«ôÒº¡Á¢Â¢ý 'Å¡ø' ¿¡Ç¢ø...
À¡ì¸¢Âõ áÁº¡Á¢
«¨ÉòÐ ¦ºý¨É Å¡º¢¸Ç¢ý ¸¡Ð¸Ç¢Öõ
«ó¾ þÃ× §¿Ãò¾¢ø ¦¸¡Íì¸Ç¢ý Ã£í¸¡Ãõ '¦¿¡öööí' ÐýÀÁ¡¸î ºò¾Á¢ðÎì ¦¸¡ñÊÕì¸ «ôÒº¡Á¢Â¢ý
¸¡¾¢ø ÁðÎõ §Å¦È¡Õ Ũ¸ ºò¾õ þýÀÁ¡¸ ãí¸Ã¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. '¸¡¨Ä ±ðÎ
Á½¢ìÌ ¿¡õ
µ÷ þ¼òÐìÌô §À¡¸¢§È¡õ. '«ýÊø ®Å¢É¢í' «í§¸§Â ¿¡õ
þÕóÐÅ¢ðÎò ¾¢ÕõÒ¸¢§È¡õ. ¿¡¨ÇìÌ ±ý À¢Èó¾ ¿¡Ç¢ø¨Ä¡?
Ó¾øÅ÷-¸Å÷É÷ ¯È× Ó¨È¢ĢÕóÐ Á¨ÉÅ¢ º£§¾Ôõ «Å¨Ã
Á¾¢òÐ «ÅÕìÌ ´Õ '¿¡õ' «ó¾ŠÐ Ó¾ø Ӿġ¸ì ¦¸¡ÎòÐô §Àº¢Â¢Õ츢ȡû.
Ò¾¢¾¡¸ Á¡Õ¾¢ ¸¡÷ Å¡í¸¢Â §À¡Ð ¦¾Õã¨Ä ŨÃܼì ÜðÊô§À¡¸
þ‰¼ôÀ¼¡¾Åû ¿¡¨ÇìÌ ±í§¸§Â¡ ÜðÊô §À¡¸ô §À¡¸¢È¡û.
'¿¡õ §À¡¸¢§È¡õ'
¿¢ý¦É¡Î ³Åá§É¡õ ±ýÚ Ã¡Á÷ ̸¨Éî º§¸¡¾ÃÉ¡¸ ²üÈÐ
§À¡Äì ¸¢ÆÅ¢ «ÅÕìÌâ ¸½Åý «ó¾ŠÐ ¾óÐ '¿¡õ' ±ýÚ ÜðÎî §º÷òÐì ¦¸¡û¸¢È¡§Ç!
º¢Ä º¢È¢Â ¿¡Î¸ÙìÌô ÀÄ áüÈ¡ñθû §À¡Ã¡Ê À¢È̾¡ý ;ó¾¢Ãõ
¸¢¨¼ìÌõ. Áñ§¼Ä¡ì¸¨Çî ºÃ¢ºÁÁ¡¸ ¯ð¸¡Ã «ÛÁ¾¢ôÀ¡÷¸û.
"º£§¾! ±í§¸ §À¡¸ô §À¡§È¡õ? ¯ý À¢È󾿡¨Ç ÅÆì¸Á¡¸ì
¸¢ÆÅ¢í¸ ÌõÀ§Ä¡Î Å£ð椀 ¾¡§É ¦¸¡ñ¼¡Î§Å...†††" «Ð¸û Á£Ð ¯ÉìÌ ¦ÅÚôÒ! ÒâÔÐ ÒâÔÐ....
¿£ ¯ñ¼¡ì¸¢Â ¸Æ¸ò¾¢ý Á£§¾ ¯ÉìÌ ¦ÅÚôÒ! º£§¾! þо¡õÁ¡ ¯Ä¸õ!" ±ýÚ ¦¸ì¸Ä¢ò¾¡÷ «ôÒº¡Á¢.
"Å¢ø Ô ôÇ£Š ¸£ô ¦¸¡öð" ±ýÈ º£¾¡ôÀ¡ðÊ, "¦¸¡ïºõ þ¼õ
¦¸¡Îò¾¡ø ¿£í¸û ¯í¸ÙìÌî ºõÀó¾Á¢øÄ¡¾ Å¢„Âí¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ §ÀºÈ£í¸. ¿¡¨ÇìÌõ þ§¾ Á¡¾¢Ã¢
À¢¾üÚž¡Â¢Õ󾡸 ³ ¸¡ý…ø ¾ §†¡ø ðâø. Å¡ð Î ä §…?" ±ýÚ µ÷ «¾ð¼ø §À¡ð¼Ðõ «ôÒº¡Á¢
¸ôº¢ô ¬¸¢Å¢ð¼¡÷.
