†§Ã «ôÒº¡Á¢!
†§Ã ¸¢Õ‰½º¡Á¢!

À¡ì¸¢Âõ áÁº¡Á¢

«ôÒº¡Á¢Â¢ý Ó¸õ À¢Ã¾Á÷ ¿Ãº¢õÁáù Ó¸õ Á¡¾¢Ã¢ ºÄÉÁüÚ þÕó¾Ð. "±ÉìÌô ¨Àò¾¢Âõ ±ý¸¢È¡Â¡? Àì¾÷¸¦ÇøÄ¡§Á ¨Àò¾¢Âõ¾¡ñÊ... º¢òà÷ ¿¡¨¸Â¡ ¾ý ÌÆ󨾨Âô §À¡ðÎì ¸Ç¢Áñ§½¡Î ¸Ç¢Áñ½¡¸ Á¢¾¢òРŢ¼Å¢ø¨Ä¡? ¿£Ôõ ¿¡Ûõ ¾¡§ÉÊ §À¡Â¢Õ󧾡õ ºìþ¡Ã¢? àí¸¢î ¦¾¡¨ÄðÊ¡? ±ô§À÷ôÀð¼ À¼õ. Ê.Å¢.¢ø ÀòоÃÁ¡ÅÐ ¸¡ðÊ¢ÕôÀ¡÷¸§Ç, †§Ã ¸¢Õ‰½¡! †§Ã ¦ƒÁ¢É¢ ¸§½º¡! ±ýÉôÀ§É ÁÚÀÊ ±ôÀ¼¡ ¸ñ½¡ ¯ý §Åϸ¡Éò¨¾ ¿¡ý §¸ð§Àý. ÁÚÀÊ ¿¡¨Ç áò¾¢Ã¢ìÌò¾¡É¡? ²ñ¼¡ ¸¢Õ‰½¡! À¸Ä¢ø ÅóÐ Å¡º¢îº¡ø «ó¾ ᨾ ¯ý¨Éò ¾ÎòÐÎÅ¡Ç¡? ¦À¡õÀ¢¨Çí¸§Ç ¦À¡È¡¨Áô À¢ñ¼õ¼¡ ¸¢Õ‰½¡? «×í¸ §Àî¨ºì §¸ð¸¡§¾. ¿£ ±í§¸ þó¾ «ôÒº¡Á¢ìÌ «Ê¨Á¡¢ÎÅ¢§Â¡ýÛ À¡Á¡, ÕìÁ½¢ ᨾ þýÛõ ±øÄ¡ §¸¡À¢Á¡÷¸Ùõ §¸¡ÀÁ¡÷¸Ç¡¸ þÕ츢ȡ÷¸û §À¡Ä¢ÕìÌ. «¾É¡ø¾¡ý ¿£ ¿Îáò¾¢Ã¢Â¢§Ä øº¢ÂÁ¡ ±ØóÐ ÅóÐ ±É측¸ «¨ÃÁ½¢ §¿Ãõ Å¡º¢îº¢ðÎô §À¡¸¢§È. ¸¢Õ‰½¡! ¯ý ¸Õ¨½§Â ¸Õ¨½..."

"¸Õ¨½, §º¨É ±øÄ¡õ ¸¡¨Ä¢§Ä À¡÷òÐì¸Ä¡õ. ‚ ¸¢Õ‰½ ¾¡…§Ã... ôÇ£Š... §¸¡ Î ŠÄ£ô..." ±ýÈ¡û º£¾¡ôÀ¡ðÊ, ¸½Å¨Ã Á¡ÊôÀÊ측¸ µÃõ¸ðÊ.

"º£§¾! ±ý¨É ±ýÉ ¦º¡øÄ¢ì ÜôÀ¢ð§¼... '¸¢Õ‰½¾¡…§Ã' ±ýÈ¡? ¬¸¡! ¸¢Õ‰½¾¡…÷... «§¼ «ôÒº¡Á¢! ¿£ þÉ¢§Áø «ôÒº¡Á¢ þø§Ä¼¡.. ¸¢Õ‰½¾¡…÷ ±ý§È ¯Ä¸õ ¯ý¨É þÉ¢ «¨Æì¸ðÎõ. º£§¾! ±ÉìÌô À¡¾§º¨Å ¦ºö¸¢È ¯ò§¾ºõ ²¾¡ÅÐ þÕó¾¡ø þó¾ áò¾¢Ã¢Â¢ø þôÀ§Å Àñ½¢ÎÌÆ¡Â¢Ä §ÅÚ ´Õ ¿¡û Å¢ðÎ, ´Õ ¿¡û ¾ñ½¢ Å¢¼È¡ý."

