´Õ ᨾÔõ ´Õ áŽÛõ «ôÒº¡Á¢Ôõ.

À¡ì¸¢Âõ áÁº¡Á¢

«ôÒº¡Á¢ìÌ «â÷ÅÁ¡¸ò¾¡ý ¦¼Ä¢§À¡ý ¸¡ø ÅÕõ «ó¾ «â÷Åò¨¾Ôõ º£¾¡ôÀ¡ðÊ «Åâ¼õ ¦º¡øÄ ÁÈóРŢÎÅ¡û.

þÃñÎ ¿¡û ¸Æ¢òÐî º¡Å¸¡ºÁ¡¸, '¯í¸¨Ç ¡§Ã¡ ¦¼Ä¢§À¡É¢§Ä §¼ À¢·§À¡÷ ¦ÂŠ¼÷ §¼ ÜôÀ¢ð¼¡í¸. ¦º¡øÄ ÁÈóРŢð§¼ý,' ±ýÚ §Áð¼÷ ¬·ô ·§À켡¸î ¦º¡øÅ¡û.

«ó¾ «È¢Å¢ôÀ¢ø ´Õ '…¡Ã¢' §Â¡, Á¢Ê§Â¡, Á¢É¢§Â¡ ±Ð×õ þÕ측Ð. Á¨ÉŢ¢ý «Ã¡ƒ¸, «Äðº¢Â, «¸í¸¡Ã, «ì¸¢ÃÁ, «¿¢Â¡Â, «Æ¢îº¡ðÊ ÁÉô§À¡ìÌ «ÅÕìÌô ÀƸ¢ Å¢ð¼Ð.

«ý¨È ¾¢Éõ «ôÒº¡Á¢ ¦ºö¾ «¾¢Õ‰¼ò¾¡§Ä¡, º£¾¡ôÀ¡ðÊ¢ý ±ý¨…Á¢ø þÃì¸ ¯½÷× àì¸Ä¡¸ þÕ󾾡§Ä¡ «øÄÐ ¦¼Ä¢§À¡ÛìÌ þÃñ¼íÌÄ àÃò¾¢§Ä ¿¢ýÚ¦¸¡ñÎ À¡ðÊ¢ý Òì ¦„ø·¨À «Å÷ º¢Ãò¨¾Â¡¸ò Ш¼òÐì ¦¸¡ñÊÕ󾾡§Ä¡ ºð¦¼ýÚ À¡ðÊ, "þðŠ ·À÷ ä" ±ýÚ «Å÷ ¨¸Â¢ø ¦¸¡ÎòРŢð¼¡û.

«ôÒº¡Á¢, "±É측¸, ±É측¸?" ±ýÚ §¸ðÎ ¯Ú¾¢ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÎ, "†Ä¡ù! ¡÷ §ÀºÈÐ?" ±ýÚ ¸ò¾¢É¡÷.

"´Õ †§Ä¡ ¦º¡øÄ þò¾¨É Á£ð¼Ã¡ Å¡¨Âò ¾¢ÈôÀÐ?" ±ýÚ ¸ñ¼Éõ ¦¾Ã¢Å¢ò¾ÀÊ
º£¾¡ôÀ¡ðÊ §À¡ö Å¢ð¼¡û.

"¡÷ §ÀºÈÐ?" ±ýÈ¡÷ «ôÒº¡Á¢. ÁÚӨɢĢÕó¾ §À÷ÅÆ¢ ìÅ¢Š À¢Ã¢Â÷ §À¡Öõ.

"ÌÃÖ ¦¾Ã¢Â¨Ä¡?" ±ýÈ¡÷.

"†¢ †¢! «Ð Á¡¾¢Ã¢ §À¡¦ÉøÄ¡õ þýÛõ þí§¸ ÅÃÄ¢§Â?" ±ýÈ¡÷ «ôÒº¡Á¢.

"§¼ö «ôÒ!" ±ýÈÐ ÁÚÓ¨É. "¿£ «§¾ Á¡¾¢Ã¢ þ¼ì¸¡ò¾¡ñ¼¡ þýÛõ þÕ째! À¼Å¡! ¸ñÎÀ¢ÊðÊ¡¼¡? ²ñ¼¡, ¸ø¡½¦ÁøÄ¡õ ¬Â¢ðξ¡?"

"¸ÕÁ¡ó¾Ãõ ¬¸¢È ÅÂÍ ÅóÐðÎÐ. þô§À¡ §¸ð¸¢È¢§Â, ¬Á¡õ Â¡Õ ¿£? ¸ñÎÀ¢Êì¸ ÓʨħÂ..." ±ýÈ¡÷ «ôÒº¡Á¢.

"¿¡ý¾¡ý Áñ§¼¡¾Ã¢ §Àº§Èñ¼¡.. Áñ§¼¡¾Ã¢!"

«ôÒº¡Á¢ìÌ ±ó¾ ¦ÁÁâ ôÇŠ§…¡ ¦ÁÁâ ¨Áɧ…¡ º¡ôÀ¢¼¡Á§Ä§Â ¸¼¸¼¦ÅýÚ â÷Å ¦ƒýÁ »¡À¸õ ÅóÐÅ¢ð¼Ð. ¯¼õÒ º¢Ä¢÷ò¾Ð.

"Áñ§¼¡¾Ã¢Â¡! §¼ö! §¼ö! ¿¢ƒÁ¡¸Å¡! À¡Å¢! À¡Å¢! Áñ§¼¡¾Ã¢Â¡¼¡" ÜŢɡ÷. À¢Êò¾ ¸¡ð Á£ñÎõ à츢ô §À¡ðÎ ¸¢Ã¢ì¦¸ð¸¡Ã÷ À¢ÊôÀÐ §À¡Ä ¦¼Ä¢§À¡¨Éò à츢ô §À¡ðÎô À¢Êò¾¡÷.

"Áñ§¼¡¾Ã¢§Â¾¡ñ¼¡!"

"²ñ¼¡, ¿£ þýÛõ ¯º¢§Ã¡Î¾¡ý þÕ츢¡¼¡... ³õÀÐ ÅÕ„õ ¸Æ¢îÍô §Àº§È... ¿£¾¡ý §ÀºÈ¢Â¡? ¯ý ¬Å¢Â¡¼¡... §¼ö Áñ§¼¡¾Ã¢! ±ÉìÌ «Ø¨¸Â¡¸ ÅÕм¡!"

"±ÉìÌܼò¾¡ñ¼¡..." ÁÚӨɢĢÕó¾ Áñ§¼¡¾Ã¢Â¢ý ÌÃø ¾Ø¾Øò¾Ð... "§¼ö «ôÒ...«ôÒ..."

«ôÒº¡Á¢ ¸ñ¨½Ôõ, ã쨸Ôõ, ¦¾¡ñ¨¼¨ÂÔõ Ш¼òÐì ¦¸¡ñÎ "±í§¸Õóм¡ §Àº§È" ±ýÈ¡÷.

"¿õÁ °Õ§ÄÕóо¡ñ¼¡. ¿õÁ °ÕìÌ §À¡ý ¸£¦ÉøÄ¡õ ÅóÐðÎм¡. ¦Åí¸¼¡ºÄõ §¾í¸¡ ÁñÊ¢ĢÕóÐ §Àº§Èý. «í§¸¾¡

ý ¿¡ý ¸½ìÌôÀ¢û¨Ç. ¿õÁ °Ã¢§Ä þó¾ô ¦À¡í¸ÖìÌ ´Õ Ţơ ²üÀ¡Î Àñ½¢Â¢Õì¸õ¼¡... ÄîÍÁ¢§¾Å¢ ±Ä¢¦Áñð¼Ã¢ ŠÜÄ¢§Ä ¿¡ÁøÄ¡õ «ïº¡õ ¸¢Ç¡Š ÀÊîºÁ¢ø§Ä...? «òÐÉ¢ §ÀÕõ þô§À¡ ¾¢ì¸¡Ä¢ì¦¸¡Õò¾Ã¡¸ þÕì¸¡í¸ þø§Ä... «ó¾ ÌåôÒ§Ä ¯º¢§Ã¡ÊÕì¸¢È ±øÄ¡Õõ þó¾ô ¦À¡í¸ÖìÌ ´ñ½¡ ¿õÁ °Ã¢§Ä ܼ§È¡õ. ³õÀÐ ÅÕ„õ ¸Æ¢îÍì ܼ§È¡õ¼¡... ¿£ «Åº¢Âõ ÅóÐÕ... ¦Åí¸¼¡ºÄõ §¾í¸¡ ÁñÊ¢§Ä¾¡ý ¾í¸§È¡õ. «ÃÁ¨½ Á¡¾¢Ã¢ ¸ðÊô §À¡ðÊÕ측ý.