²¾¡ÅÐ §Àºô §À¡ö '¿¡õ' «ó¾Š¨¾ «Åû ¦ÅÎ즸ýÚ ÀÈ¢òÐ
Å¢ð¼¡ø?
±ó¾ þ¼Á¡Â¢ÕìÌõ? þ¾¢§Ä ±ýÉ Òâ §ÅñÊ¢Õ츢ÈÐ?
«ôÒº¡Á¢ìÌ ².¢ĢÕóÐ þ…ð ŨÃÂ¢Ä¡É º¸ÄÅ¢¾
Ê.Å¢.¸¡Ã÷¸Ç¢ý
Á£Ðõ §¸¡ÀÁ¡¸ Åó¾Ð. ±øÄ¡Õõ Ò¾¢÷ ¿¢ìÆîº¢¸û §À¡ðÎô§À¡ðÎ
«ýÈ¡¼ Å¡ú쨸¨Â§Â Ò¾¢Ã¡¸î
¦ºöÐÅ¢ð¼¡÷¸û.
«ôÒº¡Á¢ ¦À¡ØÐ ±ô§À¡Ð Å¢ÊÔõ ±ýÚ ¸¡ò¾¢Õó¾¡÷. º£ì¸¢Ã§Á
±ØóÐ ƒ¢ôÀ¡×ìÌ þо¢Ã¢ §À¡ðÎì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ.
«¾üÌû§Ç Ä¡ñÊâ ¾¢Èì¸ Á¡ð¼¡ý.
«Øò¾¢É¡ø ¾¡§É ¿£÷ ¦¾Ç¢òÐì ¦¸¡ñÎ þо¢Ã¢ ¦ºöÔõ þо¢Ã¢ô
¦ÀðÊ «§¾¡ À£§Ã¡ Á£Ð ¬É¡ø «¨¾ò ¦¾¡ð¼¡ø „¡ì «ÊìÌõ! „¡ì¸¢ý ¦ÀÂ÷: º£§¾.
þÕ츧ŠþÕìÌ ¼Àá... ¿¡Ö ¾½¨Äô §À¡ðÎ
¸ü¸¡Ä ӨȢø
´Õ §¾ö §¾öòÐì ¦¸¡ûÇ §ÅñÊÂÐСý.
Á¸¡ÀÄ¢ÒÃÁ¡Â¢Õì̧Á¡? ¬É¡ø ¸¢ÆÅ¢ìÌ Á¸¡ÀÄ¢ÒÃõ À¢Ê측§¾...
ÒÐì¸ðʼí¸û ¸ðÊ Òá¾É «Æ¨¸§Â ¦¸ÎòÐì ÌðÊî ÍÅá츢 Å¢ð¼¡÷¸û ±ýÚ ¦º¡øÖÅ¡û.
«ö! ¾í¸ì ¸¼ü¸¨Ã! «ÐÅ¡¸ò¾¡ý þÕìÌõ. ²¾¡ÅÐ åõ
¸£õ
§À¡ðÎì ¦¸¡ñÎ, ´Õ ¿¡û âáò ¾ýÛ¼ý ¯øÄ¡ºÁ¡¸ò ¾í¸¢Å¢ðÎ
ÅÃò ¾¢ð¼Á¢ðÊÕôÀ¡§Ç¡!
¦Àñ¸Ç¢ý ÁÉÍ ¬Æõ ±ýÀ¡÷¸û. ¸¢ÆÅ¢í¸ ÁÉÍ þýÛõ ÀÎ, ÀÎ
¬Æ§Á¡ þýÉ¡§Å¡.
±ÐìÌõ ¿¡Á ºøÖÛ þо¢Ã¢ ƒ¢ôÀ¡Å¢§Ä, ÅÆ ÅÆì
¸ýÉò§¾¡Î
þÕ츢ÈÐ ¿øÄÐ..
