«ôÒº¡Á¢Ôõ «Æ¸¢ô §À¡ðÊÔõ

À¡ì¸¢Âõ áÁº¡Á¢

«ôÒº¡Á¢ìÌ «ÅºÃÁ¡¸ ãýÚ Ü¨¼ «Ø¸ø ¾ì¸¡Ç¢Ôõ, þÃñΠܨ¼ «Ø¸ø Óð¨¼Ôõ, ´Õ ܨ¼ ¸¡Ð «Úó¾ ¦ºÕôÒ¸Ùõ §¾¨ÅôÀð¼É.

Á¡õÀÄò¾¢ý ¸º¸º ¸¡ö Á¡÷즸ðÊø ¾ì¸¡Ç¢ ¦ºøÅÃí¸ò¾¢ý §†¡ø§…ø ¾ì¸¡Ç¢ ÁñÊ¢ø §ÀÃõ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷.

"¿øÄ¡ «Ø¸¢Â¢Õì¸Ïõ ܨ¼ìÌ «ïÍ, ÀòÐ «¾¢¸õ §¸Ù, ÌÎòм§Èý. ¬É¡ø ¾ì¸¡Ç¢ ÍõÁ¡ ¸ô¦ÀÎì¸Ïõ. ¬Á¡õ, "±ýÈ¡÷. "±ÐìÌ º¡Á¢ «ùÅÇ× «Ø¸¢É ¾ì¸¡Ç¢? µð¼ø ±ÐÉ¡ ¦ÅÕ츢¡?" ±ýÚ ¦ºøÅÃí¸õ Å¢º¡Ã¢ò¾¡ý.

"«¨¾¦ÂøÄ¡õ §¸ð¸¡§¾. ¯ý¨É Ũ¼¨Âò ¾¢ýÉî ¦º¡ýÉ¡ø ¦¾¡¨Ç¨Â ±ñÏÈ¢§Â..." ±ýÚ «Å¨Éì ¸ÊóЦ¸¡ñ¼¡÷. "¿£Â¡¸ô ¦À¡Ú츢ò ¾÷Ȣ¡? ¿¡É¡¸ô ¦À¡Ú츢 ¬¸ðÎÁ¡?"

´Õ ÅƢ¡¸ ¿øÄ «Ø¸ø ¾ì¸¡Ç¢ ܨ¼ þÕáÚ åÀ¡ö Å£¾õ Å¢¨Ä §Àº¢ ¬ð§¼¡Å¢ø ¨ÅòÐ즸¡ñ¼¡÷.

"þýÉ¡ º¡÷, þó¾ì ¸ôÒ «ÊìÌÐ," ±ýÚ Ó¸õ ÍÇ¢ò¾¡ý ¬ð§¼¡ì¸¡Ãý "Á¡ðÎ측 º¡÷?"

"±øÄ¡õ ÁÛºÛí¸ÙìÌò ¾¡ý. ¯ý¨É Ũ¼¨Âò ¾¢ýÉî ¦º¡ýÉ¡ø ШǨ ±ñÏÈ¢§Â. «õÀÐ åÀ¡ «¾¢¸õ ¾÷§ÈýÛ ¦º¡øĢ¢Õ째ɢø§Ä? §¿Ã¡¸ Óð¨¼ì ¸¨¼ìÌ ÅñʨÂî º£ì¸¢Ãõ ×Î. þÃñΠܨ¼ «Ø¸ø Ó𨼠ší¸Ïõ. «ôÒÈõ À¢Ç¡ðÀ¡Ãò¾¢§Ä À¨Æ ¦ºÕôÒ ¨¾ì¸¢ÈÅÉ¡ô À¡÷òÐ ¿¢ÚòÐ. À¨Æ ¦ºÕôÒ ´Õ ܨ¼ Å¡í¸¢Â¡¸Ïõ." ¿¡üÈõ ̼¨Äô À¢Îí¸¢É¡Öõ, Åó¾ ¸¢Ã¡ì¸¢¨Â Å¢ðÎÅ¢¼ì ܼ¡Ð ±ýÚ ¬ð§¼¡ì¸¡Ãý Àø¨ÄÔõ, ã쨸Ôõ ¸ÊòÐì ¦¸¡ñÎ ¦À¡Ú¨Á¡¸ Åñʨ Ţð¼¡ý.

¾¢Ë¦ÃýÚ ´Õ ÀÂõ, ÅóÐÅ¢ð¼Ð. ´Õ ¸¡ø þó¾ì ¸¢Ã¡ì¸¢ ¨Àò¾¢Âõ ¸¢Â¢ò¾¢Â§Á¡? À¡¾¢Â¢§Ä Á£ð¼ÕìÌô À½õ ÌÎ측Á þÈí¸¢ µÊΧÁ¡...'

Åñʨ ¼ì¦¸ýÚ ´Õ ŠÀ£Î À¢§Ãì¸Ã¢ø §Å¸Á¡¸ ²üÈ¢ ´Õ Á¡¦ÀÕõ º¢ÈôÒì ÌÖì¸ø ¦ºö¾¡ý. ÀÄ º¢Ä «Ø¸ø ¾ì¸¡Ç¢¸û ±ØõÀ¢ì ̾¢ò¾É. «ÅüÚ¼ý «ôÒº¡Á¢Ôõ ±¸¢È¢ì ̾¢ò¾¡÷ ±ýÚ ¦º¡øÄò §¾¨Å¢ø¨Ä.

"ÅñÊ À¢§Ãì¼×ý º¡÷. þÈí¸¢ìÌí¸..."

"±ýÉôÀ¡ þÐ? ¼¸¡øÛ þôÀÊî ¦º¡ýÉ¡ø ±ôÀÊ?"

"¿£í¸ Ð𨼠Ӿø§Ä «ðÅ¡ý…¡ì ÌÎòÐÎí¸... âô§À÷ Àñ½¢ô À¡÷츢§Èý. ÅñʨÂò Ш¼îÍì ¸¢Ç£ý Àñ½¢É¡ìܼ ¸ôÒ ¿¡ò¾õ §À¡¸ ´Õ Å¡Ãõ ¬Ìõ."

«ôÒº¡Á¢ ÒâóЦ¸¡ñ¼¡÷. "þýÉ¡ ¨¿É¡... ¸Ä¡îº¡Ãì ¸¡ÅÄ÷ ¿¡ý. ±ý¸¢ð§¼ þôÀÊ '¸ô' «ñð ¨Ã¼¡ô §Àº¢È¢§Â. Ð𼡠¦ÀâÍ? ÁÛºí¸¾¡ý Ó츢Âõ. ¿õÁ ¿¡ð§¼¡¼ ÀñÒ, ¸Ä¡îº¡Ãõ, ¸¢ÆÅ¢í¸ þ×í¸¾¡ý Ó츢Âõ."

"ºÃ¢. ºÃ¢... Ð𨼠¦ÅðÎí¸ ¦Á¡¾ø§Ä. þøÄ¡ðÊ ÅñÊ ¿×áÐ."

«ôÒº¡Á¢ þÃñÎ áÚ åÀ¡ö §¿¡ð¨¼ «Äðº¢ÂÁ¡¸ «ÅÉ¢¼õ ¿£ðÊÉ¡÷. "²õÀ¡, ±ý¨É «ýÉ측ÅÊýÛ ¿¢¨ÉðÊ¡? ºÃ¢... ºÃ¢... Óð¨¼ì ¸¨¼ìÌ ×Î, ¦ÃñΠܨ¼ «Ø¸ø Ó𨼠¯¼ÉÊ¡¸ §ÅÏõ."

¬ð§¼¡ì¸¡Ãý åÀ¡¨Â Å¡í¸¢ô §À¡ðÎ즸¡ñ¼Ðõ «ÅÃÐ ÀÃÁ ¾¡ºÉ¡¸ ¬¸¢Å¢ð¼¡ý.