¦À¡í¸Ö, ¦À¡Ä¢ì¸¡¨Ç¡ð¼õ, ÅñÊ §Åºõ ±øÄ¡õ À¡÷òи¢ðÎ «×í¸×í¸ ÒÈôÀðÎì¸Ä¡õ... ¸ð¼¡ÂÁ¡ ÅÃÏõ¼¡... ¸õÓÛ þÕóм¡§¾... ÅñÊ §Åºõ »¡À¸õ þÕì̾¡¼¡... ¦Åîͼ§Èý... ²§¾¡ §¾í¸¡ ÄÂý ÅÕÐ..."

"Áñ§¼¡¾Ã¢! Áñ§¼¡¾Ã¢! §¼ö! Åîͼ¡§¾..." ±ýÚ «Å÷ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñÊÕìÌõ§À¡§¾ ÄÂý '¸ð' ¼¡¸¢ Å¢ð¼Ð.

¾É¢Â¡÷ Å£ð¨¼ò ¾¼¡¦ÄýÚ ¾¡ìÌõ Ó¸ ãÊì ¦¸¡û¨Ç측Ã÷¸û§À¡ø «ôÒº¡Á¢¨Â þÇõ ÀÕÅ ¯½÷¸û ÌõÀÄ¡¸ ¸¾¨Å ¯¨¼òÐì ¦¸¡ñÎ ÅóÐ ¾¡ì¸¢Â¾¡ø Óý ƒ¡Á£ý Å¡íÌžüÌû ¨¸¾¡É À¢ÃÓ¸÷§À¡Ä «Å÷ ¾¢½È¢î º¸Ä ÒÄý¸Ùõ 'ðâô' ¬¸¢ Š§Ä¡ §Á¡„É¢ø ºÃ¢óРŢð¼¡÷.

³óÐ ¿¢Á¢„õ ¸Æ¢ò§¾ «ÅÕìÌô À¢Ã쨻 Åó¾Ð.

³õÀÐ ÅÕ„õ ¸Æ¢òÐ Áñ§¼¡¾Ã¢!

«ÅÃÐ ³ó¾¡ÅÐ ÅÌôÒò §¾¡Æý! §Å¸ ¨Åò¾ ¦Á¡î¨ºì ¦¸¡ð¨¼¨Â ¸¡ø ºð¨¼ ÊáÂâø ¾¢½¢òÐì ¦¸¡ñÎ ÅóÐ ÐÇ¢äñÎ ÐÇ¢äñÎ ¸¢ûÇ¢ò ¾ÕÅ¡ý. À¢Ã¢Âõ Ó측ø ¦Á¡î¨ºì ¦¸¡ð¨¼ ¸¡ø ±ýÈ Å¢¸¢¾ò¾¢ø ¸¢¨¼ò¾¡Öõ. «ôÒº¡Á¢ìÌ «Åý¾¡ý ¦Ã¡õÀ §¾¡Šò! º¢Ä¿¡û ÀÉ¢Âý À¡ì¦¸ðÎìÌû §¾¡¨º¨Â Å¢ñΠŢñÎ §À¡ðÎì ¦¸¡ñÎ ÅÕÅ¡ý. ¦¸¡ïºõ ¾ÕÅÐõ ¯ñÎ.

«ôÒº¡Á¢ìÌõ ¾ý Å£ðÊÄ¢ÕóÐ ¾£É¢¨Â «ôÀʦÂøÄ¡õ ¸¼ò¾¢ì ¦¸¡ñÎ ÅçÅñÎõ ±ýÚ ¬¨¨ºÂ¡¸ þÕìÌõ. ¬É¡ø «ÅÃÐ «õÁ¡ ¦Ã¡õÀ ¬º¡Ãõ. "¦Á¡ð¼ì ¸¼ý¸¡Ã¡! ´Õ ÀòÐ þø§Ä, ±îºÄ¢ø§Ä, Íñ¼¨Ä¡ §ƒÀ¢Â¢ø §À¡ðÎ츧È!" ±ýÚ ¿Ú즸ýÚ ¾¨Ä¢ø ´Õ¿¡û ´Õ ¦ÀÕíÌ𼡸ì ÌðÊ «ÅÃÐ ÓÂüº¢¨Â ÓÈ¢ÂÊòРŢð¼¡û.

ã쨸 ¯È¢ïº¢ì¦¸¡ñ§¼ «ôÒº¡Á¢, "ƒÉ¡÷ò¾ý Å£ð§ÄÕóÐ ÁðÎõ ¦¸¡ñÎ Åá§É?"

"«ó¾ ƒÉ¡÷ò¾ý Ü¼î §ºÕ À¼Å¡... ¸¡Ä¢§Ä ÝÎ þØ츢§Èý!" ±ýÚ «õÁ¡ Á¢ÃðÊÔõ «ôÒº¡Á¢Â¡ø «ó¾ ¬¨º¨Â ¿¢¨È§ÅüÈ¢ì ¦¸¡ûÇ¡Á§Ä §À¡ö Å¢ð¼Ð.

"†§Ä¡! ¯í¸¨Çò¾¡§É? þýÛÁ¡ §À¡ý §Àº¢Â¡¸¢ÈÐ... §À¡¨É ¨ÅÔí¸. ¿¡ý ¯û§Ç §ÀºÏõ!" ±ýÚ º£¾¡ôÀ¡ðÊ¢ý «¾ð¼ø ÌÃø «Å¨Ã þó¾ ¯Ä¸òÐìÌ «¨ÆòÐ Åó¾Ð.

"º£§¾! º£§¾!" ±ýÚ «ôÒº¡Á¢ Òòн÷ ¦ÀüÚ ±Øó¾¡÷. ¦¼Ä¢§À¡¨Éî ºÃ¢Â¡¸ ¨ÅòРŢðÎ Á¨ÉŢ¢¼õ ¯üº¡¸§Á ¯ÕÅ¡¸ Å¢¨Ãó¾¡÷.

"º£§¾! º£§¾! ¡÷ §Àº¢ÉÐ ¦¾Ã¢ÔÁ¡? Áñ§¼¡¾Ã¢! Áñ§¼¡¾Ã¢ º£§¾! ¿¡ýÜ¼î ¦º¡øĢ¢Õ째§É... ÅñÊ §Å„õ! «ñ½¡ ÌôÒº¡Á¢! Áñ§¼¡¾Ã¢!"

º£¾¡ôÀ¡ðÊ «¨Ã ŢɡÊܼ «ÅÕ측¸ ã¨Ç¨Âì ¸ºì¸¢ì ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÀÅ¢ø¨Ä. "§…¡, Å¡ð?" ±ýÈ¡û ¸ÎôÀ¡¸.

"Áñ§¼¡¾Ã¢ §Àº¢É¡ý º£§¾! Áñ§¼¡¾Ã¢... ÅñÊ §Å„õ Áñ§¼¡¾Ã¢!... ³§Â¡! ³§Â¡! ¬‹... ¬‹! ¬‹!" Å¢ÇõÀÃô À¼í¸û ÌÚ츢¼¡¾ º¢É¢Á¡ Á¡¾¢Ã¢ ¦¾¡¼÷¡¸ô À¡ø ¿¢¨É׸Ùõ, ÀûÇ¢ô ÀÕÅÓõ, °Ã¢ø ¿¼ó¾ ÅñÊ §Å„Óõ «ôÒº¡Á¢Â¢ý ¿¢¨É×ìÌ Åó¾É. º¢Ã¢ôÒ ¾¡í¸Å¢ø¨Ä.