¸È¡÷ ¸ñÊôÀ¡¸, ¦¸¡¨Ä¸¡Ã¢Â¡¸, ¦¸¡û¨Ç측⡸, âÄ¡ý
§¾Å¢Â¡¸§Å þÕó¾¡Öõܼ «ÅÙõ ¦À¡ñϾ¡ý, ÒÕ„¨Éô Àì¸ò¾¢§Ä ¯ð¸¡Ã ¨ÅòÐ츢ðÎ §À¡ð§¼¡×ìÌô
§À¡Š ¾Ã ¬¨ºôÀÎÅ¡û.
§¸¡ø¼ý À£îº¡¸ þÕ󾡸 «ó¾ ¿£Ç §¾¡¨º º¡ôÀ¢ðÎô À¡÷ì¸Ïõ.
¬É¡ø «¨¾ ´Æ¢òÐì ¸ð¼ÈÐìÌ ´Õ ÌõÀÄ¡öô §À¡É¡ø¾¡ý §¾Å¨Ä. ¸¢ÆÅ¢ìÌò ¾ý ¸¡Ã¢ø §ÅÚ Â¡Õõ
²ÚÅÐ À¢Ê측Ð. úÌñÎ, À£Á¡Ã¡ù þи¨ÇÔõ «ôÀʧ ŨÇîÍô §À¡ðθ¢ðÎô §À¡É¡ø ¦ºÁ àǡ¢ÕìÌõ.
¬É¡ø «¨¾ì ¸¢ÆÅ¢¸¢ð§¼ ¦º¡ýÉ¡ø «Å¨Ã§Â àû Àñ½¢ÎÅ¡û.
º£º£! «Å÷¸¦ÇøÄ¡õ þôÀܼ¡Ð. º£§¾¡ ²§¾¡ ¬¨ºÂ¡¸ «â÷ÅÁ¡¸,
´Õ ¿¡¨Çò ¾ý§É¡Î ¸Æ¢ì¸ ¬¨ºôÀ¼È¡û. º¢Ä §¿Ãí¸Ç¢ø º¢Ä
¿ñÀ÷¸û.
þôÀøÄ¡õ ¿ñÀ÷¸¨Çì ÜðÊðÎô §À¡¸ìܼ¡Ð.
¿¢Â¡ÂÁ¢ø¨Ä.
þò¾¨É ÅÂÍ ¸Æ¢òÐ «Åû ¾ý¸¢ð§¼ ºó§¾¡„Á¡¸ ±ýÉ §Àºô
§À¡¸¢È¡û. "¿¡¾¡!" ±ýÀ¡Ç¡?
«¦¾øÄ¡õ ¸÷¿¡¼¸Á¡É º¢É¢Á¡Å¢ø, þô§À¡ ¦ÅøÄ¡õ ÒÕ„¨É
'¡÷ ¿¡¾¡' ±ý¸¢È¡÷¸û. º¢Ä ÀÊîº ¦À¡ñÏí¸, ¦À¨Ãî ¦º¡øÄ¢ì ÜôÀ¢ÎÐí¸. þýÛõ º¢Ä ÀÊò¾
¦Àñ¸û ¬õÀ¢¨Ç¨Âô ¦À¡õÀ¢¨Ç Àñ½¢ÎÐí¸. ÒÕ„¨É, "±ýÉõÁ¡ ¿£... ²õÁ¡ ¿£..." ±ý¸¢È¡í¸.
þÅý «Å¨Ç ¬õÀ¢¨Ç Á¡¾¢Ã¢ ¿¢¨ÉòÐ 'þÕ¼¡
Åóм§Èý. ¦À¡Ú¼¡
¦¸¡ïºõ.' ±ýÚ §À͸¢È¡ý.
º£§¾ ¾ý¨Éô ¦ÀÂ÷ ¦º¡øÄ¢ ±ó¾ ¦ƒýÁò¾¢§Ä¡ «¨Æò¾Ð
«ÅÕìÌ 'ÁÄÕõ ¿¢¨É×' ¬¸ ÁÄ÷ó¾Ð.