¿¡ý ±ó¾î §º¨ÅÔõ ¦ºöÂȾ¡¸ þø¨Ä, ¿¡¨ÇìÌ ô§ÃìÀ¡ŠðÎìÌ ±ÖÁ¢îºõ §º¨Å. §¾í¸¡ §º¨Å, ¾Â¢÷ §º¨Å ¦ºöÂÄ¡õÛ ¿¢¨ÉðÊÕ째ý."

"º£§¾! þó¾ ¸¢Õ‰½¾¡…¨É þÉ¢§Áø Å£ðÎô Àĸ¡Ãí¸§Ç¡, µð¼ø Àĸ¡Ãí¸§Ç¡ ÁÂì¸ ÓÊ¡Ð. ¸¢Õ‰½ ¿¡Á¡¨Å Àˆƒ¢ôÀ§¾ ±ý §º¨Å."

"Àƒ¢ôÀ§¾ýÛ ¦º¡øÖí¸. Áɺ¢§Ä Àˆƒ¢Â¢Õó¾¡ Å¡Â¢§ÄÔõ Àˆƒ¢¾¡ý ÅÕõ... ¿£í¸ ¾¢Ë÷ Àì¾÷ ¬É¨¾ ±ýÉ¡ø «ì…ôð Àñ½¢ì¸ ÓʧÄ... ºõ¾¢í ·À¢‰„¢..."

«ôÒº¡Á¢ ¸¡Äñ¼Ã¢¼õ µÊÉ¡÷. "¸¢Õ‰½¡... ±ý «ôÀ§É! «ý¨ÈìÌò ¾¢¦ÃÇÀ¾¢Â¢ý Á¡Éò¨¾¸ ¸¡ò¾ ¸ñ½¡. ±ÉìÌ §ÅðÊ «Å¢ÆÅ¢ø¨Ä¡ɡÖõ ±ý Á¡Éò¨¾ ¯¼§É ¸¡ôÀ¡òÐ. ¿¡ý ¯ý ¯ñ¨ÁÂ¡É Àì¾ý ±ýÀ¨¾ þó¾ì ¸¢ÂÅ¢ìÌ ¸¡Äñ¼Ã¢Ä¢ÕóÐ þÈí¸¢ ÅóÐ ¦º¡øÖôÀ¡.. ÒÐì ¸¡Äñ¼÷Û À¡÷측§¾. ¸¢Æ¢ïº¡Öõ ÀÚ¢ø¨Ä. ¸¢Õ‰½¡ ¿£ §À¸§É À¡§Ã¡..."

"ŠÄ£ôÀ¢í §¼¡Š ²¾¡ÅÐ º¡ôÀ¢ðÎÅ¢ðÎ Á⡨¾Â¡ò àíÌí¸."

"¸¢Õ‰½¾¡…ÛìÌ þÉ¢ò à츧ÁÐ... †§Ã Òñ¼Ã£¸ Åþ¡! Å¢ð¼Ä¡ù! †§Ã ¸¢Õ‰½¡ ¯ý §Åϸ¡Éò¨¾ ÁÚÀÊ ÁÚÀÊ §¸ð¸ ¬¨ºÂ¡¸ þÕ츢ÈÐ, ¾ÇÀ¾¢Â¢§ÄÕóÐ ´Õ À¡ðÎ þó¾ Àì¾ÛìÌ ¯ý §ÅÏÅ¢ø Å¡º¢ì¸ Á¡ð¼¡Â¡? §Ã¡ƒ¡ À¡÷ò¾¢ÕôÀ¢§Â, 'º¢ýÉ º¢ýÉ ¬¨º... º¢È¸ÊìÌõ ¬¨º. ìÕ‰½¡! ÓÊó¾¡ø ¯ý Àì¾Û측¸ «¨¾ Å¡º¢ôÀ¡, ÐýÀõ §¿÷¨¸Â¢ø ÌƦÄÎòÐ ¿£ þýÀõ §º÷ì¸ Á¡ð¼¡Â¡? ¸ñ½¡... þýÀõ §º÷ì¸ Á¡ð¼¡Â¡? «Ê§Â ¸¢ÂÅ¢! ¿¡ý þó¾ô ÀÃó¾¡ÁÉ¢ý À¡¾¡ÃÅ¢ó¾í¸Ç¢ý ¸£§Æ¾¡ý ÀÎòÐò àí̧Åý..." ±ýÈÅ¡Ú ÍÅâø Á¡ðÊ¢Õó¾ ¸¢Õ‰½ý À¼ì ¸¡Äñ¼Ã¢ý ¸£§Æ ÀÎòÐì ¦¸¡ñ¼¡÷.