"¬‹! ¬‹! ¬‹! º£§¾! º£§¾! ¾Á¡‰É¡ ¾Á¡‰! ÀÎ ¾Á¡‰! ³§Â¡ ¸¼×§Ç! À‹ À‹ À‹!" «ôÒº¡Á¢ ÀÂí¸ÃÁ¡¸ Å¢¨Èô À¢ÊòÐì ¦¸¡ñÎ º¢Ã¢ò¾¡÷. "³§Â¡ ³§Â¡! ¾¡í¸ ÓÊ嬀 ±ýÉ¡ø... «ñ½¡ ÌôÒº¡Á¢... «õÁ¡Ê... «õ Á¡Ê... ÅÂø ÅÃôÀ¢§Ä µ¼...°¦ÃøÄ¡õ ÐÃò¾¢ì ¦¸¡ñÎ À¢ýÉ¡ø µ¼... ³§Â¡! «õÁ¡! º¢Ã¢îÍ ¸ñÏ ã쨸 ±øÄ¡õ À¡Õ ¾ñ½¢! ¾ñ½¢!

¯ÉìÌ »¡À¸õ ÅèÄ¡. ¦º¡øĢ¢Õ째§É..." ã츢§Ä °È¢ ÅÆ¢ó¾Ð ¬Éó¾ì ¸ñ½£Ã¡, ¬Éó¾ ãìÌ ¿£Ã¡ ±ýÚ «Å÷ §º¡¾¢ò¾Ð º£¾¡ôÀ¡ðÊìÌ Á¸¡ «ÕÅÕô¨Àò ¾ó¾Ð. ¸Îõ §¸¡ÀÁ¡¸ "ä ¿¡ŠðÊ! ±ÐìÌ þôÀÊ «º¢í¸Á¡î º¢Ã¢ì¸¢È£í¸?" ±ýÚ «¾ðÊÅ¢ðÎì ÌÇ¢ì¸ô §À¡ö Å¢ð¼¡û.

«ôÒº¡Á¢ìÌî º¢Ã¢ôÒ º¢Ã¢ôÀ¡ö Åó¾Ð. ¦À¡í¸ø! ÅñÊ §Å„õ! «ñ½¡ ÌôÒº¡Á¢! Áñ§¼¡¾Ã¢! ÌðÊì¸ñÏ Ã¡¨¾! ¸¢Õ‰½ý!

¦À¡í¸Ä¡ÉÐõ °Ã¢§Ä ÅñÊ §Å„õ ±ýÚ ´Õ Å¢§º„ «Â¢ð¼õ, ¾£ò¾ëâ§Ä ¿¼ôÀÐ ÅÆì¸õ.

¦¸¡ïºõ «ÆÌõ ÐÊôÒÁ¡É º¢ÚÅ÷, º¢ÚÁ¢Â÷¸ÙìÌô ¦Àü§È¡÷ ¾í¸ÙìÌò §¾¡ýȢ Á¡¾¢Ã¢ §Å„õ §À¡ðÎ «Äí¸Ã¢ôÀ¡÷¸û. Àð¼½ò¾¢ø ·§Àý…¢ ʦÊ ¸¡õ¦ÀÊ„ý Á¡¾¢Ã¢ «ôÒº¡Á¢Â¢ý ¸¢Ã¡ÁòÐìÌ «ó¾ «Â¢ð¼õ.

«¨Ã ¼ƒý ÓÕ¸ý, ¸¡ø ¼ƒý ¸¢Õ‰½ý, ¿¡¨ÄóРᨾ, ²¦ÆðΠáÁ÷, º¢Ä ¦ÀÂ÷ ¦¾Ã¢Â¡¾ áðº…÷¸û, Á£ÉÅ÷¸û, «öÂ÷¸û, «õÁ¡Á¢¸û, ¾À¡ø¸¡Ã÷¸û ±ýÚ ²¸ôÀ𼠧ńí¸û ¾Â¡Ã¡¸¢ Å¢Îõ.

º¢ÚÅ÷¸¨ÇÔõ, º¢ÚÁ¢¸¨ÇÔõ ´Õ ¦Àâ þÃ𨼠Á¡ðÎ ÅñÊ¢ø §Á¨¼ ±ØôÀ¢, ¿¡ü¸¡Ä¢¸û §À¡ðÎ «Áà ¨ÅôÀ¡¡¸û.

°÷ âá×õ «ó¾ §Å„ ÅñÊ ¦ÁÐÅ¡¸î ÍüȢ즸¡ñÎ ÅÕõ.

¸¨¼º¢Â¢ø ±øÄ¡î º¢ÚÅ÷¸¨ÇÔõ §Å„òмý ¿¢ü¸ ¨ÅòÐ ´Õ ⺽¢ì¸¡¨Âî ÍüÈ¢ ¯¨¼ôÀмý §ÁüÀÊ ÅñÊ §Å„õ ÓÊÔõ.

«ôÒº¡Á¢ìÌ «ó¾ ÅÕ„õ «â÷ÅÁ¡¸ì ¸¢Õ‰½ý §Å„õ ¸¢¨¼ò¾Ð. ¯¼õ¦ÀøÄ¡õ ¿£Ä «Ã¢¾¡Ãò¨¾ þÍ À¢Í즸ýÚ âº¢ì¦¸¡ñÎ ¯¾ðÎìÌ ´Õ º¢Åô¨Àò ¾¼Å¢, ¾¨Ä¢ø ´Õ ƒ¢¸¢É¡ «ð¨¼Êì ¸¢Ã£¼Óõ, Á¢ĢÈÌõ ¨ÅòÐ, ¨¸Â¢ø ´Õ ÒøÄ¡íÌƨÄÔõ (§À¡ýÈ ´Õ ÀÇÀÇ Ì¨ÂÔõ) ¾ó¾¢Õó¾¡÷¸û.

«ôÒº¡Á¢ìÌ ´Õ ÓÃðÎ «ñ½ý þÕó¾¡ý. ÌôÒº¡Á¢ ±ýÚ ¦ÀÂ÷. «Å¨Éì ¸ñ¼¡ø «ôÒº¡Á¢ìÌ ±ô§À¡Ð§Á ÀÂõ. «ñ½ý ÌôÒº¡Á¢ìÌ Â¡Ã¢¼Óõ ÀÂõ ±ýÀ§¾ ¸¢¨¼Â¡Ð. Óýº£ô §Á§Ä§Â Á¨Èó¾¢ÕóÐ ¸ø¨Ä Å£ÍÅ¡ý. Á¡Ã¢ÂõÁý §¸¡Å¢ø Óý§É 'Á¡ôÀ¢û¨Çì ¸ø' ±ýÚ ´Õ '¯Õñ¨¼Â¡É ¦Àâ ¸ø þÕìÌõ.

°Ã¢ø ¿¼ìÌõ ¸ø¡½í¸Ç¢ý§À¡Ð, Á¡ôÀ¢û¨Ç ¯ñ¨Á¢ø Àĺ¡Ä¢Â¡ ±ýÀ¨¾î §º¡¾¢ì¸ô À¨Æ ¸¡Äò¾¢ø «Ð ¯À§Â¡¸ôÀðÎ Å󾾡õ.

Á¡ôÀ¢û¨Çô ¨ÀÂý «ó¾ì ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ¸ø¨Ä «§Ä측¸ò àì¸¢ì ¸¡ð¼ §ÅñÎõ. «ô§À¡Ð¾¡ý ¦Àñ ¦¸¡ÎôÀ¡÷¸Ç¡õ.

