡¸.

º£¾¡ôÀ¡ðÊ À÷…¢Ä¢ÕóÐ áÚ åÀ¡ö §¿¡ðÎ ±ÎòÐò ¾ó¾¡û. "¦ºÄ×ìÌ ¦ÅîÍ째¡. º¡Âó¾Ãõ Å¡."

"¦ºöí§¸¡" ºÄ¡õ ¨Åò¾¡ý. ¿£ñ¼ ¿¡û ¸Æ¢òÐ ¾ý¨Éò §¾Ê ÅóÐ «ðÅ¡ýŠ Á¡¾¢Ã¢ ¦ÀâÂõÁ¡ áÚ åÀ¡ö ¦¸¡Îò¾¢ðÎô§À¡È¡ýÉ¡ þýÉ¡ Á£É¢í¸¡ÌÐ? ÀÃð¨¼ì ¸¢Ã¡ô¨Àô ÀÊÂÅ¢ð¼Å¡Ú §Â¡º¢ò¾¡ý. 'þýÉ¡§Å¡ ðÃÀ¢øÄ ¸£È¡í¸. «Õ½¡ºÄòÐ ¦¿ÉôÒ Åó¾¢ÕìÌÐ. Åñʨ ±Îòи¢Û Íò¾¢ ±ý¨Éì ¸ñÎ À¢ÊÕ측í¸. À¡í¸¢§Ä §Ä¡Û ¸£Ûýɦ¾øÄ¡õ ¸¡Ð§Ä â Íò¾È ºí¸¾¢í¸. §¼ö «¨Ã À¢§ÇÎ ¿£ ÓØ À¢§Ç¼¡ ¬¸ô§À¡È¼¡! «¾¢Õ‰¼õ ¯ý¨Éò §¾Ê ÅóÐ «ðÅ¡ý¨…ì ÌÎòÐðÎô §À¡ÌÐ. ¦ÀãÅÕ ±ÐÉ¡ Á¢‰ËìÌ§Ä ºõÀó¾ôÀðÊÕôÀ¡Ã¡?' À£Ê¨Âò à츢 ±È¢óРŢðÎî º¢¸¦Ãð Å¡í¸¢ þÃñÎ ¾õ «Êò¾¡ý.

áÚ åÀ¡ö ¸¢¨¼ò¾ ¦¾õÀ¢ø Å¡¨ÆôÀÆ ÅñʨÂò ¾ûÙ¸¢È º¢ÃÁõܼò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. Á¡ãÄ¡¸ Åñʨ ¿¢Úòи¢È ÀÂõÁ¡ §¸¡Å¢ø ¸¡õÀ×ñÊø Åñʨ ¿¢Úò¾¢ ²¨Ãì ¸ðÊ, ¼¡÷ô À¡Ä¢ý §À¡ðÎ º¡ì¨¸ì ¸ðÊì ¸ð¨¼¨Â ¿ðÎì ¸¨¼¨Â ¿¢Úò¾¢Å¢ðÎ ÀŠ¨…ô À¢Êò¾¡ý. »¡À¸Á¡¸ ´Õ¦ÀðÊ츨¼Â¢ø Ò¾¢¾¡¸ ´Õ À¢§ÇÎ Å¡í¸¢-«¾¢ø À¡¾¢¨Â ´ÊòÐ ÀÃð¨¼ò ¾¨Ä¢ø Á¨ÈòÐì ¦¸¡ñ¼¡ý.

À¡ðʨÂî ºó¾¢ì¸ «ô§À¡§¾ ÀŠ…¢ø ¦¾¡ò¾¢É¡ý. 'þýÉ¡ Á¡¾¢Ã¢ ƒ¡ô§À¡ ÒâÂÄ¢§Â...¬í! §À¡É¡ò ¦¾Ã¢ÔÐ...'

- ¦¾¡¼Õõ