"¦ºö º¡÷. ¾ôÀ¡ ¦¿Éîº¢ì ¸¡§¾À¡... ÅñÊ¢§Ä ¿øÄÅÛõ ²ÚÅ¡ý. Á¢ŠËì¸¡É ¸ÍÁ¡Äí¸Ùõ ²Úõ. ¬ð§¼¡ì¸¡Ãý ¦À¡øÄ¡¾ÅýÛ ÀôÇ¢ìÌ ¦¿Éì¸È¡í¸§Ç ¸ñÊ, ²Ú¸¢È Åý§Ä ±ò¾¢É¢ §ÀÕ º¡× ¸¢Ã¡ì¸¢, ¦ÃÇÊýÛ Â¡÷ ¬ì„ý ±Îì¸È¡Ûí¸. ¦º¡õÁ¡ ´Õ Å¡÷ò¨¾ìÌ ¦º¡ø§Èý."

"ºÃ¢...ºÃ¢... ¿£ ¦Ã¡õÀ ¿øÄÅý. Åñʨ ×ÎôÀ¡ Ó𨼠¸¨¼ìÌ."

«ôÒº¡Á¢¨Âò §¾Êò ¾¼¡¦ÄýÚ ´ÕÀð¼õ Åó¾Ð. ţΠ§¾Ê Åó¾ Á¸¡ÄðÍÁ¢¨Âì ¸¡Ä¡ø ¯¨¾ôÀ¾¡ÅÐ ±ýÚ ±ñ½¢ ´ôÒ즸¡ñ¼¡÷.

º¢Ä ¾¢Éí¸û ÓýÒ «Åâ¼õ ºïº£Å¢ ±ýÈ ¸¢ÆÅ÷ ÅóÐ ¸ñ½¢ø ¿£÷ Å¢ðÎì ¸¾È¢ Å¢ð¼¡÷. "«ñ½¡, ¯í¸¨Ç ¦º¡ó¾ «ñ½¡ Á¡¾¢Ã¢§Â ¿¢¨ÉîÍ ¦º¡ø§Èý ¿õÁ ¾Á¢úô ÀñÀ¡ð¨¼ ¿£í¸¾¡ý ¸¡ôÀ¡ò¾Ûõ. ¿õÁ ¾Á¢ú ¿¡ð椀 þôÀÊ ´Õ «ì¸¢ÃÁÁ¡É Ţơ ¿¼ì¸Ä¡Á¡? ¿õÁ Å£ðÎì ¸¢ÆÅ¢í¸¨Ç «¼ì¸ ´Îì¸Á¡ ţ𧼡ΠþÕ ±ýÚ ¿¡Á ¦º¡ø¨Ä. «×í¸ÙìÌ ¿øÄ¡î ;ó¾¢Ãõ ÌÎòÐò¾¡ý þÕ째¡õ. ¿¨¸ì¸¨¼Â¢§Ä, Ò¼¨Åì ¸¨¼Â¢§Ä, ²…¢ µð¼Ä¢§Ä, ÀŠ…¢§Ä, âĢ§Ä, Ţơì¸Ç¢§Ä À¡Õí¸û. ±øÄ¡
þ¼ò¾¢Öõ ¸¢ÆÅ¢í¸¾¡ý Á¢Û츢ðÎò ¾¢Ã¢ÂÈ¡í¸. ¯í¸ ºõº¡Ãõ ¿¼ò¾È À¡ðʸû Óý§ÉüÈì ¸Æ¸ò¾¢§Ä À¡Õí¸... ¸¢øÄ¡Êì ¸¢ÆÅ¢í¸ Üð¼õ «ð¼¸¡ºõ Àñ½Ð."

«ôÒº¡Á¢ìÌì §¸ð¸ì §¸ð¸ì ¸¡¾¢§Ä ƒ¢§ÄÀ¢ ¿£í¸¢Â ƒ£Ã¡ À¡öÅÐ §À¡Ä¢Õó¾Ð.

"ºÀ¡‰ À¡ñÊ¡?" ±ýÚ «ó¾ì ¸¢ÆŨÃò ¾ðÊì ¦¸¡Îò¾¡÷. "ºÃ¢Â¡É §À¡Î §À¡¼È£í¸... ¸¢ÆÅ¢í¸ ¦¸¡ð¼õ «¼í¸Ïõ."

"±ô§À¡ ±ô§À¡¦ÅøÄ¡õ «¾÷Áõ Á¢ÌóÐ ¾ÕÁõ ¿Ä¢Å¨¼¸¢È§¾¡ «ô§À¡ «ô§À¡¦ÅøÄ¡õ ¿¡ý «Å¾Ã¢ô§ÀýÛ ¸£¨¾Â¢§Ä À¸Å¡ý ¦º¡ýɡâø¨Ä¡? «ó¾ Á¡¾¢Ã¢ ¸¢ÆÅ¢í¸ ¦¾¡ø¨Ä ±ô§À¡ ±ô§À¡¦ÅøÄ¡õ «¾¢¸Á¡¸ô §À¡Ì§¾¡ «ô§À¡ «ô§À¡¦ÅøÄ¡õ «×í¸¨Ç «¼ì¸ ¯í¸ Á¡¾¢Ã¢ ´Õò¾÷ ¦À¡Èì¸È¡Õ, «Å¾Ã¢ì¸¢È¡÷Ûõ ¦º¡øÄÄ¡õ."

«ôÒº¡Á¢ìÌ ¯îº¢ Àø ¦ºø„¢ÂŠ ¯¨ÈóРŢð¼Ð. "¿¡ý ´Õ «Å¾¡Ã ÒÕ„ý ±ý¸¢È£í¸Ç¡?"

"¬Á¡õ. ºó§¾¸¦ÁýÉ?" "¿¡ý ²§¾¡ º£§¾ì¸¢ÆÅ¢§Â¡¼ ÒÕ„ýÛ þò¾¢É¢ ¿¡Ç¡ «…¡ø𼡠þÕóÐð§¼ý," ÅÕó¾¢É¡÷ «ôÒº¡Á¢.

"¬ïº§¿ÂÕ¨¼Â ÀÄõ «ÅÕ째 ¦¾Ã¢Â¡Ð."

"¿¡ý ¬ïº§¿Â÷ ±ýÈ£÷ ºó§¾¡„õ þô§À¡ ¿¡ý ±ó¾ ºïº£Å¢ Á¨Ä¨Âì ¦¸¡ñÎ ÅÃÏõ? ¯õÁ §À÷ܼ ºïº£Å¢¾¡ý. ¯õ¨Áò à츢즸¡ñÎ ¸¼¨Äò ¾¡ñ¼ÏÁ¡?

¸¢ÆÅ÷ ºïº£Å¢ Å¢Çì¸Á¡¸î ¦º¡ýɾý ÍÕì¸Á¡ÅÐ

º£¾¡ôÀ¡ðÊ ´Õ «Æ¸¢ô§À¡ðÊ ¿¼ò¾ô §À¡¸¢È¡û «ÚÀÐ ÅÂÐ ¾¡ñÊ ¸¢ÆÅ¢¸û ÁðΧÁ ¸ÄóÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.