«¦¾øÄ¡õ ´Õ ¸¡Äõ. «ôÒÈõ «ó¾ ÅÆì¸õ ¿¢ýÚ §À¡öÅ¢ð¼Ð. ¬É¡Öõ Á¡Ã¢ÂõÁý §¸¡Å¢ø Å¡ºÄ¢ø §À¡§Å¡÷ Åէš¨Ã þ¼Èî ¦ºöÐ ¦¸¡ñÎ «ó¾ì ¸ø þÕóÐ Åó¾Ð. ÊáÀ¢ì ¸¡ýŠ¼À¢¨Çî ÍüȢ즸¡ñÎ §À¡ÅЧÀ¡Ä «ó¾ì ¸ø¨Äî ÍüȢ즸¡ñÎ §À¡Å¡÷¸û. ´Õ ¾Ãõ «ó¾ì ¸ø ÌôÒº¡Á¢¨Â þÊòРŢð¼Ð.

§¸¡Àõ ¦¸¡ñ¼ ÌôÒº¡Á¢ «¨¾ ´§Ã ¾õÁ¢ø à츢 µÃÁ¡¸ô §À¡ðΠŢð¼¡ý. «Åý º¢ýÉô ¨ÀÂÉ¡¸ þÕó¾¡Öõ ¦Àâ Àĺ¡Ä¢ ±ýÚ °ÕìÌ ¿¢åÀ½Á¡¸¢ Å¢ð¼Ð.

³óÐ ÅÌôÒ ÀÊ츢ÈÐìÌû °Ã¢ø ¦Àâ ¦ÃÇÊ ±ýÚ ¦ÀÂ÷ Å¡í¸¢ Å¢ð¼¡ý. ±ôÀÊ¡ÅÐ «Å¨Éô ÀûÇ¢ìܼò¾¢Ä¢ÕóÐ «ÛôÀ¢É¡ø §À¡Ðõ ±ýÚ «ÅÛìÌ Á¡÷ì «ûÇ¢ «ûÇ¢ô §À¡ð¼¡Öõ «Åý À¡…¡¸ ÓÊ¡Р±ýÚ À¢ÊÅ¡¾Á¡¸ ³ó¾¡ÅÐ ÅÌôÀ¢§Ä§Â ãÏ ¿¡Ö ÅÕ„õ ÀÊòÐ (?) Åó¾¡ý. ¾¨ÄÓ¨È ¾¨Ä Өȡ¸ «Åý¾¡ý Á¡É¢ð¼÷. ±øÄ¡ ¸¢Ç¡…¤ì̧Á «Åý¾¡ý Á¡É¢ð¼÷. «Å¨É '¦Àâ Á¡É¢ð¼÷' ±ýÚ¾¡ý Å¡ò¾¢Â¡÷¸û ¯ðÀ¼ì ÜôÀ¢ÎÅ¡÷¸û.

ÅñÊ §Å„ò¾¢ø ÌôÒº¡Á¢Ôõ §Å„õ §À¡ÎÅ¡ý. þý¢Âý, ¸õ…ý þó¾ Á¡¾¢Ã¢ á𺅠§Å„õ¾¡ý ÅÆì¸Á¡¸ô §À¡ðÎì ¦¸¡ûÅ¡ý.

«ó¾ ÅÕ„õ ÀòÐò ¾¨Ä áŽý §Å„õ §À¡ð¼¡ý. ¾¸Ãò¾¢ø ¿£ÇÁ¡¸ô ÀòÐò¾¨Ä ¸ò¾¢Ã¢òÐ ¾¨Ä¢ø ¸ðÊì ¦¸¡ñ¼¡ý. ÅñÊ¢ø «Äí¸Ã¢ì¸ôÀðÊÕó¾ §Á¨¼Â¢ø ¿Î¿¡Â¸Á¡¸ ¯ð¸¡÷óÐ ¦¸¡ñ¼¡ý. Áñ§¼¡¾Ã¢Â¡¸ Àì¸ò¾¢ø «ôÒº¡Á¢Â¢ý §¾¡Šò ƒÉ¡÷ò¾Éý §Å„õ ¸ðÊì ¦¸¡ñÎ «ÅÉÕ¸¢ø ¯ð¸¡÷ó¾¡ý.

«ôÒÈõ ´Õ ¬ïº§ÉÂ÷. ´Õ ¾À¡ø¸¡Ã÷, ´Õ º¡Á¢Â¡÷, ÌÎÌÎô¨À측Ãý, «¾ü¸ôÒÈõ «ôÒº¡Á¢ ¸¢Õ‰½ §Å„õ §À¡ðÎ즸¡ñÎ ¾¨Ä¢ø Á¢ĢÈÌõ ¨¸Â¢ø ÒøÄ¡íÌÆÖ¼Ûõ ¯ð¸¡÷ó¾¢Õó¾¡÷. «¾ü¸ôÒÈõ ¦Àïî µÃÁ¡¸ «Å¨Ã ´ðÊ ÌðÊì ¸ñÏ Ã¡¨¾.

«ôÒº¡Á¢Â¢ý Å£ðÎìÌô À¡ø °üÈ¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾Å÷¸Ç¢ý ¸¨¼º¢ì Ìðʾ¡ý «ó¾ì ÌðÊì ¸ñÏ. ¦ÀÂÕìÌ ²üÈ¡ü§À¡Ä ÌðÊ¡¸ þøÄ¡Áø ¦À⺡¸ «¸ÄÁ¡¸ þÕìÌõ. ¿¢ÈÓõ ¿øÄ ¦ºÅò¾ ÌðÊ. «ôÒº¡Á¢ «ó¾ì ÌðÊìÌì '¸¡ì¸¡ì ¸Ê' ӨȢø 'À÷ôÀ¢' ¦¸¡Îò¾¢Õ츢ȡ÷ ãìÌ ¦¸¡ïºõ «¾¢¸Á¡¸ ´ØÌõ ±ýÀ¨¾ò ¾Å¢Ã ÌÆó¨¾Â¢¼õ Ì¨È ¦º¡øÄ ÓÊ¡Ð.

«ôÒº¡Á¢ ´Õ ¿¡û «òÐÁ£È¢ ´Õ ¸¡Ã¢Âõ ¦ºöРŢð¼¡÷. «ÅÇÐ ã쨸 «õÁ¡Å¢ý ÁÊò н¢Â¡ø Ш¼òРŢðÎÅ¢ð¼¡÷. «õÁ¡ «ý¨ÈìÌ «ÅÕìÌî º¡ò¾¢É º¡ò¾ø Óи¢Ä¢ÕóÐ Á¨È Óغ¡¸ þÃñÎ ¿¡Ç¡îÍ.

"º¢ó¾¢ Å¢ð¼Ð ¾ôÀ¢ø§Ä Á¡Á¢... ÌÆ󨾸ÙìÌ ãìÌ ÅÆ¢ÂÈо¡ý. ¦ÀÃ¢Í º¢ýÉÐìÌ º¢ó¾¢ Å¢¼Èо¡ý. ¬É¡ø ¦Á¡ð¨¼ì ¸¼ý¸¡Ãý ±ý ÁÊò н¢¨Â ±ÎòÐî º¢ó¾¢Å¢¼ÏÁ¡?" ±ýÚ «Ê¨Â Å¢Äì¸ Åó¾Å÷¸ÙìÌ «õÁ¡ì¸¡Ã¢ À¾¢ø ¦º¡ýÉ¡û.

¸ýÉò¾¢ø ¨Åò¾ ¾¢Õ‰Êô ¦À¡ðÎõ «Ð×Á¡¸ «ó¾ì ÌðÊì ¸ñÏ, ᨾ §Å„ò¾¢ø §„¡ì¸¡¸ þÕó¾¡û. «ôÒº¡Á¢ìÌ Á¸¡ô ¦ÀÕ¨Á¡¸ þÕó¾Ð - «Å¨Çò ¾ý Àì¸ò¾¢ø ¯ð¸¡Ã ¨ÅòÐì ¦¸¡ûÇ.