"§¿üÚ «í§¸¾¡ý §Å¨Ä측â ´Õ §¾¨Ç «Êì¸ô À¡÷ò¾¡û. «Ð …õ ¦†Çù «Ê À¼¡Áø µÊÅ¢ð¼Ð" ±ýÈ¡û º£¾¡ôÀ¡ðÊ.

"†Ã †Ã Á¸¡§¾Å¡" ±ýÚ «ôÒº¡Á¢ ¸ýÉò¾¢ø §À¡ðÎì ¦¸¡ñ¼¡÷.

"§¾Ùõ À¡õÒõ ¦ºö¡ý, âáý, ¸ÊÅ¢¼ Å¢„í¸û ¸ÊòÐ ¯Â÷ «í¸õ, ²È¢Â Å¢„í¸û ±Ç¢Ð¼ý þÈí¸. «ôÀ§É ¸¢Õ‰½¡, ¯ýÛ¨¼Â ¸¢Õ‰½ º‰Ê ¸Åºò¨¾ ´Õ ¿¡û ÓôÀò¾¡ÚÕì ¦¸¡ñÎ µ¾¢§Â ¦ºÀ¢òÐ ¯¸óÐ ¿£È½¢Â...."

º£¾¡ôÀ¡ðÊ ¾Âì¸òмý, "¿£í¸ ¦º¡øÈÐ ¸ó¾º‰Ê ¸ÅºÁ¢ø¨Ä§Â¡?" ±ýÚ ³ÂôÀ¡Î ¦¾Ã¢Å¢ò¾¡û.

"«Ê§Â ¸¢ÂÅ¢, §¾ÙìÌ ±ó¾ì ¸Åº¦Áý¦ÈøÄ¡õ ¦¾Ã¢ÂÅ¡ §À¡¸¢ÈÐ? Á„„í¸¾¡ñÊ ¸Åº Å¢ò¾¢Â¡ºí¸û À¡÷ì¸¢È Å¢„ ƒóÐì¸û. þó¾ì ¸¢Õ‰½¾¡ºÛìÌõ §¾ÙìÌõ ±øÄ¡ì ¸ÅºÓõ ¸¢Õ‰½ ¸Åº§Á!"

«ôÒº¡Á¢ ¸¢Õ‰½ý ¸¡Äñ¼Ã¢ý «Ê¢§Ä§Â ÀÎòÐì ¦¸¡ñ¼¡÷. "¸¾¨Åò ¾¡úôÀ¡û §À¡ðΠŢ¼¡§¾, §Äº¡¸ò ¾¢ÈóÐ ¨Å. ´Õ ¸¡ø ±ý¨Éò §¾Ê ¸¢Õ‰½ý Åó¾¡Öõ ÅÃìÜÎõ."

"«¼«¼! ±ýÉ ´Õ ®§¸¡? ±ýÉ ´Õ ¦…ø·ô ¸¡ý·À¢¦¼ýŠ. ±ýÉ ´Õ Àì¾¢..." ±ýÈÅ¡Ú À¼¡¦ÃýÚ ¸¾¨Å «¨ÈóÐ º¡ò¾¢É¡û º£¾¡ôÀ¡ðÊ. "°¦ÃøÄ¡õ ¾¢ÕðÎõ ¦¸¡û¨ÇÔÁ¡Â¢Õ츢ÈÐ. ¸¾¨Åò ¾¡úôÀ¡û §À¡ðÊÕó¾¡§Ä ¯¨¼òÐì ¦¸¡ñÎ ¯û§Ç ÅóмȡÛí¸. ¾¢ÈóÐ ¨ÅòÐò ¾¢Õ¼÷¸ÙìÌ ¦Ãð¸¡÷ô¦Àð â…ô„ý ¦¸¡Îì¸Ïõ ±ý¸¢È£÷¸Ç¡ìÌõ?"

"±ý ¦ºó¾¡Á¨Ãì ¸ñ½ýܼ ´Õ ¾¢Õ¼ý¾¡ñÊ. ¿Å¿£¾ §º¡ÃÉÊ. ¸ñ½ý ±í¸û ¸ñ½É¡õ! ¸¡÷§Á¸ Åñ½É¡õ... ¦Åñ¦½ö ¯ñ¼ ¸ñ½É¡õ. «ôÒº¡Á¢ìÌ «ÕÇ¢î ¦ºö¾ ¸ñ½É¡õ! ±ý ¯ûÇõ ¦¸¡û¨Ç ¦¸¡ñ¼ ¸ñ½ý ÅÕõ§À¡Ð ¾¡Æ¢ðÎ ¨Å측§¾. ¾¡öìÌħÁ... ¾¡Æ¢ðÎ ¨Å측§¾. «Åý ¾¡¨Æ ±ý Á¡÷À¢ø þ¼ ÅÕ¸¢È¡ý. ¿£ ¯ý ¾¡¨Æô §À¡ðÎ ¨Å측§¾...?'