«ÆÌì ¸¢ÆÅ¢¸Ùì¸¡É '¸¢ÇÅ¢§Â¡À¡ðá §À¡ðÊ' ±ýÚ «¾üÌô ¦ÀÂ÷. §ÁüÀÊ §À¡ðÊ¢ø ±øÄ¡ì ¸¢ÆÅ¢¸Ùõ ¸ÄóÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. ¦ºý¨É á½¢ º£¨¾ ¬îº¢ †¡Ä¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø ¿¨¼ ¦ÀÈô §À¡Ìõ «ó¾ «ÆÌì ¸¢ÆÅ¢ô §À¡ðÊ¢ø ºïº£Å¢Â¢ý Á¨ÉÅ¢Ôõ ¸ÄóÐ ¦¸¡ûÇò ÐÊ츢ȡû.§ÁüÀÊ §À¡ðÊ ¿¼ôÀÐ ¾Á¢Æ¸ì ¸Ä¡îº¡ÃòÐìÌ Å¢§Ã¡¾Á¡ÉÐ. «¨¾ ±ôÀÊ¡ÅÐ «ôÒº¡Á¢ ¿¢Úò¾¢Å¢¼ §ÅñÎõ.

"¯í¸ ºõº¡Ãõ ´Õ ÒÃðº¢ô À¡ðÊ¡¸ þÕì¸Ä¡õ. ¬É¡ø °Ã¢ÖûÇ ±øÄ¡ì ¸¢ÆÅ¢¸¨ÇÔõ ¾ôÀ¡¸ °ìÌÅ¢ì¸ì ܼ¡Ð. º¡÷, ¯í¸¸¢ð§¼ ¦º¡øÈÐ즸ýÉ?" ±ýںﺣŢ ÌèÄò ¾¡úò¾¢ì ¦¸¡ñ¼¡÷. "±ý ºõº¡Ãõ ¿¢ƒÁ¡¸§Å ¦Ã¡õÀ «Æ¸¡¸ þÕôÀ¡û. ÅÂÍ «ÚÀò¾¢ÃñÊÖõ ¦ºì¸î ¦º§ÅøÛ ¦¿Ì ¦¿ÌýÛ ºó¾É §º¡ôÀ¡ð¼õ þÕôÀ¡. ¬É¡ø ¿¡ý «Å¨Ç 'À¢Â÷Š!' 'À¢Â÷Š' Û¾¡ý ¦ºøÄÁ¡ì ÜôÀ¢Î§Åý. þó¾ô Àì¸Á¢ÕóÐ À¡÷ò¾¡ «ó¾ô Àì¸õ ¦¾Ã¢Ôõ. …£òå ±ý À¡í¸§Ç «ó¾ øõ."

«ôÒº¡Á¢ Àø¨Äì ¸ÊòÐì ¦¸¡ñ¼¡÷.

"§Â¡ù! ±ý ºõº¡Ãõ º£§¾ ܼò¾¡ý §ÀÃƸ¢. ¿£÷ ±ýɧš ¯í¸ ºõº¡Ãõ¾¡ý ´§Ã «Æ¸¢í¸È Á¡¾¢Ã¢ ƒõÀõ «Êîº¢ì¸¢È£í¸§Ç? þôÀʦÂøÄ¡õ ¸÷ÅôÀ¼È¾¡§Ä ¾¡ý «Æ¸¢ô §À¡ðÊí¸ ¨Åì¸È¡í¸... «ôÒÈõ Ìö§Â¡ Өȧ¡ýÛ ¸ò¾ÈÐ. ±ý ºõº¡Ãò¨¾Å¢¼ ¯õÁ ºõº¡Ãõ «Æ¸¡. ¾í¸ ¦ÀøðÎ Á¡¾¢Ã¢ þÎôÒ ±ý º£§¾ìÌ! þﺢ þÎôÀƸ¢ýÛ ´Õ À¨Æ À¡ðÎ ÅÕ§Á «¨¾ò¾¡ý ¿¡ý À¡¼ÈÐ. ¬É¡ø ¼ÒìÌÛ þØòÐô §À¡÷òÐì ¦¸¡ñÎÅ¢ÎÅ¡û."

"¦Ã¡õÀ ÁýÉ¢ì¸Ïõ. ¿¡ý «¾¢¸ôÀ¢Ãºí¸¢ò¾ÉÁ¡ô §Àº¢ð§¼ý. ±ý ºõº¡Ãõ ´Õ ÍÁ¡Ã¡É «Æ¸¢ýÛ ¦ÅîÍìÌí¸."

«ôÒº¡Á¢ §¸¡ÀÁ¡¸, "¿¡ý ¸ø¡½Á¡ÉÅý. ¡÷ ºõº¡Ãò¨¾Ôõ ¿¡ý ¦ÅîÍì¸ò §¾¨Å¢ø¨Ä..." ±ýÈ¡÷.

"º¡÷, ÁýÉ¢ì¸Ïõ. þó¾ «Æ¸¢ô§À¡ðÊ ¿¼ì¸ìܼ¡Ð. ±ý ºõº¡ÃòÐ «Æ¨¸ô À¢Èò¾¢Â¡÷ À¡÷ì¸È¨¾ ¿¡ý Å¢ÕõÀ¨Ä. «Åû «ÆÌ þò¾¨É ź¢Öõ ´Õ §À¡¨¾ °ð¼È «ÆÌ. ÍÀ¡Åò¾¢ø§Ä§Â ¦¸¡ïºõ ÍüÚ¸¢È ÍÀ¡Åõ."

«ôÒº¡Á¢ ¸Å¨ÄÔý, "¸üÒ ±øÄ¡õ ¸¢Â¡Ãñʾ¡§É?" ±ýÈ¡÷.

"§º! §º! ¦¿ÕôÒ º¡÷... ¬É¡ø À¡Õí§¸¡..."

"¬É¡ø À¡÷측¾£í§¸¡ýÛ ¦º¡øÖí§¸¡."

"†¢! †¢! ºÃ¢Â¡î ¦º¡ýÉ£í¸. «õÀ¾¢Öõ ¬¨º ÅÕõÛ º¢Å¡ƒ¢ ܼô À¡Ê¢Õ측÷."

"ÒâïºÐ!" ±ýÚ «ôÒº¡Á¢ ¾¨Ä¡ðÊÉ¡÷. "¯õÁ ºõº¡Ãõ §À¡ðÊ豈 ¸ÄóÐ ¦¸¡ñ¼¡ø «Å¨Çô À¡÷òÐ ±ó¾ì ¸¢ÆÅÉ¡ÅÐ ¦¸¡ò¾¢ì ¦¸¡ñÎ §À¡Â¢ÎÅ¡í¸§Ç¡ýÛ ÀÂôÀ¼È£í¸."

"¿£í¸ Á¸¡ Òò¾¢º¡Ä¢ º¡÷. ¿£í¸¾¡ý §À¡ðÊ ¿¼ì¸¡¾ÀÊ ¦ºöÂÏõ. þó¾ Ý𧸅¢§Ä ³õÀ¾¡Â¢Ãõ åÀ¡ þÕìÌ ±ôÀÊî ¦ºÄ× ¦ºöÅ£í¸§Ç¡... ²¾¡ÅÐ Àñ½¢ þó¾ô §À¡ðʨ ¯í¸ Á¨ÉÅ¢ ¿¼ò¾¡Áø Àñ½¢¼Ïõ."

«ôÒº¡Á¢ ¯¼ÉÊ¡¸î ¦ºÂÄ¢ø þÈí¸¢É¡÷.

"¸Ä¡îº¡Ãì ¸¡ÅÄ÷' ±ýÚ ¾ÉìÌò¾¡§É Àð¼õ ÝðÊì ¦¸¡ñ¼¡÷. ÀÄÅ£ÉÁ¡É Àò¾¢Ã¢¨¸ ¿¢ÕÀ÷¸¨Ç ÅÃŨÆò¾¡÷. ¸¡ð¼ §Åñʨ¾ì ¸¡ðÊ, ¦ÀÈ §ÅñÊ ÀôÇ¢…¢ðʨÂô ¦ÀüÈ¡÷.

'«Æ¸¢ô §À¡ðʨ ¿¼ò¾Å¢¼ Á¡ð§¼¡õ!