§Å„ ÅñÊ ¸¨¼ò ¦¾Õ×측¸ò ¾¢ÕõÀ¢ ÍÕðÎ ÍôÀáÂý ¸¨¼¸¢ð§¼ Åó¾¢ÕìÌõ. áŽۨ¼Â ¾¸Ãò ¾¨Ä¸Ç¢ø Àò¾¡õ ¿õÀ÷ ÅóÐ «ôÒº¡Á¢Â¢ý ÓШ¸ì Ìò¾¢ÂÐ.

"ÌôÀñ½¡, ¾¨Ä ÌòÐÐ! ¦¸¡ïºõ «ó¾ô Àì¸õ º¡öïÍ째¡," ±ýÈ¡÷ «ôÒº¡Á¢.

"¦Á¡¾ø§Ä ¯ý ¨¸Â¢§Ä¢Õì¸¢È ÒøÄ¡íÌÆ¨Ä ±ý¸¢ð§¼ ÌÎòÐðÎô §ÀÍ," ±ýÈ¡ý ᎠÌôÒº¡Á¢.

"¸¢Õ‰½ý¾¡ý ÒøÄ¡íÌÆø Å¡º¢ôÀ¡÷. þРܼò ¦¾Ã¢Â¨Ä§Â ¯ÉìÌ." ±ýÈ¡÷ «ôÒº¡Á¢ - ¸¢Õ‰½ §Å„õ ¦¸¡Îò¾ ¦¾õÀ¢ø.

"«Ð¾¡§É! áŽÛìÌ ´ñ½¢Ôõ ¦¾Ã¢Â§Ä," ±ýÚ Ã¡¨¾Ôõ ÅÆ¢ ¦Á¡Æ¢ó¾¡û. «Ð¾¡ý ¦ÀÕò¾ ø¨Ç¡¸¢ Å¢ð¼Ð.

«¾ü¸ôÒÈõ áŽɢý Àò¾¡ÅÐ ¾¨Ä «Å¨Ã «Êì¸Ê Ìò¾¢ÂÐ. áŽÛìÌ ´ýÀÐ ¾¨Ä þÕó¾¢Õì¸ìܼ¡¾¡ ±ýÚܼ «ôÒº¡Á¢ ±ñ½¢ì ¦¸¡ñ¼¡÷.

"§¼ö!" ±ýÈ¡ý áŽý. Ìμ¡ ÒøÄ¡íÌƨÄ"

Áñ§¼¡¾Ã¢ ƒÉ¡÷ò¾ý ºÁ¡¾¡Éõ ¦ºö ÓÂýÈ¡ý.

"ÌôÒ! «Åý ¦Å¸¢ðÎò ¦¾¡¨ÄÂÈ¡ý. ¯É즸ÐìÌ ÒøÄ¡íÌÆø?"

"«ÅÛìÌ «¨¾ ¦Åî͸¢ðÎ þÕì¸È¾¡§Ä¾¡ý ¸ÕÅõ. «¨¾Ôõ, «ó¾ Á¢ĢȨ¸Ôõ þôÀ ¾÷áɡÁ¡ þø¨Ä¡, §¸Ù! «Å¨Éì ¦¸¡ýÛô ÒΧÅý ¦¸¡ýÛ!" ±îºÃ¢ò¾¡ý ÌôÒº¡Á¢ ¸Îí§¸¡ÀÁ¡¸.

"¿£ ¾Ã¡§¾!" ±ýÚ Ã¸º¢ÂÁ¡¸ ᨾ «ôÒº¡Á¢ìÌ '«ð¨ÅŠ' ¦ºö¾¡û. ¬É¡ø «Ð ᎠÌôÒº¡Á¢Â¢ý þÕÀÐ ¸¡Ð¸Ç¢Öõ Å¢ØóРŢð¼Ð'.

"±ýÉÊ ¦º¡ý§É ±Õ¨ÁôÀ¡Ö! ÌÎ측§¾ýÉ¡ ¦º¡ý§É? ¦¸¡ýÛ ÒΧÅý ¦¸¡ýÛ!"

ᨾìÌ ±Õ¨ÁôÀ¡ÖýÛ «Åý ¾ý¨É ¦º¡ýÉÐ §Ã¡„Á¡¸¢ Å¢ð¼Ð.

"¦ºÃ¢¾¡ý §À¡¼¡ Ä×ðÊ (Ã×Ê) ¨À¡! ±í§¸ ¦¸¡øÖ À¡ì¸Ä¡õ," ±ýÈ¡û.

"²ö! ±í§¸ ±ýÉÊ ÓÏÓÏ츢§È? þí§¸ ÅóÐ ±ý Àì¸ò¾¢§Ä ¯ð¸¡ÕÊ!" ±ýÈ¡ý ÌôÒº¡Á¢ ÓÃðÎò¾ÉÁ¡¸.

ÅñÊ §Å„ô ¦À¡ÚôÀ¡Ç÷ º¢ì¸½ý¾¡ý Á¡Î¸¨Ç µðÊì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. "ÌôÒò ¾õÀ¢, ¸¢Õ‰½ý Àì¸òЧľ¡ý 'ᨾ ¯ð¸¡ÃÏõ... «Ð¾¡õÀ¡ ¦Á¡¨È. áŽý Àì¸ò¾¢§Ä Áñ§¼¡¾Ã¢¾¡ý ¯ð¸¡ÃÏõ," ±ýÚ ºÁ¡¾¡Éô ÀÎò¾¢É¡÷.

ᨾ¨Â Ó¨Èò¾ ÌôÒº¡Á¢, "², Óð¨¼ì ¸ñ½¢, ¿£ ¿¡¨ÇìÌ À¡ø °ò¾ ÅէŠþø¨Ä. «ôÀ À¡÷òÐì¸ÈñÊ!" ±ýÚ ¯ÚÁ¢É¡ý. "¿¡ý ¸Ãõ ¦ÅîºýÉ¡ ¦ÅîºÐ¾¡ñÊ! ±Õ¨Á! ±Õ¨Á!

"ºÃ¢¾¡ý À¡òÐ츼¡!" ᨾÔõ «ºÃÅ¢ø¨Ä.

ÁÚ¿¡û Áñ§¼¡¾Ã¢ ƒÉ¡÷ò¾Ûõ «ôÒº¡Á¢Ôõ ŠÜø ¨Á¾¡Éò¾¢ø ¸¡üÈ¡Ê Å¢ðÎì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. ¦†ðÁ¡Š¼÷ áù Å£ðÎìÌ ÌðÊì¸ñÏ ¦ºõÀ¢ø À¡ø ¦¸¡ñÎ ÅóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡û, ÀÉõÀÆõ º£ôÀ¢ÂÅ¡Ú.

¾¼¡¦ÄýÚ ±í¸¢Õ󧾡 ÌôÒº¡Á¢ µÊ Åó¾¡ý. º¡Ã¡ÂÓõ ÌÊòÐ ÅóÐÅ¢ð¼¡ý §À¡Ä¢Õó¾Ð. (º¢ýÉô ¨ÀÂý ±ýÈ¡Öõ ¾ñ½¢ §À¡ÎÅ¡ý).

"²ñÊ! ±Õ¨ÁôÀ¡Ö! §¿òÐ ±ýÉ¡Ê ¦º¡ý§É! ¦¸¡øÖ À¡÷ì¸Ä¡õÉ¡..." ±ýÈÅ¡Ú ÌðÊì¸ñϨŠ«§Ä측¸ò à츢즸¡ñÎ ¦ºðÊ¡÷ §¾¡ð¼òÐ ÅÂø ÅÃôÀ¢ø §Å¸Á¡¸ µÊÉ¡ý. ÌðÊì¸ñÏ ±ýÉ ¾¢Á¢È¢É¡Öõ ŢΞ¡¸ þø¨Ä.

«ÅÛìÌì §¸¡Àõ Åó¾¡ø §¿§Ã ¦ºðÊ¡÷ Å£ðÎ ÀõÒ ¦ºðÎò ¦¾¡ðÊ¢ø ¦¸¡ñÎ §À¡ö («¸Äõ 4 «Ê, ¿£Çõ 5 «Ê, ¯ÂÃõ 3 «Ê) Àºí¸¨Çô §À¡ðΠŢÎÅ¡ý.