ӾĢÃÅ¢ý §À¡Ð À¡¨Äì ¦¸¡ÎòÐÅ¢ðΠáò¾¢Ã¢ âá ¯ð¸¡Ã¡Áø
¿¢ýÚ ¦¸¡ñ§¼ þÕó¾¡û. «ôÒº¡Á¢Ôõ áò¾¢Ã¢ âá ¯ð¸¡÷óÐ ¦¸¡ñ§¼ àí¸¢
ÓÊò¾¡÷. (ÄðÎ, ¾¢ÃðÎôÀ¡ø ±øÄ¡õ àì¸ò¾¢§Ä§Â º¡ôÀ¢ð¼¡Â¢üÚ)
´Õ ÀòÐ ¿¡û ¸Æ¢ò¾ À¢ÈÌ ¦ÀâÂôÀ¡ Å£ðÎìÌ Å¢ÕóÐ º¡ôÀ¢¼ì
ÜñÎ ÅñÊ¢§Ä §À¡¸¢È§À¡Ð, ÅñÊ ÌÖí¸¢ô ÒÐ Á¨ÉŢ¢ý ¦¿üÈ¢Ôõ «Å÷ ¦¿üÈ¢Ôõ þÊòÐì ¦¸¡ñÎ
Å¢ð¼Ð.
«ô§À¡Ð¾¡ý º£§¾, "ÅóÐ... ÅóÐ..." ±ýÚ ²§¾¡
¾Âí¸¢É¡û.
«ôÒº¡Á¢, "¿¡ºÁ¡öô §À¡¸¢È §Ã¡Î!" ±ýÚ Áí¸Ç¸ÃÁ¡¸ Á¨ÉÅ¢Ô¼ý
Ó¾ø ¼Âġ쨸ô §Àº¢É¡÷.
"þø§Ä ÅóÐ..." ÒÐ Á½Á¸û º£§¾Â¢ý ¸ýÉí¸û ¸¡Ä¢ø þðÊÕó¾
¿ÄíÌ Á¡¾¢Ã¢ º¢Åó¾Ð.
'À÷ŠðÎ ¸¢Ç¡Š ÌðÊ¡ò¾¡ý ÒÊÕ째¡õ' ±ýÚ «ôÒº¡Á¢
¦ÀÕÁ¢¾ôÀðÎì ¦¸¡ñ¼¡÷- Á¨ÉŢ¢ý «Æ¨¸ ú¢òÐ.
"ÅóÐ... ÅóÐ," ±ýÈ¡û º£§¾.
"¦º¡øÖÊ ÌðÊ, ±ý¨É ±ôÀÊìÜôÀ¢¼ÏõÛ ¦¾Ã¢ÂÄ¢§Â¡? þí§¸
À¡Õ, ±ý¨É '¯í¸¨Çò¾¡§É... ²ýÉ¡... '¸£ýÉ¡'ý¦ÉøÄ¡õ ¸÷¿¡¼¸Á¡ì ÜôÀ¢¼¡§¾. «¦¾øÄ¡õ
À¢Ê측Ð. '§¼ö Á¨¼Â¡'ýÛ ÜôÀ¢Î...¦Ã¡õÀô À¢ÊìÌõ" ±ýÚ ¦º¡øÄ¢î
º¢Ã¢ò¾¡÷.
Òá½ì ¸¨¾¸Ç¢ø º¢Ä áðº…÷¸û ÅÃõ §¸ðÌõ §À¡Ð ¾í¸¨Ç
«È¢Â¡Áø ²¾¡ÅÐ ¯ÇÈ¢ Å¢ÎÅ¡÷¸û. «Ð§Å ÀÄ¢òÐ «Å÷¸¨Ç ´ÕÅÆ¢
Àñ½¢Å¢Îõ.
¾¡ý §¸ðÎì ¦¸¡ñ¼ ÅÃÓõ «ôÀÊò¾¡ý ¬¸¢Å¢ð¼Ð ±ýÚ
À¢ü¸¡Äò¾¢ø
Á¨ÉŢ¢¼õ ¾¢ðÎÅ¡íÌõ §À¡¦¾øÄ¡õ ¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ûÅ¡÷.
«ó¾ô À¨ÆÂ º£¨¾ ÒÐÁ½Á¸ý «ôÒÅ¢ý ¿¨¸îͨŨÂì §¸ðÎ
Ó¸ò¨¾ ãÊ즸¡ñÎ ¦À⺡¸ «Æ§Å «ØÐ Å¢ð¼¡û.
"«¼§¼! ¿¡ý Å¢¨Ç¡ðÎìÌî ¦º¡ý§Éý" ±ýÚ ¦º¡ýÉ¡§Ã
¾Å¢Ã,
«ó¾ô ¦À¡ò¾¢Â ¨¸¨Â ±ÎòРŢθ¢È º¡ì¸¢ø ¦¾¡¼ §ÅñΦÁý¸¢È ú¨É §¾¡ýÈÅ¢ø¨Ä.