¸Ä¡îº¡Ãì ¸¡ÅÄ÷ «ôÒº¡Á¢' ¢ý ţà ÓÆì¸õ!' ±ýÚ ¦¸¡ð¨¼ ±Øò¾¢ø Àò¾¢Ã¢¨¸¸Ç¢ø ¦ºö¾¢ ÅÕÁÇ×ìÌî ¦ºöРŢð¼¡÷.

§ÁüÀÊ ¦ºö¾¢ Åó¾ Àò¾¢Ã¢¨¸¨Â Á¨ÉÅ¢ º£§¾ Á£Ð Å£º¢ «Êò¾¡÷.

º£¾¡ô À¡ðÊ «¨¾ Å¡í¸¢ §Á§Ä¡ð¼Á¡¸ô À¡÷òÐÅ¢ðÎ «¾É¡§Ä ¾ý¨É Å¢º¢È¢ì ¦¸¡ñ¼¡û.

"¬Š ä„£Åø º¡Äﺡ? ¦Åø¸õ," ±ýÈ¡û.

"«Ê§Â ¦¸ÂÅ¢! ±ý¸¢ð§¼ §Á¡¾¡§¾. ¿¡ý À¡÷ò¾¡Öõ ÒÄ¢, À¡öﺡÖõ ÒÄ¢!" ±ýÚ ¸÷ƒ¢ò¾¡÷.

"á½¢ º£§¾ ¬îº¢ †¡ø ÓýÉ¡§Ä ±í¸ §¸¡‰Ê ¿¡¨ÇìÌ ÁÈ¢ÂøË ÁÈ¢Âø..."

º£¾¡ôÀ¡ðÊ º¢ó¾¢ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢É¡û.

(«Åû º¢ó¾¨É¢ý Å¢¨Ç×-«Îò¾ Å¡Ãõ)

«ôÒº¡Á¢¨Â þÃñÎ §À¡Ä£º¡÷ ¾¨Ã§Â¡Î ¾¨Ã¡¸ò¾Ã¾Ã ¦ºöÐ ¦¸¡ñÎ §À¡É¡÷¸û.
´Õ ¸¡ÅÄ÷ (¸¡ø Àó¾¡ð¼ò¾¢ø ÀÃ¢Í ¦ÀüÈÅ÷) ±ðÊ ¯¨¾ò¾¡÷.

«ôÒº¡Á¢ ±¾üÌõ «ïºÅ¢ø¨Ä. «ÊÅ¡í¸, «Ê Å¡í¸ ÌÃø ¯ÃòÐ ´Ä¢ò¾§¾ ¾Å¢Ã ̨ÈÂÅ¢ø¨Ä.

¸¡ô§À¡õ! ¸¡ô§À¡õ! ¸ü¨Àì ¸¡ô§À¡õ!

¸¡ð¼¡§¾ ¸¡ð¼¡§¾! «Æ¨¸ì ¸¡ð¼¡§¾!

¿¼ò¾¡§¾! ¿¼ò¾¡§¾! ¸¢ÆÅ¢¸ÙìÌô §À¡ðÊ ¿¼ò¾¡§¾!
º¡Ãõ, º¡Ãõ - ºõº¡Ãõ!
º¡Ãõ º¡Ãõ - ¸Ä¡îº¡Ãõ.
«ôÒº¡Á¢Â¢ý ¯¾ðÊýÁ£Ð Å¢ñ¦½ýÚ ´Õ ¸¡ÅÄ÷ ¾ý âð¨…ô À¾¢ôÀ¢ò¾¡÷.

¦¸¡¼¦¸¡¼¦ÅýÚ Ãò¾õ ¦¸¡ðÊÂÐ. §º! Àø¦ºð¨¼ ¯¨¼òÐÅ¢ð¼¡§É À¡Å¢ ±ýÀ§¾ «ôÒº¡Á¢Â¢ý ¬ò¾¢Ãò¨¾ «¾¢¸ôÀÎò¾¢ÂÐ.

¸¡¨Äì ¨¸¨Â ¯¾È¢ì¦¸¡ñÎ º¢Ä¢÷òÐ ±Øó¾¡÷, Å¢ÎÀð¼¡÷ §À¡Ä£Š À¢Ê¢ɢýÚ. À¡÷ò¾ º¢É¢Á¡ì¸û À¸À¸¦ÅýÚ »¡À¸òÐìÌ Åó¾É. §À¡Ä£º¢ý ¨¸Â¢Ä¢ÕóÐ ¾Ê¨Âô ÀÈ¢òÐ즸¡ñ¼¡÷. ¾ý¨É ¦¿Õí¸¢Â §À¡Ä£¨…ô ÒÂø §Å¸ò¾¢ø ÍÆýÚ ÍÆýÚ ¾¡ì¸¢É¡÷.

´Õ §À¡Ä£¨…ò à츢 Å£º¢ ±È¢ó¾¡÷. §ÁüÀÊ §À¡Ä£Š ²§¾¡ ´Õ ¿£îºø ÌÇò¾¢ø §À¡ö ¦¾¡Ò¸Ë¦ÃýÚ Å¢Øó¾¡÷. þý¦É¡Õ §À¡Ä£Š¸¡Ã¨ÃÔõ àì¸¢ì ¸¼¡º¢É¡÷. «ÅÕõ ¸¦Ã켡¸ «§¾ ¿£îºø ÌÇò¾¢ø Å¢Øó¾¡÷. §ÁÖõ ÀÄ ¸¡ÅÄ÷¸¨Çò à츢ò à츢 ±øÄ¡ò ¾¢¨ºÂ¢Öõ ±È¢ó¾¡÷.

±ýÉ ¬îºÃ¢Âõ - ¦¾¡ó¾¢Ôõ ¦¾¡ô¨ÀÔÁ¡¸¸ ±øÄ¡ì ¸¡ÅÄ÷¸Ùõ ±í§¸ Å£ºôÀð¼¡Öõ «§¾ ¿£îºø ÌÇò¾¢ø Å¢Øó¾¡÷¸û. «ôÀÊ Å¢Øó¾¡Â¢üÚ ±ýÈ¡ø ¸¾¡¿¡Â¸ý ¦ƒÂ¢ò¾¡Â¢üÚ ±ýÚ «÷ò¾õ.

«ôÒº¡Á¢ ¾ÉÐ §¸¡‰ÊÔ¼ý À¡.Ó. ¸Æ¸ò¨¾ §¿¡ì¸¢ Óý§ÉȢɡ÷.

¸Ä¡îº¡Ãì ¸¡ÅÄ÷ «ôÒº¡Á¢ Å¡ú¸! ¦ƒö! ±ýÈ §¸¡„í¸Ù¼ý «Å¨Ãò §¾¡Ç¢§Ä§Â ¸¢Æò ¦¾¡ñ¼÷¸û à츢 Á¸¢úó¾É÷. ¾¢Î¦ÁýÚ ´Õ ƒ£ô Åó¾Ð.

Š¾ÄòÐìÌ ³.ƒ¢.§Â ÅóРŢð¼¡÷.

«Îò¾ ¿¢Á¢„õ 'ʉä! ʉä' ±ýÚ ÐôÀ¡ì¸¢¸û Ìñθ¨Çì ¸ì¸¢É. ´§Ã Ò¨¸ ÁÂõ! ¸ñ½£÷ô Ò¨¸ì Ìñθû!

«ôÒº¡Á¢Â¢ý ¸¡Ð, ãìÌ, ¸ñ §À¡ýÈ º¸Ä ÐÅ¡Ãí¸Ç¢Öõ Ò¨¸ ÒÌóÐ «Å¨Ãò ¾¢ìÌÓ측¼î ¦ºö¾Ð.

¾¢Î츢ðÎì ¸ñ ŢƢò¾¡÷!

þ¦¾øÄ¡õ ¸É×¾¡É¡? ¬É¡ø «¨È¦ÂíÌõ ´§Ã Ò¨¸Â¡¸ þÕ츢ȧ¾!