"ÌðÊì ¸ñϨÅì ÌôÀñ½ý à츢ðÎ µ¼È¡ý, µ¼È¡ý!" ±ýÚ °§Ã ÀÃÀÃôÀ¡¸¢ ÌôÒº¡Á¢¨Âô À¢Êì¸ ÅÃôÀ¢ø µÊÉ÷ º¢Ä÷.

¸¡üÈ¡Ê Å¢ðÎì ¦¸¡ñÊÕó¾ «ôÒº¡Á¢ Áñ§¼¡¾Ã¢ Ш½Ô¼ý ´Õ ¸¡Ã¢Âõ Àñ½¢É¡÷.

§Á§Ä ²ò¾¢Â¢Õó¾ ¸¡ò¾¡Ê¨Âî º÷¦ÃýÚ ¯ø¼¡ «Êì¸ ¨ÅòÐ ÌôÒº¡Á¢¨Â §¿¡ì¸¢ §Å¸Á¡¸ þÈí¸¢É¡÷.

Á¡ïº¡ ¾¼Å¢Â¢Õó¾ ¸Â¢Ú ÌôÒº¡Á¢Â¢ý ¸¡Ä¢Öõ ¨¸Â¢Öõ ÍüÈ¢ì ¦¸¡ûÇ ÌôÒº¡Á¢ ¿¢¨Ä ¾ÎÁ¡È¢ ÌðÊì¸ñϼý ÅÂÄ¢ø Å¢Øó¾¡ý.

«¾üÌû ƒÉí¸û µÊô§À¡ö ÌðÊì ¸ñϨŠŢÎÅ¢òРŢð¼É÷. ÌôÒº¡Á¢¨Âì ¨¸¨Âì ¸ðÊ Óýº£ô Å£ðÎìÌ þØòÐî ¦ºýÈÉ÷.

Àì¸òÐ °÷ §À¡Ä£Š¸¡Ã¨Ã§Â ÅÃŨÆòÐÅ¢ð¼¡÷ Óýº£ô. º¢ýÉô ¨ÀÂÉ¡¸ þÕ츢ȡ§É ±ýÚ §À¡Ä£Š¸¡Ã÷ «Å¨É ¿ýÈ¡¸ ÓðÊìÌ ÓðÊ ¾ðÊ ±îºÃ¢òÐ ÁýÉ¢òРŢðÎô §À¡ö Å¢ð¼¡÷.

«ôÒº¡Á¢ Å¡Ä¢ìÌô ÀÂóÐ µÊ ÍìãÅý Á¡¾¢Ã¢ «ò¨¾ Å£ðÎìÌ µÊÅ¢ð¼¡÷ ¦¸¡ïº ¿¡û.

«Å÷ ÀÂóРŢð¼¡Öõ, °÷ «Å¨Ã ¦Ã¡õÀ×õ Ò¸úóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. "«ñ½ý¸¡Ãý ¦ÅÚõ ÓÃðÎôÀ夀 ¾Å¢Ã ÍÉ¡Ô¾¦ÁøÄ¡õ (Òò¾¢º¡Ä¢ò¾Éõ) ¾õÀ¢ì¸¡ÃÛìÌò¾¡ý. À¡§Ãý, þÕó¾ þ¼ò¾¢Ä¢Õó§¾ ¸¡ò¾¡Ê¨Â ×ðÎ ÌôÒ¨Åì ¸£§Æ ¾ûÇ¢ Ţ𼡧É. þøÄ¡ðÊ ÌðÊì ¸ñϨÅò ¾ñ½¢ò ¦¾¡ðÊ¢§Ä¢øÄ §À¡ðÎ ¦ÁȢÕôÀ¡ý À¡Å¢!" ±ýÚ §Àº¢ì ¦¸¡ñ¼É÷.

"᧾! ᧾! àì¸ò¾¢ø «ôÒº¡Á¢ ¯Ãì¸ì ÜŢɡ÷. "¯ý¨Éì ¸¡ôÀ¡ò¾¢ð§¼ý! ¯ý¨Éì ¸¡ôÀ¡ò¾¢ð§¼ý."

º£¾¡ôÀ¡ðÊ ¾¢¨¸ò¾¡û. "´ö ¾¢Š §Áý ¦„ÇðÊí ᧾! ᧾! ³' õ º£§¾! †¥ þŠ ᧾?"

±ó¾ ÜðŠ â§Ä¡ ±í§¸§Â¡ ¸Å¢úóРŢ𼠸¡Ã½ò¾¡ø «ôÒº¡Á¢Â¡ø ¦º¡ó¾ °÷ ¦ºøÄ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.

"ÀŠ…¢¦ÄøÄ¡õ §À¡¸ ³ §Å¡ñð À÷Á¢ð ä... «ùÅÇ× ŠÊ¦Ãöý ¯í¸ÙìÌò ¾¡í¸¡Ð. …õ «¾÷ ¨¼õ ¸¡Ã¢§Ä§Â ´Õ ô¦Ç„÷ ðâôÀ¡¸ ¿£í¸Ùõ ¿¡Û§Á §À¡¸Ä¡õ," ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ ¨Åò¾¡û.

«ôÒº¡Á¢ìÌô ÀÄò¾ ²Á¡üÈõ. ±Ã¢îºÖõ ²ì¸ÓÁ¡¸ Ó¸ò¨¾ ÓýÉ¡û À¢Ã¾Á÷ Á¡¾¢Ã¢ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷.

àì¸ò¾¢ø, "᧾! ᧾! ¯ý¨Éì ¸¡ôÀ¡ò¾¢ð§¼ý! ¸¡ôÀ¡ò¾¢ð§¼ý!" ±ýÚ «Êì¸Ê ¯ÇÈ¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷.

À¡ðÊ¢ý ÒÕÅí¸û ÒÄÉ¡ö×ò ШÈ¢ÉÕ¨¼ÂÐ §À¡Ä, §Á¦ÄØõÀ¢É.

àì¸ò¾¢ø ᧾! ᧾! ±ý¸¢È¡÷. ²§¾¡ ²ì¸õ À¢Êò¾Å÷ §À¡Ä¢Õ츢ȡ÷. …õ¾¢í ·À¢‰„¢...

ÒÕ„¨É «Êì¸Ê ¸ñÊò¾¡Öõ «Å÷ þý¦É¡Õ ¦Àñ½¢ý ¦À¨Ãò àì¸ò¾¢ý ¿Î§Å ¯ÇȢ¨¾ ±ó¾ì ¸üÀú¢Â¡Öõ ¦À¡Úì¸ ÓÊ¡о¡§É?

'µÅ÷ ± ¸ô ¬·ô Ë' º£¾¡ôÀ¡ðÊ «Åâ¼õ ¨¿îº¢ÂÁ¡¸ô §ÀîÍì ¦¸¡Îò¾¡û.

"±ô§À¡ À¢ÊòÐ ±ý ¦À¨à Á¡üȢɣí¸... ¾¢ÉÓõ àì¸ò¾¢§Ä ᧾ ᧾ýÛ §Àò¾È£í¸... Å¡ð þŠ áí Å¢ò Ô?" ±ýÈ¡û.

«ôÒº¡Á¢ Ţ𼠦ÀÕãɡø Ë §¸¡ô¨À¢ĢÕóÐ ±Øó¾ Ë¡Ţ ¿Îí¸¢ ´Ðí¸¢ÂÐ.

"«×ð Å¢ò Ô" ±ýÚ º£¾¡ôÀ¡ðÊ °ì¸×õ «ôÒº¡Á¢ ¸¼¸¼¦ÅýÚ ÅñÊ §Å„ ±À¢§…¡¨¼ ¦Åġšâ¡¸î ¦º¡øÄ¢ ÓÊò¾¡÷.