«ôÒÈõ º£§¾ ¾¡§É §¾üÈ¢ì ¦¸¡ñÎ, "´Õ
¾Ãõ þÊîÍì¸ì ܼ¡Ð.
¬¸¡Ð. ãÏ ¾Ãõ þÊîÍì¸ÏõÛ ¦º¡øÖÅ¡í¸" ±ýÚ
Å¢„Âò¨¾ì ÜÈ¢ ÓÊò¾¡û.
«ôÒº¡Á¢ «ôÒÈõ Á¨ÉÅ¢ ¾¨Ä§Â¡Î þÃñÎ
¾Ãõ ÓðÊì ¦¸¡ñ¼¡÷
±ùÅÇ× þýÀÁ¡É ¸¢Ù¸¢ÙôÀ¡É §Á¡¾ø.
þô§À¡ §Á¡¾ Å¢ð¼¡ø ¸¢¼¡ ºñ¨¼Â¢ø ¬Îõ ¬Îõ §Á¡Ð¸¢È Á¡¾¢Ã¢
ÓðÊì ¸£§Æ ´§Ã º¡Â¡¸ º¡öòÐò ¾ûÇ¢ Å¢ÎÅ¡÷.
§º! §º! ¸¢ÂÅ¢ ¦Ã¡õÀ ¿øÄ ¸¢ÂÅ¢! þøÄ¡Å¢ð¼¡ø À¢È󾿡ÇýÚ
¾ý§É¡Î ¿¡û âÃ¡ì ¸Æ¢ì¸ÏõÛ ¬¨ºôÀΚǡ?
¬É¡ø ±í§¸ ÜðÊì ¦¸¡ñÎ §À¡¸ô §À¡¸¢È¡û?
¸¡÷, ¾ÃÁ½¢¨Â ¦¿Õí¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð,
"¨†¡§Â¡! º£§¾ö! º£§¾ö! ¿£ ´Õ ÝôÀ÷
§ÄÊ!" «ôÒº¡Á¢ Ìà¸Ä¢ò¾¡÷.
"±ý ã¨ÇìÌ ±ð¼§Å þø¨Ä§Â. ¾¢¨ÃôÀ¼ ¿¸Õ측 ¿¡õ §À¡¸¢§È¡õ? ºÀ¡‰! ¸¡¨Ä¢ĢÕóÐ º¡öó¾Ãõ
Ũà þí§¸§Â ¾í¸¢ „¥ðÊí¦¸øÄ¡õ À¡÷òÐÅ¢ðÎ... º£§¾! ¯ý ã¨Ç§Â ã¨Ç! Å¡ú¸ ¦ƒ! Å¡ú¸
º£§¾!"
¬É¡ø ¸¡÷, ¾¢¨ÃôÀ¼ ¿¸Ã¢ø ѨÆÂ¡Áø §ÅÚ ±í§¸¡ ´Õ ¦À¡ð¼¨Ä
§¿¡ì¸¢î ¦ºýÈÐ.
'šáö ¿£ šáö' ±ýÚ À¨ÆÂ
Áó¾¢ÃÌÁ¡Ã¢ À¼ò¾¢ý À¡ðÎ
±í§¸§Â¡ ´Ä¢ò¾Ð. «ó¾î º¢É¢Á¡Å¢ø ÅÕ¸¢È Á¡¾¢Ã¢ º£§¾ ¾ý¨É Á¨ÄÔìÌì ÜðÊô§À¡ö ¯ÕðÊÅ¢ðÎÅ¢¼
²¾¡ÅÐ º¾¢ Àñϸ¢È¡§Ç¡?" º¾¢ º£¾¡.
"«Ê§Â ¸¢ÂÅ¢! '¦¸¡¨ÄÔõ ¦ºöÅ¡û Àò¾¢É¢' ±ý¸¢È ÀƦÁ¡Æ¢¨Â
¿¢ƒõ Àñ½¢ Å¢¼¡§¾Ê...
«Å÷ ÀÂóÐ ¿Îí¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾ §À¡Ð ¸¡÷ ´Õ Å¢º¡ÄÁ¡É ¸¡õÀ×ñÎìÌû
ѨÆó¾Ð.