«Å÷ ÌÆõÀ¢ÂÅḠŢÇ쨸ô §À¡ð¼¡÷. ¸É×ô Ò¨¸Â¡Â¢Õó¾¡ø ¸ñ ŢƢò¾Ðõ Á¨Èó¾¢Õì¸ §ÅñÎÁøÄÅÅ¡?

¦Ã¡õÀ ŠÊÃ¡í¸¡É ¸ÉÅ¡¸ þÕó¾¢Õì̧Á¡ ±ýÚ ±ñ½¢ì ¦¸¡ïºõ þÂü¨¸ò ¿£¨Ãò (±îº¢ø) ¦¾¡ðÎì ¸ñ¨½ò §¾öòÐì ¦¸¡ñ¼¡÷.

°†¥õ. ¿¢ƒÁ¡É Ò¨¸§Â¾¡ý.

«Å÷ «ÊÅ¢üÈ¢ø ƒ¢Ä£í ±ýÚ

´Õ ¸ñ½¡Ê ƒ¡Ê Å¢ØóÐ ¦¿¡Úí¸¢ÂÐ. Ó¾¨Äô Àñ¨½Â¢Ä¢ÕóÐ «ÅºÃÁ¡¸ ´Õ Ó¾¨Ä Å¢¨ÃóÐ ÅóÐ «ÅÃÐ º¢Ú̼¨Äì ¸ùÅ¢ þØò¾Ð.

þÐ ¿¢ƒôÒ¨¸Â¡¸ þÕìÌÁ¡É¡ø... þÕìÌÁ¡É¡ø... þÕìÌÁ¡É¡ø...

¦¿ÕôÀ¢øÄ¡Ð Ò¨¸ÔÁ¡?

¡÷ «ó¾ ¦¿ÕôÒ - º£§¾ì ¸¢ÆÅ¢¨Âò ¾Å¢Ã «ó¾ ¦¿ÕôÒ Â¡Ã¡¸ þÕì¸ ÓÊÔõ.

À¡ñ¼Å÷¸¨Ç «ÃìÌ Á¡Ç¢¨¸Â¢ø «¨¼òÐì ¦¸¡øÄô À¡÷ò¾ Ðâ§Â¡¾Éý Á¡¾¢Ã¢ - º£§¾ì ¸¢ÆÅ¢ ¾ý¨É ´Æ¢òÐì¸ð¼ «¨Èì ¸¾¨Åô âðÊ, ¦¿ÕôÒ ¨ÅòРŢð¼¡Ç¡?

«Ê§Â Àò¾£É¢! ¯ÉìÌ þò¾£É¢ ¦¸¡ØôÀ¡, ¾¢Á¢Ã¡? À¾È¢É¡÷. ¦¸¡¾¢ò¾¡÷. ¦¸¡¨ÄÔõ ¦ºöÅ¡û Àò¾¢É¢ ±ýÈ ÀƦÁ¡Æ¢ ¦ÅÚõ §Àò¾ø «øÄÅ¡?

§º! §º! º£§¾ «ó¾ «Ç× §À¡¸ Á¡ð¼¡û. ±ýɾ¡ý ¦Àñ Óý§ÉüÈò ¾£Å¢ÃÅ¡¾¢Â¡É¡Öõ þó¾ Á¡¾¢Ã¢ ÌåÃÁ¡¸¦ÅøÄ¡õ ¿¼óÐ ¦¸¡ûÇÁ¡ð¼¡û.

'¸À¡ø' ±ýÚ ¸¾¨Åò ¾¢Èó¾¡÷. §Å¸Á¡¸ Á¡Ê¢ĢÕóÐ ¸£§Æ þÈí¸¢É¡÷.

º£¾¡ôÀ¡ðÊ †¡Ä¢ø «¨Á¾¢Â¡¸ Ê.Å¢. À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û. §Â¡¸ô À¢üº¢¨Â ´Õ ¦Àñ ÜÎÁ¡ÉŨà ¸Å÷¸ÃÁ¡¸î ¦ºöÐ ¸¡ðÊì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û.

"º£§¾! ² º£§¾!" «ôÒº¡Á¢ «ÄȢɡ÷. "±ý¨É ¦¿ÕôÒ ¦Å ¦¸¡ÙòÐÈ «Ç× ¿£ §À¡Â¢ðÊ¡?"

º£¾¡ôÀ¡ðÊ ±ØóЦ¸¡ñ¼¡û. "Ìð Á¡÷É¢í! ±Øó¾Ð§Á ¦¼ý„§É¡Î ±Øó¾¢Õ츣í¸? Å¡ðŠ áí Å¢ò ä?"

«ôÒº¡Á¢ Á¨ÉÅ¢¨Â ±¨¼ §À¡ÎÅÐ §À¡Ä Ó¨Èò¾¡÷.

º£¾¡ôÀ¡ðÊ À¾È¡Áø "ƒŠð ± Á¢É¢ð," ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ Å¡ºü ¸¾¨Åò ¾¡Æ¢ðÎ Åó¾¡û. "ÊÂ÷ º¡÷, §¿üÚ ¯í¸§Ç¡Î Åó¾ ºïº£Å¢ ±ýÈ µøð§Á¨É ±ýÉ ¦ºö¾£÷¸û? ²¾¡ÅÐ º¢¾õÀÃõ §Å¨Ä ¦ºöÐ Ý𧸅¢ø «¨¼òРŢðË÷¸Ç¡? «Å÷ Á¢…Š ÅóÐ þí§¸ ¸Å¨ÄôÀðÎðÎô §À¡¸¢È¡û. Å£ð椀 ³õÀ¾¡Â¢Ãõ Á¢Š…¢í¸¡õ. «Å¨ÃÔõ ¸¡§½¡õ. ¸¨¼º¢Â¡¸ «Å÷ ¯í¸Ù¼ý¾¡ý þÕó¾¢Õ츢ȡ÷. ţΠâá ´§Ã ·¦ÀÇŠ Š¦Áø! «Å¨Ã ±ýÉ Àñ½¢É£í¸? «×ð Å¢ò ä."

«ôÒº¡Á¢ ¬Êô §À¡ö Å¢ð¼¡÷. "±ýÉÊ §Àò¾§È? ±ý ¦¾¡ñ¼÷¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ øº¢ÂÁ¡¸ ÕìÁ¡í¸¾¡ Ä¡ðƒ¢ø ¾í¸ ¦ÅÕ째ý. ºïº£Å¢Â¡¨Ã Š¦À„Ä¡¸ ²…¢ åÁ¢ø ¾í¸ ¨Åò¾¢Õ츢§Èý."

"³ †¡ù ¨Á ´ý ¦¼ÇðŠ," ±ýÈ º£¾¡ôÀ¡ðÊ, "À¢ý§É þò¾¨É Š¦ÁøÖõ ¯í¸ åÁ¢Ä¢ÕóÐ ÅÕÅ¡§Éý! ¸ðÎì ¸ð¼¡¸ °ÐÅò¾¢ ¯í¸ åÓìÌ ¦ÅÇ¢§Â ¦¸¡Ùò¾¢ ¨Åò§¾ý. «ôÀÊÔõ å¨Á ¦¿Õí¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä..."

«ôÒº¡Á¢ ¸¼¸¼¦ÅÉî º¢Ã¢ò¾¡÷. "«Ø¸ø ¿¡üÈòÐìÌì ¸¡Ã½õ §¸ð¸¢È¢Â¡Ê ¬Ã½í§¸. ¿¡¨ÇìÌ ¿¼ì¸ôÀ §À¡¸¢È ¯í¸ '¸¢ÇÅ¢§Â¡À¡ðá' «ÆÌô§À¡ðÊìÌýÛ ¦ÃñΠܨ¼ ¾ì¸¡Ç¢Ôõ «Ø¸ø Óð¨¼Ôõ Š¦À„Ä¡¸ Å¡í¸¢ ¨Åò¾¢Õ째ý. ¦º¡öí ¦º¡öíÌÛ ±È¢Â. þôÀ §ÅÏõÉ¡ ¯ý §Á§Ä Å£ºðÎÁ¡?"