"«ó¾ô À¡ø¸¡Ãô ¦À¡ñÏ À¡Åõ ᾡ! «ýɢ츢 ÁðÎõ ¿¡ý ᾡ¨Åì ¸¡ôÀ¡ò¾§ÄýÉ¡ ¦ºò§¾ §À¡Â¢ÕìÌõ... À¡Åõ... þô§À¡ ÌðÊì¸ñÏ ±í§¸Â¢Õ째¡...

º£¾¡ôÀ¡ðÊ Àø¨Ä ¿È¿ÈòÐì ¦¸¡ñ¼¡û.

"¬·ô¼÷ ·À¢·ôðÊ Ä¡í þÂ÷Š! ¾¢Š þŠ Þ Áî!" ±ýÚ «ÅÇÐ ¸üÒ þÄ¡¸¡ ÐÊò¾¡Öõ «ôÒº¡Á¢ìÌ ±ó¾ô À¢ÊÅ¡ÃñðÎõ ¯¼ÉÊ¡¸ ÅÆí¸Å¢ø¨Ä.

'¾¢Š „¤ð À¢ ¦¼øð Å¢ò …õ §À„ýŠ' ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñ¼Åû, "þôÀ ¯í¸û ᨾ ¿¢îºÂõ ¸¢ÆŢ¡¢ÕôÀ¡û. ¾ð Áî ³' õ ‰ä÷!" ±ýÈ¡û.

«ôÒº¡Á¢ ¦ÁÇÉò¨¾ì ¸ÄóÐ þý¦É¡Õ ¦ÀÕã ¦ÅǢ¢ð¼¡÷.

"±ýÉ, ´§ÃÂÊ¡¸ ¨ºÄñ𠬸¢ Å¢ðË÷¸û... ¸¢ÂÃô! ¸ð¼¡Âõ ¿¡Á ¯í¸ À¢Èó¾ °ÕìÌô §À¡§Å¡õ. ¿£í¸ ¯í¸ À¡ø º¢§É¸¢¾÷¸¨Ç ¿øÄ¡ô À¡òÐðÎ ÅÃÄ¡õ. ³ §¼¡ñ𠊼¡ñð À¢ðÅ£ý Ô «ñð ÔÅ÷ ·À¢ÃñðŠ!" ±ýÈ¡û.

"«ó¾ ᨾ¨Â ¿¢¨Éò¾¡ý à츧Á ÅèÄ. ÍõÁ¡ ¦º¡øÄôÀ¼¡Ð. ¦Ã¡õÀ ¿øÄ ¦À¡ñÏ. ¦Ã¡õÀ Äðº½õ. ±ý¸¢ð§¼ ¾É¢ «ýÒ... «ÐìÌî ºÇ¢Ü¼î º¢ó¾¢ Å¢ðÊÕ째ý. ±í¸ «õÁ¡ì ¸¼ý¸¡Ã¢ ±ý¨É «Ð측¸ì ¦¸¡øÖ ¦¸¡øÖýÛ ¦¸¡ýÉ¢Õ측û! «Ð¾¡ý ²ü¦¸É§Å ¦º¡øĢ¢Õ째§É..."

º£¾¡ôÀ¡ðÊìÌ Ã¡ò¾¢Ã¢ àì¸õ ÅÃÅ¢ø¨Ä, ¾ «¾÷¨…ð ¬·ô «ôÒº¡Á¢ýÛ ´ñÏ þÕìÌ §À¡Ä¢Õ째...

'§º! §º! š𠺣§¾ ¦Å¡÷â¢í? «¦¾øÄ¡õ ¸¡·ô Äù... þÐìÌ þùÅÇ× …£Ã¢ÂŠ ¾¡ð ¿£ ¦¸¡Îì¸ §ÅÏõ¸ÈÐ þø§Ä. ¿¡ð ®Åý Ëý ²ˆ ·ôÃñð„¢ô... «Å§Ã¡¼ ¸¢Ã¡Áò¾¢§Ä ±ôÀ§Å¡ ³õÀÐ «ÚÀÐ ÅÕ„òÐìÌ Óý ¿¼ó¾Ð... «Ð ãìÌ ´Ø¸¢ñÎýÛ «Å§Ã¾¡ý ¦º¡øĢ𼡧Ã...'

Áɨº ±ýɾ¡ý ºÁ¡¾¡ÉôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñ¼¡Öõ º£¾¡ôÀ¡ðÊ¡ø àí¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.

«ÅÙ¨¼Â ±ìŠ§Ãì ¸ñÏìÌ ¸½Åâý Áɺ¢ø ²üÀð¼ ¸¢§Ãì - «Ð ¦ÁøÄ¢º¡¸ Á¢â¨Æ Á¡¾¢Ã¢ þÕó¾¡Öõ - ÐøÄ¢ÂÁ¡¸ò ¦¾Ã¢ó¾Ð. ÒÃñÎ ÀÎò¾¡û... ᨾ... ᨾ... ᨾ...

¸¡¨Ä ²Ø Á½¢ þÕìÌõ. ¾¼¡Ò¼¡ ±ýÚ À¡ò¾¢Ãí¸û ÀΧŸÁ¡¸î ºô¾¢ò¾É. ´ýÀÐ Á½¢ìÌò ¾À¡ø ¾¢À¡ø ±ýÚ Ð½¢Á½¢¸û «Ê§Â¡ «Ê¦ÂýÚ «Ê Å¡í¸¢É.

ÀòÐ Á½¢ìÌ Å£Î âÃ¡ì ¸Ø׸¢§Èý §À÷ÅÆ¢ ±ýÚ §º¡ôÒ ¿£÷ ¦ÅûÇõ.

«ôÒº¡Á¢ Ţơ¾ ̨È¡¸î ºÁ¡Ç¢ò¾Å÷, "±ýÉ¡îÍ ¿õÁ Å£ðÎìÌ? ¡Ãó¾ô ¦Àº¡Íô ¦À¡õÀ¢¨Ç Òк¡¸?" ±ýÚ ¸Î¸Îò¾¡÷. ¦ÅÇ¢§Â ¸Î¸Îò¾¡Öõ ÁÉÍìÌû ´Õ ºó§¾¡„õ. Òк¡¸ §Å¨Ä측â ¸¢¨¼òРŢð¼¡û §À¡Ä¢Õ츢ÈÐ.

ÀòÐ ¿¡Ç¡ö À¨Æ §Å¨Ä측â Ä£ù §À¡ðÎÅ¢ðÎô §À¡Â¢Õó¾¡û. «ôÒº¡Á¢ ¾¨Ä¢ø ÀÄ §Å¨Ä¸û ÍÁò¾ôÀð¼É.

"Òк¡ ¡§Ã¡ ´Õò¾¢ ¸¢¨¼îº¡û. ¦…¸ñ𠫦ÅýäÅ¢ø Á¢…Š áÁÍó¾Ãõ º¢À¡Ã¢Í. ¦ºöÂðÎõ ¦¼õôÀÃâ¡... ¿£í¸Ùõ ã墨 ÓÆ ¿£Çõ à츢 ¦Åîº¢ì¸¢È£í¸§Ç..."

«ôÒº¡Á¢ Àò¾¢Ã¢¨¸Â¢ø º¢Ä «¦ÃŠð ŢŸ¡Ãí¸¨Çî Íšú¢ÂÁ¡ö À¡÷òÐì
¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. "¸¡¨Ä¢ø ¯ôÒÁ¡, Áò¾¢Â¡Éõ ÀÕôÒ¼ý §º¡Ú. Á¡¨Ä ³ó¾¨Ã Á½¢ìÌ Ã¡ò¾¢Ã¢ì¸¡É º¡ôÀ¡Î. «ò§¾¡¼ ¬ð¼õ ̧ǡ…¡... †¤õ... ±ôÀʦÂøÄ¡õ ¦º¡Ìº¡ þÕó¾Åí¸..."

º£¾¡ôÀ¡ðÊ §Å¨Ä측â¨Â Å¢º¡Ã¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾Ðõ «Å÷ ¸¡¾¢ø Å¢Øó¾Ð.