ѨÆÅ¡Â¢Ä¢ø þÕó¾ ¦ÀÂ÷ô ÀĨ¸¨Âô À¡÷ò¾Ðõ «ôÒº¡Á¢, "«Ê§Â!
ЧḢ, ºñ¼¡Ç¢, À¡¾¸¢, Åﺸ¢, Ìûǿâ µ¿¡ö! ¦ÀÉ¡…£÷! «ÏÌñÎ! þôÀÊ ´Õ ¦¸ð¼ ±ñ½Á¡?
º¾¢ò¾¢ð¼Á¡?" ±ýÚ ÜÅ¢ÂÅ¡Ú ¸¡÷ì ¸¾¨Åò ¾¢ÈóÐ ¦¸¡ñÎ ¦ÅÇ¢§Â ̾¢ì¸ ÓÂýÈ¡÷.
"¸¡õ¦¼Çý ôÇ£Š! ¸¡õ ¦¼Çý... þôÀ ±ýÉ ¬Â¢ðΦ¾ýÚ þôÀÊì
Üîºø §À¡¼È£í¸...¨Áñð ä! ¿£í¸ ¸ò¾¢É£÷¸Ç¡É¡ø Å¡ðî§ÁÉ¢¼õ ¯í¸¨Ç ´ôÀ¨¼ì¸ §ÅñÊ ÅÕõ."
±ýÈ¡û º£¾¡ôÀ¡ðʸȡ÷ ¸ñÊôÀ¡¸.
«ôÒº¡Á¢Â¢ý ¸ñ¸Ç¢ø «ó¾ì ¸¡õÀ×ñÊý ¦ÀÂ÷ô ÀĨ¸ Á£ñÎõ
¦¾Ã¢ó¾Ð.
Ó¾¢§Â¡÷ «É¡¨¾ Ţξ¢!
ѨÆ×: þÄźõ,
¾¢ÕõÀ¢Â À츦ÁøÄ¡õ ÍÅâø, ÁÃò¾¢ø ²¾¡ÅÐ µ÷ «È¢Å¢ôÒ.
'§ÀÕŨ¸ ¾ÕÅÐ ¦Àâ§Â¡÷ §º¨Å§Â.'
§ÁÖõ º¢Ä «È¢Å¢ôÒì¸û.
'«ÛÀÅí¸¨Ç «Äðº¢Âõ ¦ºö¡¾£÷.'
'Ó¾¢§Â¡¦ÃøÄ¡õ Ó¾¢ÂÕÁøÄ÷, Ò¾¢§Â¡¦ÃøÄ¡õ Ò¾¢ÂÕÁøÄ÷.'
'¾ó¨¾ ¾¡ö §Àý!' (ãýÚ ÍÆ¢ 'ñ' §À¡ÎžüÌ À¾¢ø þÃñÎ
ÍÆ¢ 'ý' §À¡ðÎô ¦Àü§È¡¨Ãô §Àý ¦ºö¾¢Õó¾¡÷¸û.)
µ¨Äì Ìʨº¸û, «Š¦Àм¡Š „£ð Ìʨº¸û, «ºø ¸ðʼí¸û,
ÁÃò¾Ê, ±ýÚ ÀÄ Å¨¸Â¡É ź¢ôÀ¢¼í¸Ç¢ø ¬í¸¡í§¸ Ó¾¢§Â¡÷ º¢Úº¢Ú ¦¾¡Ì¾¢¸Ç¡¸, Ä¡ðˆ ÍÅ÷¸Ç¢ø
ãð¨¼ô â¸û ÀÐí¸¢Â¢ÕôÀÐ §À¡ø ¦¾Ã¢óÐõ, ¦¾Ã¢Â¡ÁÖõ ¸¡½ôÀð¼É÷.
ÍÚÍÚôÀ¡É ´øÄ¢Â¡É, ÌûÇÁ¡É, Á¢É¢ì¸¢ÆÅ÷ ´Õò¾÷ ¾ñ¼Å¡Ç
Á½¢¨Â ¼í¼í¼í ±ýÚ þÕõÒì ¸ÃñÊ¢ø «ÊòÐ µ¨ºôÀÎò¾¢É¡÷.