º£¾¡ôÀ¡ðÊ ¿¢õÁ¾¢ô ¦ÀÕãîÍ Å¢ÎÀÅû§À¡ø, "¨Á¸¡ð! ¿øħŨÇ! ¿¡ý §À¡Ä£Š ¸Á¢„ÉÕìÌô §À¡ý ¦ºö þÕó§¾ý. ºã¸Å¢§Ã¡¾ ºì¾¢Â¡¸î ¦ºÂøÀð¼¡ø «Å÷ ±ý †Š¦Àñ¼¡¸§Å þÕó¾¡Öõ ¿¡ý ¼¡Ä§Ãð Àñ½¢ì¸ Á¡ð§¼ý" ±ýÈ¡û.

«ôÒº¡Á¢ «Åû ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾§À¡§¾ Á¡ÊìÌò ¾ý «¨ÈìÌî ¦ºýÚ Óð¨¼ì ܨ¼¨Â ã쨸ô À¢ÊòÐì ¦¸¡ñÎ à츢 Åó¾¡÷.

"ôÇ£Š! ôÇ£Š!" ±ýÚ º£¾¡ôÀ¡ðÊ ¸¾È¢Å¢ð¼¡û. "¯í¸û ܨ¼¨Âò à츢즸¡ñÎ þôÀ§Å ±í¸¡ÅÐ ¦¾¡¨ÄÔí¸û. ±í¸û «ÆÌô §À¡ðʨ §ÅÏõÉ¡ Å¢òðá Àñ½¢ì ¦¸¡ñΠŢ¼§Èý."

«ôÒº¡Á¢, "¨†Â¡! ¦ÅüÈ¢! ¦ÅüÈ¢! ±í¸û §À¡Ã¡ð¼õ ¦ÅüÈ¢!" ±ýÚ Ü¨¼¨Âî ÍüÈ¢ ÅóÐ ÌõÁ¢ «Êò¾¡÷. "þôÀ§Å ¿¡ý ºïº£Å¢ìÌ þó¾ ºó§¾¡„ ºÁ¡îº¡Ãò¨¾î ¦º¡øÖ¸¢§Èý," ±ýÚ ÒÈôÀð¼¡÷.

"±ìŠ¸¢äŠ Á¢... ƒŠð ± Á¢É¢ð" ±ýÚ º£¾¡ôÀ¡ðÊ «ÅÃÐ «ÅºÃòÐìÌ «¨½ §À¡ð¼¡û.

"¿£í¸û ¯í¸û ºïº£Å¢¸¢ð§¼ ¦º¡øÈÐìÌ Óý§É ¿¡ý ¶¨Å ºñÓ¸¢¸¢ð§¼ §À¡ö þý·À¡¡õ Àñ½Ïõ. ±ý¨Éô ¦À¡Úò¾Å¨Ã Å¢òðá Àñ½¢ì¸ ÓÊÔõ ¬É¡ø ¸ÁÖõ þ¾üÌî ºõÁ¾¢ì¸Ï§Á..."

"¸Áø†¡ºÉ¡? ¶¨Å ºñÓ¸¢Â¡?"

"§Å¡ýð ä …¢ð¦¼Çý? º¢Ä Å¢„Âí¸¨Ç ¯í¸ÙìÌ Å¢Çì¸ §ÅñÎõ. ¸Áø¾¡ý ±í¸ '¸¢ÆÅ¢§Â¡À¡ðá' §À¡ðÊìÌ ƒðˆ! Š¦À„Ä¡¸ «Å÷ ¶¨Å ºñÓ¸¢ §Å„òмý ƒðƒ¡¸ ÅÕ¸¢È¡÷."

"«ò¾¢Ã¢À! ¸¢øÄ¡ÊÂ¡É §Â¡º¨É¡ ¸£Ð? º£§¾! º£§¾! ±ÉìÌ µº¢ Ê즸ðÎ ´ñÏ ÌÎÊ..." «ôÒº¡Á¢ ¾ÉÐ Äðº¢Âò¨¾ ÁÈóÐ ¦¸ïº¢É¡÷.

º£¾¡ôÀ¡ðÊ º¢Ã¢ò¾¡û. "ä …¢øÄ¢! ¯í¸ÙìÌ Ê즸ð¼¡ÅÐ... ¸¡Ã¢Â¢í ¦¼¡Á§¼¡ Î §Àí¸é÷! º¢Ã¢ôÀ¡÷¸û ¡áÅÐ. ¯í¸¸¢ð§¼ º÷ô¨Ã…¡¸î ¦º¡øÄ §ÅñÎõ ±ýÚ ´Õ Å¢„Âò¨¾ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý. «¾üÌû ¿£í¸ «ÅºÃôÀðÎ ÁÈ¢Âø, ¦À¡È¢ÂøÛ ¬ÃõÀ¢îº¢ðËí¸. ¦Àð¼÷ §Ä𠧾ý ¦¿Å÷. þô§À¡ ¦º¡ø§Èý §¸ðÎìÌí§¸¡. ¸Áø†¡º§É¡Î þý¦É¡Õò¾¨ÃÔõ ƒðƒ¡¸ô §À¡ðÊÕ츢ÈÐ. «Å÷ ¡÷ ¦¾Ã¢Ô§Á¡? º¡ðº¡ò ¿£í¸û¾¡ý!"

«ôÒº¡Á¢Â¢ý ¨¸Â¢Ä¢ÕóÐ Óð¨¼ìܨ¼ ¾¼¡¦ÄýÚ ¸£§Æ Å¢Øó¾Ð. "¿¡ý... ¿¡ý... ¿¡Ûõ... ¸Á§Ä¡Î ´Õ ƒðƒ¡! «Å÷ܼ ¿¡Ûõ ºÃ¢ºÁÁ¡¸ ¯ð¸¡Ãô §À¡¸¢§ÈÉ¡, µÇ¨Å ºñÓ¸¢ §Áì¸ôÀ¢§Ä§Â «Å÷ ÅÃô §À¡¸¢È¡Ã¡? þýÉ¡ º£§¾! þ¨¾¦ÂøÄ¡õ ¿£ ÓýÜðʧ ¦º¡øȾ¢ø¨Ä¡? «ó¾ ºïº£Å¢ôÀÂø ÅóÐ ¦¸Îò¾¡ý."

"¦Äð «Š ·À÷¦¸ð «ñð ·À÷¸¢ù..." ±ýÚ ¸½Å¨É ¬ÍÅ¡ºôÀÎò¾¢É¡û. ¿£í¸ «ó¾ ºïº£Å¢ ¦¸¡Îò¾ À½ò¨¾ò ¾¢ÕôÀ¢ì ¦¸¡ÎòÐÎí¸. ²¾¡ÅÐ ¿£í¸ ¦ºÄÅÆ¢ò¾¢Õó¾¡Öõ ¿¡ý ¦¸¡Îòм§Èý. §¿¡ ôáôÇõ..."

"º£§¾! ±ý¨É ±ôÀʦÂøÄ¡õ ¦¸ÇÃÅôÀÎò¾¢Â¢Õ츢§È... «Ð ¦¾Ã¢Â¡Áø ¿¡ý..." «ôÒº¡Á¢ìÌò ¦¾¡ñ¨¼ ¸Ã¸Ãò¾Ð. "¸Áø º¡÷¸¢ð§¼ ±ý¨Éô ÀüÈ¢î ¦º¡ýɡ¡? ±ýÉ §¸ð¼¡÷?"