§Å¨Ä측âìÌì ¸¡Ð ¼Á¡ø §À¡Ä¢Õ츢ÈÐ.

"±ó¾ °÷Û §¸ð§¼ý''. ±ýÚ À¡ðÊ ¿¡Ä¡õ ¾¼¨Å¡¸ì §¸ð¼¡û.

"¾£ò¾¡ë÷!" ´Õ ÅƢ¡¸ô À¾¢ø Åó¾Ð.

"¾£ò¾¡ë÷!

«ôÒº¡Á¢ §ÀôÀ¨Ã ãÊÅ¢ðΠŢÖ즸ýÚ µ½¡ý Á¡¾¢Ã¢ ¿¢Á¢÷ó¾¡÷.

"¦À¦ÃýÉ ¦º¡ý§É! §ÀÕ! §ÀÕ!§ÀÕ ±ýÉýÛ §¸ð§¼ý." º£¾¡ôÀ¡ðÊ Å¢º¡Ã¢ò¾Å¡Ú þÕó¾¡û.

"±ý §ÀÃý þŠÜÖìÌô §À¡È¡ý. ±ýÉò¨¾ô ÀÊ츢ȡý. Á¡Î¾¡ý ¸Èì¸ô §À¡È¡ý. «Åí¸ ¾¡ò¾¡ «ôÀý Á¡¾¢Ã¢!"

"¯ý ¦À¨Ãì §¸ð§¼ý"

«ôÒº¡Á¢ …£ÛìÌû ¬ƒÃ¡É¡÷ - Ò¾¢ÂÅ¨Ç ¯üÚô À¡÷òÐ즸¡ñ§¼ ºí¸¼ôÀð¼¡÷.

"¯ý §À¨Ãì §¸ð¸È¡í¸." ±ýÚ ¸ò¾¢É¡÷ ¾ý ÀíÌìÌ.

"ÌðÊì ¸ñÏ! ÌðÊýÛ ÜôÀ¢ÎÅ¡í¸... ¸ñÏ ¦¾Ã¢Â§Ä ¾¡Â¢... §¸¡Å¢îÍ측§¾... þР¡Õ? çðÎ측Ãá?

"çðÎ측Ã÷¾¡ý. ¬Á¡õ, ¯ý¨É ÌðÊì ¸ñÏýÛ ÜôÀ¢¼È¾¡, ÌðÊýÛ
ÜôÀ¢¼È¾¡?" º£¾¡ôÀ¡ðÊ §¸ð¼¡û.

"çð椀 §À¡ö þýÉ¡ Àñ½ô §À¡§Èý. ¦º¡×Õ ¦¸¼îº¡ º¡½¢ ¾ðÊ ¦Åô§Àý... ¦À¡Å¢§Ä §À¡ðÎô§Àý. ±ýɧš Àïºõ ¦À¡¨Æì¸ô Àð¼½õ Åó¾¡îÍ. ¸¡ôÀ¢ò ¾ñ½¢ þÕó¾¡ Ã¨Å Ì§¼ý!"

«ôÒº¡Á¢ þÊóÐ ¦À¡ÊóÐ ¿Íí¸¢ô §À¡ö Å¢ð¼¡÷.

«ó¾ ÅñÊ §Å„ ᨾ¡? ¾£ò¾ë÷, À¡ø¸¡Ã÷ ¦À¡ñÏ, ÌðÊì ¸ñÏÅ¡? ÅñÊ §Å„ ᨾ¡? «ó¾ ÌðÊì ¸ñÏÅ¡? ¸ñ½Æ¸¢ ¸¡ïºÉ Á¡Ä¡Å¡, ¸ñ þÎí¸¢... ÍÕí¸¢...

«¼ §¾×¼¡! ¬¾¢ºí¸Ã§Ã¡ ¡§Ã¡ ¦º¡ýÉ¡ôÀ§Ä... '«§¼ ÁÛ„¡! «ÆÌ, Å¡Ä¢Àõ ±øÄ¡õ «ôÀʧ þÕ측м¡...' ýÉÐ ºÃ¢Â¡ô §À¡îÍ... «ó¾ ÌðÊì ¸ñÏÅ¡ þÐ. ᎠÌôÀñ½¡ àì¸¢ì ¦¸¡ñÎ µÊ ÌðÊì ¸ñÏ Ã¡¨¾Â¡ þÐ?

±ôÀÊ ¦Åû¨Ç ¦ÅÙì¸ ¸¼¨Ä Á¡× ÀüÚ §À¡Ä þÕôÀ¡. ºô§À¡ð¼¡ Å¢¨¾Â¡ð¼õ ¸ñÏ ±ôÀÊì ¸Õ¸ÕýÛ, ¸¡Ðõ ¸¡Ä¢... ¾¨Ä ÌǢ측¾ ¦Åû¨Çì ¸ÃÊ Á¡¾¢Ã¢. ¯¼õÒ§Ä ´ýÀ¾¡Â¢Ãõ ÍÕì¸õ. þÐõ ãﺢÔõ ÀøÖõ!

'³§Â¡... ¿¢È¦ÁøÄ¡õ ¸ÕòÐ... '±ý ᧾ ᧾ ±ýÚ ÒÄõÀ §ÅñÎõ §À¡Ä¢Õó¾Ð «ÅÕìÌ.

"º£§¾! ±ýÈ¡÷ ÌÃø ¾Ø¾Øì¸, "þó¾ì ¸¢Æ ¬Â¡ ºÃ¢ôÀðÎ ÅáРº£§¾...¦¸ïº¢ì §¸ð¸¢§Èý «ÛôÀ¢îÍÎ.

¿õÁ ¸Øò¨¾ò¾¡ý - Ó츢ÂÁ¡ ±ý ¸Øò¨¾ò¾¡ý «ÚìÌõ. ´Õ §º¡ôÒô À×¼÷ §À¡¼ÈÐìÌû ±ý À¢Ã¡½ý §À¡öÅ¢Îõ."

"¯í¸ þ‰¼õ," ±ýÈ¡û º£¾¡ôÀ¡ðÊ. "¿¡¨Ç째 ¿¢Úò¾¢¼§Èý..."

«ôÒº¡Á¢ «¾ü¸ôÒÈõ àì¸ò¾¢ø '᧾ ᧾' ±ýÚ À¢¾üÈÅ¢ø¨Ä.

º£¾¡ôÀ¡ðÊ §ÁüÀÊ ¸¢ÆÅ¢¨Âò ¾É¢Â¡¸ì ÜôÀ¢ðÎ, þÕáÚ åÀ¡ö ¦¸¡Îò¾¡û. "¿¡ý ¦º¡øÄ¢ò ¾ó¾ Á¡¾¢Ã¢§Â ¦Ã¡õÀ ¿øÄ¡ô §Àº¢É£í¸ ¬Â¡!" ±ýÚ ÜÈ¢ ÅÆ¢ «ÛôÀ¢ ¨Åò¾¡û.

"´Õ ¸½Å¨Ã þÇ측Ãõ ¦ºöÂÄ¡õ, «¾¢¸¡Ãõ ¦ºöÂÄ¡õ. Š¿ô ¦ºöÂÄ¡õ. †¡ÃŠ Àñ½Ä¡õ, §¿¸¢í ´ö·À¡¸ þÕì¸Ä¡õ. ¬É¡ø §Å¦È¡Õ ຢ ܼ «Å÷ Áɺ¢ø ÒÌŨ¾ ¸üÒûÇ ¦Àñ½¡ø ¼¡Ä§Ãð Àñ½ ÓÊ¡Ð. ²ýÉ¡, „¢ ÄùŠ „¢õ §…¡ Áî!' ±ýÚ º£¾¡ôÀ¡ðÊ ¾ÉìÌû º¢Ã¢ò¾ÀÊ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñ¼¡û.

§ÁÖõ «ôÒº¡Á¢ ¸¨¾¸ÙìÌ þí§¸ ìÇ¢ì ¦ºö¸