"¦Ã¡õÀò¾¡ý ÓüÈ¢ô §À¡ö Å¢ð¼Ð. ºÃ¢ ºÃ¢. ±Éì¸ ´Õ «ô¦ƒì„Ûõ þø¨Ä. ¸¾¨Åò ¾¢Èó§¾ ¨Å츢§Èý. ¬É¡ø ¯í¸û ¨¸ Å¢ÃÄ¢§Ä Òò¾õ Òк¡¸ ¨¼Áñð Ã¢í §À¡ðÎì ¦¸¡ñÊÕ츢ȣ÷¸û. ±ó¾ò ¾¢Õ¼É¡ÅÐ ÅóРŢèħ ¦ÅðÊ즸¡ñÎ §À¡öÅ¢¼ô §À¡¸¢È¡ý ƒ¡ì¸¢Ã¨¾" ±ýÈ¡û.

"º£§¾! þó¾ ¸¢Õ‰½¾¡…ý §Á§Ä ¯É츢Õì¸¢È «ì¸¨È¨Âô À¡Ã¡ð¼§ÈñÊ, Å¡ú쨸¢§Ä Ó¾ø ¾¼¨Å¡ö ÒÕ„ý§Á§Ä «ì¸¨È ÀðÊÕ째. þó¾ô ¦À¡ý, Áñ þ¦¾øÄ¡õ ±ý ¸¢Õ‰½ÛìÌ ÓýÉ¡§Ä ¦ÅÚõ àÍÊ..."

"¯í¸ ¨Åà §Á¡¾¢Ãò¨¾Ôõ §º÷òÐìÌí¸. «Ð ຢ¢ø¨Ä¡?"

"«Ê§Â À¡¾¸¢! º¡ðº¡ò ±ý ¸¢Õ‰½ý ±ÉìÌ «ýÀÇ¢ôÀ¡¸ò ¾ó¾ §Á¡¾¢ÃõÊ þÐ! ¿¡öìÌ ¦ºìÌÛ ¦¾Ã¢ÔÁ¡ º¢ÅÄ¢í¸õÛ ¦¾Ã¢ÔÁ¡? þÐ º¡¾¡Ã½ §Á¡¾¢ÃÁ¡? ¨Åà §Á¡¾¢Ãõ... º¡ðº¡ò ¸ñ½ ÀÃÁ¡òÁ¡ ±ÉìÌì ¦¸¡Îò¾ §Á¡¾¢Ãõ. þ¨¾ ´Õò¾ý¸¢ð§¼ ¾¢ÕðÎì ¦¸¡Î츢ÈÐ À¸Åò «Àº¡Ãõ. ±ý ¸¢Õ‰½ÛìÌô Àñϸ¢È Чá¸õ... «Åý «ýÀÇ¢ô¨À ±ý ¯Â¢÷ §À¡É¡Öõ ¸¡ôÀ¡üÈ §ÅñÊ. þó¾ §Á¡¾¢Ãò¨¾ì ¸¢Õ‰½¾¡…ý ¸¡ôÀ¡üÈ¢§Â ¾£ÕÅ¡ý. ¿¡ý ÌÃø ¦¸¡Îò¾¡ø ±ý «ôÀý ¸¢Õ‰½ý ²¸ôÀð¼ «Ê¡÷¸¨Ç «ÛôÒÅ¡ñÊ. Ó¾ø «Ê ¯ÉìÌò¾¡ýÊ Å¢Øõ. ´Õ ¯ñ¨ÁÂ¡É Àì¾ý¸¢ð§¼ Ã¡í ¦ÅîÍ측§¾... ¿¡ý ¸¢Õ‰½ ¿¡Á¡¨Åî ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñ§¼ àí¸§Èý. ¿£ ¸¾¨Åò ¾¡úôÀ¡û §À¡ðÎò ¦¾¡¨Ä. ¬É¡ø ±ý ¸¢Õ‰½É¡ø ¾¡úôÀ¡Ç §À¡ð¼ ¸¾¨ÅÔõ ¾¡ñÊ ¯û§Ç ÅÃÓÊÔõ..."

«ôÒº¡Á¢Â¢ý ¨¸Â¢Ä¢Õó¾ ¨Åà §Á¡¾¢Ãõ ±ì¸îºì¸Á¡¸ ¼¡ÄÊò¾Ð.

'¿øÄ ´ºò¾¢ ¨ÅÃõ¾¡ý §À¡Ä¢ÕìÌ' ±ýÚ º£¾¡ôÀ¡ðÊ ¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ñ¼¡û.

- ¦¾¡¼Õõ