"¦Ã¡õÀî ¦º¡øÄ¢ ¨Åò¾¢Õ츢§Èý. ¬É¡ø ¿£í¸ ·Àí„ý§À¡Ð «Åâ¼õ ¦Ã¡õÀ ˺ý𼡸 ¿¼óÐì¸Ïõ. ¶¨Å ºñÓ¸¢ §Å„ò¾¢§Ä þÕôÀ¡÷. ¨¿…¡¸ò ¦¾¡ðθ¢ð¦¼øÄ¡õ À¡÷ì¸ì ܼ¡Ð." º£¾¡ôÀ¡ðÊ ±îºÃ¢ò¾¡û.

"º£§¾!" ±ýÈ¡÷ «ôÒº¡Á¢ ¾¢Ë÷ »¡À¸õ Åó¾Åá¸, "±ý ƒ¢ôÀ¡¨Åì ¦¸¡ïºõ ÁÊôÀ¡ «Â÷ý Àñ½¢ò ¾÷Ȣ¡?"

"§¿¡ ôáôÇõ," ±ýÈ¡û º£¾¡ôÀ¡ðÊ. "Òк¡¸§Å þÃñÎ Å¡í¸¢ À£§Ã¡Å¢ø ¨Åò¾¡îÍ - Ì÷¾¡ «ñð ¨Àƒ¡Á¡¸Å¡¸§Å À÷Š Àñ½¢ð§¼ý!"

«ôÒº¡Á¢ ±¾¢÷À¡Ã¡¾ Á¸¢ú¢ø ÌÃí̧À¡Ä ´Õ ¾¡×ò ¾¡Å¢ Á¨ÉÅ¢¨Âì ¸ðÊ즸¡ñΠŢð¼¡÷.

¸ÃôÒ §Á§Ä Å¢Øó¾Ð§À¡ø "º£!" ±ýÚ º£¾¡ôÀ¡ðÊ «Å¨Ã µ÷ ¯¾Èø ¯¾È¢Å¢ð¼¡û. "þÐ Á¡¾¢Ã¢¦ÂøÄ¡õ «ô…÷¼¡¸ ¿¼óÐ ¦¸¡ûÅ£í¸ýÛ ¾¡ý ¯í¸¸¢ð§¼ ±Ð×õ ¦º¡øÄ¡Áø þÕó§¾ýÉ. À¢§†ù ÔÅ÷¦…ø·ô... ¯í¸ ÁÈ¢Âø §¸¡‰ÊìÌ ºÁ¡îº¡Ãò¨¾î ¦º¡øĢŢðÎ Å¡í¸... ®Å¢É¢í …¢ì…¤ìÌ Ã¢†÷ºø þÕìÌ. ¸Áø Å÷È¡÷. ¿£í¸ Å÷È£í¸... ¸¡õô¦ÀÊð¼÷Š Å÷È¡í¸. ìÅ¢ì... Å¢ ¬÷ §Ã…¢í Å¢ò ¨¼õ. ®Å¢É¢í ±Ê„ý §ÀôÀ÷§Ä, ¯í¸û ÁÈ¢Âø Å¡ÀŠÛ ¿¢äŠ Å󾡸Ïõ..."

«ôÒº¡Á¢ "¾í¸û º¢ò¾õ ±ý À¡ì¸¢Âõ! þ§¾¡ ÒÈôÀð§¼ý ¾¡§Â..." ±ýÚ ¾¡Å¡¾ ̨È¡¸ Å¢¨Ãó¾¡÷.

"±ì À¡Š¦¸ð! ±ì À¡Š¦¸ð! þ¨¾ ±ÎòÐ즸¡ñÎ ¦¾¡¨ÄÔí û," º£¾¡ôÀ¡ðÊ À¾È¢É¡û. "º£ì¸¢Ãõ ÅóРţ¦¼øÄ¡õ ¦ºý¼ð ·À¢¨Éø §À¡ðÎî Íò¾õ ÀñÏí¸. åõ ŠÀ¢§ÃÂ÷ ±ÎòÐ ±ý åÓìÌ ŠÀ¢§Ã Àñ½¢ ¨ÅÔí¸..."

"¯ò¾Ã× Á¸¡Ã¡½¢" ±ýÚ «ôÒº¡Á¢ ¸¢ÇõÀ¢É¡÷.

'¸¢ÆÅ¢§Â¡À¡ðá' §À¡ðÊì¦¸É À¡.Ó.¸Æ¸ò¾¢ý ¿¡¼¸ «Ãí¸õ Å¢§º„Á¡¸ «Äí¸Ã¢ì¸ôÀðÊÕó¾Ð.

§À¡ðÊ¢ø Àí¦¸ÎòÐì ¦¸¡ûÇô §À¡Ìõ ¸¢ÆÅ¢Á¡÷¸§Ç¡, ¿£¾¢À¾¢ ¸Á§Ä¡ ¡Õõ Åó¾¢Õì¸Å¢ø¨Ä.

«ôÒº¡Á¢ ÐÊò¾¡÷: "«ù¨Å ºñÓ¸¢ þýÛõ ÅèħÂ. ¸¢ÆÅ¢ô Àð¼¡Çò¨¾Ôõ ¸¡§½¡õ."

¿£¾¢À¾¢ «Á÷žü¸¡É º¢í¸¡Ã ¬ºÉò¨¾î º£¾¡ôÀ¡ðÊ ¸¡ðÊÉ¡û.

"ôÇ£Š, ӾĢø ¿£í¸û «¾¢ø §À¡ö ¯ð¸¡Õí¸û. ¸Áø ÅÕ¸¢È§À¡Ð ÅÃðÎõ. «Å÷ ¾¢Ë¦ÃýÚ ¦Àí¸é÷ §À¡öÅ¢ð¼¡Ã¡õ. «§¿¸Á¡¸ ¿£í¸û ´Õò¾§Ã ´Õò¾÷¾¡ý ƒðƒ¡¸ þÕì¸ô §À¡¸¢È£÷¸§Ç¡, ±ýɧš."

«ôÒº¡Á¢ìÌ ¸Á¨Äô À¡÷ì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä¦ÂýÈ Å¢„Âõ ²Á¡üÈõ ¾ó¾¡Öõ ¿£¾¢À¾¢ô ¦À¡ÚôÒ ¾ÉìÌ ÁðΧÁ ±ýÀ¾¢ø ¦ÀÕ¨Á ÅÆ¢ó¾Ð.

"¿£í¸ ¿£¾¢À¾¢ Š¾¡Éò¾¢ø ¯ð¸¡Õ¸¢È£÷¸û. «Æ¸¢¸Ç¢ý À¦Ã𠦾¡¼íÌÓý µ÷ «Æ¸¢Â ¸¢ÆÅ¢ ÅóÐ ¯í¸ÙìÌ Á⡨¾ ¦ºöÅ¡û. þó¾ì ¨¸ôÀ¢Ê¨Âô À¢ÊòÐ µ÷ þØôÒ þØôÀ¡û. ¾¢Ò¾¢Ò ±ýÚ âì¸û ¯í¸û§Áø ¦¸¡ðÎõ. «ó¾ «Æ¸¢Â ¸¢ÆÅ¢ ¡á¢ÕìÌõ ±ýÚ ¿£í¸û ¦¸Š ¦ºöÔí¸û À¡÷ì¸Ä¡õ. ´Õ º¢ýÉ ìé ¾÷§Èý. 'º£'¢ø ¬ÃõÀ¢òÐ '¾¡'Å¢ø ÓÊÔõ!"

«ó¾ì ¸‰¼Á¡É Ò¾¢¨Ã Å¢ÎÅ¢ì¸î º¢È¢Â §À¡Ã¡ÊÉ¡÷. À¢ÈÌ ÀǢýÚ Å¢¨¼ ¦¾Ã¢ó¾Ð.