¯¼§É ¸¡õÀ×ñÎ âÃ¡î º¢¾È¢Â¢Õó¾ ¸¢ÆÅ÷¸Ùõ, ¸¢ÆÅ¢¸Ùõ ¦¸Ä¢¼¡Š§¸¡ô¨Àò
¾¢ÕôÀ¢Â Á¡¾¢Ã¢, ¿¡Ä¡ ¾¢¨ºÂ¢Ä¢ÕóÐõ ÅóÐ µ÷ ´Øí¸¡¸×õ «§¾ ºÁÂõ ´ØíÌ þøÄ¡ÁÖõ «í¸í§¸
º¢Úº¢Ú ìäÅ¡¸¢ ¿¢ýÈÉ÷.
¸¡¨Ä ±ðÎ Á½¢ìÌî ºòн×ì ¸ïº¢¨Âî º¢Ä÷ Å¢ÕõÀ¢É÷. º¢ÄÕìÌ
Ë. º¢Ä÷ ÍìÌì ¸¡ôÀ¢.
±ø§Ä¡Õõ µ÷ þÉõ, ±ø§Ä¡÷ìÌõ µ§Ã ¸ïº¢, ±ø§Ä¡Õõ þùŢξ¢
ÁýÉ÷ ±ýÈ¡Öõ, ´üÚ¨Á¢ø §ÅüÚ¨Á¡¸ ÀÄ Õº¢ ¯¨¼ÂÅ÷¸Ç¡¸ þÕó¾É÷.
"º£§¾..." «ôÒº¡Á¢ìÌ Å¢Â÷òÐì ¦¸¡ðÊÂÐ.
ÊäÀ¢ø ´ð¨¼ þøÄ¡¾ ¿øÄ ø, Ãò¾ «Øò¾ì ¸ÕÅ¢¨Âì ¦¸¡ñÎ
¸ÄóÐ À¢.À¢.¨Â «Ç¦ÅÎò¾¢Õ󾡸 §Á§Ä ÓýëÚ ¸£§Æ ¿¡ëÚܼ þÕó¾¢ÕìÌõ.
"«Ê§Â À¡¾¸¢! ±ý¨Éì ¦¸¡ñÎ ÅóÐ þí§¸ ¾ûǢŢðô §À¡Åо¡ý
¯ý À¢È󾿡û ¾¢ð¼Á¡?"
º£¾¡ôÀ¡ðÊ «Å÷ §¾¡¨Ç §Äº¡¸ò ¾ðÊò ¾ó¾¡û.
"¿¡ý ´Õò¾¢ ¯Â¢§Ã¡Î þÕ츢ÈÅ¨Ã Ô ¸¡ýð À¢¸õ ± ¦¼ŠðÊäð!
§À¡ö Ê츢¨Âò ¾¢ÈóÐ §Àì¸ð…¤¸¨Ç ¦ÂøÄ¡õ ±Îò¾¢ðÎ Å¡í¸..." ±ýÚ Á¨ÉÅ¢ ¦º¡ýÉÐõ¾¡ý
«ÅÕìÌô §À¡É ¯Â¢÷ ¾¢ÕõÀ¢ÂÐ «Åû §¿¡ì¸Óõ Òâó¾Ð.
¸¡÷ Ê츢 ÓØÅÐõ ŠÅ£ð, ¸¡Ãõ þýÛõ ÀÄ Å¨¸Â¡É §Àì¸ðθû
«¨¼òÐ ¨Åò¾¢Õó¾¡û - Ţξ¢Â¢Ä¢Õó¾ Ó¾¢ÂÅ÷¸ÙìÌ Å¢É¢§Â¡¸¢ì¸.
Ţξ¢Â¢ý ¾¨ÄÅ¢¨Âî º£¾¡ôÀ¡ðÊ Ó¨ÈôÀÊ À¡÷òÐô §Àº¢Å¢ðÎ Åó¾×¼ý,
'¦Äð «Š м¡÷ð..." ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ Å¢ðÎ, ŠÅ£ð À¡ì¦¸ð ´ý¨È ¾¨ÄÅ÷¸û ¦ºÊ ¿Îõ ¿¢¸ú
§À¡Ä ´Õ À¡ðÊÂõÁ¡Ç¢ý ¨¸Â¢ø ¦¸¡ÎòÐî §º¨Å¨Âò ÐÅ츢ŢðÎ, "þÉ¢§Áø ÊŠðâôä„¨É ¿£í¸û
¦ºöÂÄ¡õ" ±ýÚ «ôÒº¡Á¢ìÌì ¸ð¼¨Ç þðΠŢðÎò ¾¨ÄŢ¢ý ²…¢ «¨ÈìÌô §À¡öÅ¢ð¼¡û º£¾¡ôÀ¡ðÊ,
Ó츢ÂÁ¡É Å¢„Âõ, ²§¾¡ §Àº §ÅñΦÁýÚ.