"¿£Â¡!" ±ýÚ ¬îºÃ¢ÂôÀð¼Å÷, "¿õÀ§Å ÓÊ嬀 º£§¾. ¯ý ¨¸Â¡ø ±ÉìÌ âÁ¡Ã¢ ¦ÀöÂô §À¡¸¢È¢Â¡?"

"¬Á¡õ. ¿õÁ þñÊÂý ¸øîº÷ÀÊ ´Õ Á¨ÉÅ¢ìÌ «Åû ÒÕ„ý¾¡§É ¦¾öÅõ. ºÃ¢, ¿£í¸ §À¡ö ¯í¸û ¿£¾¢À¾¢ ¬ºÉò¾¢ø ¯ð¸¡Õí¸û."

«ôÒº¡Á¢ Á¢Îì̼ý «Á÷ó¾¡÷.

º£¾¡ôÀ¡ðÊ "Š¨Áø ôÇ£Š! ¿£í¸ ţʧ¡ ¸¡¦Áá¨Åô À¡÷ôÀЧÀ¡Ä þÕí¸. §¿îÍÃÄ¡¸ º¢Ã¢Ôí¸. º£Ã¢Â…¡¸ ¦ÅîÍ측¾£í¸..." ±ý¦ÈøÄ¡õ ¨¼Ãì𠦺ö¾¡û.

«ôÒº¡Á¢, "þùÅÇ× º¢Ã¢ôÒ §À¡ÐÁ¡?" ±ýÚ §¸ðÎì ¦¸¡ñÊÕó¾§À¡§¾ º£¾¡ôÀ¡ðÊ ¨¸ À¢Ê¨Âô À¢ÊòÐ þØò¾¡û.

¾À¾À¦ÅýÚ «ôÒº¡Á¢ Á£Ð ÁÄ÷Á¡Ã¢ ¦¸¡ð¼Å¢ø¨Ä. «¾üÌô À¾¢ø Áñ Á¡Ã¢! ¸¡ÃÁ¡É º¢ÅôÒ Áñ! (Á¢Ç¸¡öòàû ±ýÚ ¦º¡øÅ¡÷¸û!)

«ôÒº¡Á¢, "³§Â¡, «õÁ¡! «ôÀ¡!" ±ýÚ ¸ñ¨½Ôõ, ã쨸Ôõ, Å¡¨ÂÔõ §¾öòÐì
¦¸¡ñΠ̾¢ò¾¡÷. º¢Ä Å¢¿¡Ê¸û ̾¢ò¾À¢ÈÌ «Ð ¦ÅÚõ Á¢Ç¸¡öô ¦À¡Ê ÁðÎÁøÄ; ¦ºó¾ðÊ þ¨Äô¦À¡ÊÔõ Å¢§º„Á¡¸ì ¸ÄóÐ ¾Â¡Ã¢ì¸ôÀð¼ Á¢Ç¸¡öô¦À¡Ê ±ýÚ ¦¾Ã¢ó¾Ð. ¯¼õÒ âáô ÀüÈ¢ ±Ã¢ÅЧÀ¡ø «Ã¢ò¾Ð.

"¬! ³§Â¡! «ôÀ¡! ±Ã¢Ô§¾! ±Ã¢Ô§¾!" ±ýÚ ¸ò¾¢ì¦¸¡ñÎ †¡ø âá µÊÉ¡÷. "«Ê§Â ЧḢ! À¡Å¢! ºñ¼¡Ç¢!"

¾É¢Â¡÷ ¿÷…¢í§†¡õ ´ýÈ¢ø ³ó§¾ Ó측ø «Ê ¿£ÇòÐìÌ ´Õ ¿£ÇÁ¡É §º¨É츢ÆíÌ ÀÎ쨸¢ø À¼÷óÐ ¸¢¼ó¾Ð. ¦¸¡ïº §¿Ãõ ¯üÚô À¡÷ò¾¡ø¾¡ý «ó¾ Å£ì¸ì ÌÅ¢ÂÖìÌû µ÷ «ôÒº¡Á¢ Á¨Èó¾¢ÕôÀÐ ¦¾Ã¢Â ÅÕõ.

Á¢Ç¸¡öô ¦À¡ÊÔõ, ¦ºó¾ðÊÔõ «Å¨Ã þÃñο¡û ÀÎì¸ ¨ÅòРŢð¼É. ¯¼õÒ âá×õ Å£í¸¢ô À⾡ÀÁ¡¸ô ÀÎò¾¢Õó¾ «Åâ¼õ ¾¢Éó¾ó¾¢¨Â ´Õ ¿÷Š «ýÒ¼ý ¾ó¾¡û.

¦ºý¨É¨Â «Âà ¨Åò¾ ¸¢ÆÅ¢§Â¡À¡ðá «ÆÌô§À¡ðÊ! À¡ðʸû Óý§ÉüÈì ¸Æ¸õ ²üÀ¡Î ¦ºö¾¢Õó¾ ¾Á¢Æ¸ «Æ¸¢Â Ó¾¢§Â¡÷ §À¡ðÊ º¢ÈôÀ¡¸ ¿¼ó§¾È¢ÂÐ. ¬÷ôÀ¡ð¼ì¸¡Ã÷¸Ç¢ý ÁÈ¢Âø À¢ÍÀ¢Íò¾Ð! º¢Èó¾ «Æ¸¢Â¡¸ Å¢ÁÄ¡ ºïº£Å¢ §¾÷×.

"±ý Á¨ÉÅ¢ «Æ¸¢Â ¸¢ÆŢ¡¸ò ¦¾÷ó¦¾Îì¸ôÀð¼¾¢ø ¦ÀÕ¨ÁôÀθ¢§Èý." «Æ¸¢ì ¸¢ÆŢ¢ý ¸½Å÷ ¦ÀÕÁ¢¾õ!

'ź¡É¡Öõ «Æ¸¡Â¢ÕôÀÐ ±ôÀÊ?' ±ýÀÐ ÀüÈ¢ À¡.Ó.¸Æ¸ò ¾¨ÄÅ¢ ¾¢ÕÁ¾¢ º£¾¡ «üÒ¾Á¡¸ µ÷ ¯¨Ã ¿¢¸ú ¾¢ÂÐ ¿¢¸úìÌ Á̼õ ¨Åò¾Ð §À¡Ä¢Õó¾Ð.

«ôÒº¡Á¢ Àò¾¢Ã¢¨¸¨Âò àû àÇ¡¸ì ¸¢Æ¢ò¾¡÷.

"«Ê§Â¡! Á¢Ç¸¡ô¦À¡Ê àÅ¢ ±ý ÁȢ¨Äô ¦À¡È¢Âø Àñ½¢ð§¼ þø¨Ä... ¯ý¨É... ¯ý¨É..."

¿÷Š ¿Ú즸ýÚ µ÷ °º¢ ²üȢ¾¡ø «Åáø §Áü¦¸¡ñÎ À¡ðʨÂò ¾¢ð¼ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.

¿Ê¨¸ §Ã¡ƒ¡×ìÌ ¨¼Ãì¼÷
¦ºøÅÁ½¢ À¢È󾿡û À⺡¸ ´Õ º¢Ú ¼ôÀ¡ì
¦¸¡Îò¾¡÷.
«¨¾ò
¾¢Èó¾¡ø ´Õ
¦Àñ À¡Êì
¦¸¡ñ§¼ ¬ÎÅ¡û. À¡ðÎ ±ýÉÅ¡¸ þÕìÌõ. «Á¢¾¡ôÀîºý Ò¾¢÷ §À¡ð¼¡ø
¦º¡øÖí¸û '³ Äù Ô'¾¡ý ºÃ¢ ±ýÚ.