Ó츢 Ţ„¦ÁýÉ! ¦Å Ç¢§Â ¿¢ýÈ¡ø ¦Å¢ø Áñ¨¼¨Â ¯¨¼ì¸¢ÈÐ.
¾¨ÄÅ¢ åõ ±ýÈ¡ø ²…¢Â¢ø ƒ¡õ¦ÁýÚ þÕì¸Ä¡§Á' - («ôÒº¡Á¢Â¢ý °¸õ)
¦¸¡ïº §¿Ãò¾¢§Ä§Â «ôÒº¡Á¢ìÌ ºã¸ §º¨Å «ÖòÐî ºÄ¢òÐÅ¢ð¼Ð!
þÃñ¦¼Õ ¸¡Ã¡ §º¨Å𢸠§À¡ðÎì ¦¸¡ñ¼¡Öõ ܼ ºã¸ §º¨Å «ÅÕìÌô À¢Êì¸Å¢ø¨Ä. ²ñ¼¡
«ó¾ þ¼òÐìÌ Å󧾡õ ±ýÈ¡¸¢Å¢ð¼Ð.
Áɺ¢§Ä ¦Àâ «ý¨É ¦¾Ãº¡ýýÛ ¿¢¨ÉôÒ ±ýÚ À¡ðʨ ¿¢¨ÉòÐô
Àø¨Ä ¿È¿ÈòÐì ¦¸¡ñ¼¡÷.
Ó¾¢ÂÅ÷¸ÙìÌô ¦À¡ð¼Äí¸¨Ç Å¢É¢§Â¡¸¢ì¸ §ÅñÊ Á¡¦ÀÕõ À½¢¨Â
¿¢¨È§ÅüȧЫōÃî º£¾¡ôÀ¡ðÊ «¨ÆòÐ Åó¾¢Õ츢ȡû ±ýÀÐ «ÅÕìÌô Òâó¾Ð.
Å󧾡Á¡, Ţξ¢ò ¾¨ÄŢ¢¼õ ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ¦¸¡Îò§¾¡Á¡,
Å¢¨¼ ¦Àü§È¡Á¡ ±ý¸¢È Á¡¾¢Ã¢Â¡Â¢Õ󾡸 ÀÚ¢ø¨Ä.
´ù¦Å¡Õ ¸¢ÆÅý ¸¢ÆÅ¢Â¡¸, «ÅÃÅ÷, þÕó¾ þ¼òÐ째 ¦¸¡ñÎ
¦ºýÚ, Ó¸ ÁÄ÷Լý ÌõÀ¢Î §À¡ðÎ, º¢Ä Àò¾¢Ã¢¨¸¸Ç¢ý þÄź þ¨½ôÒì¸û §À¡Ä, ´Õ ŠÅ£ð,
¸¡Ã À¡ì¦¸ð, ´Õ §º¡ôÒ, ´Õ º£ôÒ, ´Õ ¼Åø, ´Õ ¸Á¸Á ·ô¦Ã‰É÷ À¡ì¦¸ð þò¾¨É «Â¢ð¼í¸¨Çò
¾Ã§ÅñÎõ.
'±ò¾¨É §¸¡Ê ¸¢ÆÅ÷ ¨Åò¾¡ö þ¨ÈÅ¡, þ¨ÈÅ¡ ±ýÚ «ôÒº¡Á¢
¸¾È¢Å¢ð¼¡÷. ¦ÀñÎ ¿¢Á¢÷óÐÅ¢ð¼Ð. ¸¡ø ¦¸ïº¢ÂÐ.
à츢ô §À¡ð¼¡ø ¸¡ðî À¢ÊòÐì ¦¸¡û¸¢È º¡Á÷ò¾¢ÂÓõ Ó¾¢ÂÅ÷¸Ç¢¼õ
þø¨Ä ±ýÀ¨¾Ôõ «ôÒº¡Á¢ þÃñ¦¼¡Õ ŠÅ£ð À¡ì¦¸ðθ¨Ç Å£º¢ô À¡÷ò¾¾¢ø ¦¾Ã¢óЦ¸¡ñÎÅ¢ð¼¡÷.
(¦¾¡¼Õõ)
|