´Õ ¬ì§Ã¡„Á¡É §Á¡¾ø

º£¾¡ À¡ðÊìÌ Ãò¾õ ¦¸¡¾¢ò¾Ð.

«ôÒº¡Á¢§Â¡ «Åû ±¾¢§Ã «¨Á¾¢Â¡¸ ¿¢ýÚ ¨¸ ¸ðÊ즸¡ñÎ, "¾ô¦ÀýÉ?" ±ýÈ¡÷.

"¬÷ ä ¿¡ð «§„õð - ÓýÀ¢ý ¦¾Ã¢Â¡¾Å÷¸û Å£ðÊø §À¡öî ºôÀ¡ò¾¢ º¡ôÀ¢¼?"

"«ó¾ì ¸¢ÆÅ¢¨Âò¾¡ý ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Â¡§¾ ¾Å¢Ã, «Åû §ÀÃ¨É ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Ô§Á. «Åý¾¡ý ¨¸¨Âô À¢ÊòÐ þØ측¾ ̨È¡¸ ÊÀý º¡ôÀ¢ðÎô §À¡¸Ïõ º¡÷ ±ýÚ ¸ð¼¡ÂôÀÎò¾¢É¡ý. º¡ôÀ¢ð§¼ý."

"Å¡ð À¢…¢ÉŠ ¯í¸ÙìÌ, «ó¾ Å£ðÎô ÀÊ ²È?"

"â! â À¢…¢ÉŠ¾¡ý. «ý¨ÈìÌ Á¡÷즸ðÎìÌ Å¢ÃðÊÉ¡ÂøÄÅ¡? ±ýÉ¡ø ¿¼ì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. Àº¢ì ¸¨ÇôÒ ±ýÈ¡ø ŢΚ¡? §¸¡Ê Å£ðÎìÌô §À¡§Éý 'þ󾡼¡ ШÃ! ±ÉìÌ ´Õ ¯¾Å¢ ¦ºöÂϧÁ?' ±ýÚ §¸ð§¼ý. ¨ºì¸¢Ç¢ø §À¡ö Å¡í¸¢ ÅóÐ ¦¸¡Îò¾¡ý. «Åý ÅÕ¸¢È Ũâø ¯ð¸¡÷ó¾¢Õó§¾É¡...«í§¸ ¯ýÁ¡¾¢Ã¢ ´Õ ¸¢ÆÅ¢...¸£¾¡ ±ýÚ §À÷..."

"º£! Å¡¨Âì ¸Ø×í¸û ¦¼ð¼¡ø §À¡ðÎ. ±ý Á¡¾¢Ã¢Â¡ «Åû?"

"ºÃ¢. ¯ý Á¡¾¢Ã¢ þø¨Ä. ¯ý¨ÉÅ¢¼ ¯ÂÃõ, ¯ý¨ÉÅ¢¼ì ¦¸¡ïºõ ¿¢Èõ. ¯ý¨ÉÅ¢¼ ´øÄ¢ ±ýÚ ¨ÅòÐì ¦¸¡û§Çý."

"Š¼¡ôÀ¢ð! Š¼¡ôÀ¢ð! ³ ¸¡ýð §À÷ þð!" ±ýÚ º£¾¡ôÀ¡ðÊ Å£Ã¢ð¼¡û.

«ôÒº¡Á¢ Å¢¼Å¢ø¨Ä. ¸£¾¡ôÀ¡ðÊ¢ý ºôÀ¡ò¾¢¨Â Å¢ÅÃÁ¡¸ Å÷½¢ò¾¡÷. Å¡ÉÇ¡Åô Ò¸úó¾¡÷. «¾ý ÓÚ째Ȣ ¦À¡ýÉ¢Èò ¾¸¾¸ôÒ, ¿Î¿Î§Å ¦ÅüÈ¢ Å¡¨¸ ÝÊ ţÃ÷¸ÙìÌûÇ Å£Ãò ¾ØõÒ¸û §À¡ø ¿ýÈ¡¸ ¦Åó¾ «¨¼Â¡Çí¸û, ¿¡º¢¨Âî ÍñÊ þØìÌõ ¿ÚÁ½õ-þÅü¨ÈôÀüÈ¢ ¿¡ì¨¸î ºôÒì ¦¸¡ðÊì ¦¸¡ñÎ «Ç󾧾¡Î ¿¢ü¸Å¢ø¨Ä «ôÒº¡Á¢. "¿£Ôõ ºôÀ¡ò¾¢ ±ýÚ §À¡Î¸¢È¡§Â!" ±ýÚ þ¸ú¡¸ §ÅÚ §Àº¢Å¢ð¼¡÷.

«ôÒº¡Á¢ ¡¨Ãô Ò¸úó¾¢Õó¾¡Öõ º£¾¡ôÀ¡ðÊ¡ø º¸¢òÐì ¦¸¡ñÊÕì¸ ÓÊÔõ. ¬É¡ø «ó¾ô ÀðÊ측ðÎì ¸ñðâ Òåð¼¡É ¸£¾¡¨Å...º£¾¡ôÀ¡ðÊ¡ø ¦À¡Úì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.

±ôÀÊô ¦À¡Úì¸ ÓÊÔõ? §À¡ÉÅ¡Ãõ ¿¢¸úó¾ «ó¾î ºõÀÅõ º£¾¡ôÀ¡ðÊ¢ý ¿¢¨ÉÅ¢ø «ùÅÇ× ÀͨÁ¡¸ - «øÄÐ ¸Õ¨Á¡¸ - ¾í¸¢Â¢Õó¾§À¡Ð...

À¡ðʸû ¸Æ¸òÐìÌô ÒÈôÀð¼ º£¾¡ôÀ¡ðÊ ¦¾Õ째¡Ê¨Â «¨¼ó¾§À¡Ð, ±¾¢§Ã Å¢¾¨ÅÂ¡É µ÷ «õÁ¡û ¨¸Â¢ø ̼òмÛõ ®Ãô Ò¼¨¨ÅÔ¼Ûõ ±¾¢÷Àð¼¡û.

«Å¨Çî º£¾¡ôÀ¡ðÊ «Ð¿¡ûŨà À¡÷ò¾¾¢ø¨Ä. «ôÒÈõ¾¡ý ºð¦¼ýÚ »¡À¸õ Åó¾Ð. º¢Ä ¿¡ð¸ÙìÌ Óýɾ¡¸ «ó¾ò ¦¾Õ×ìÌô Ò¾¢¾¡¸ ´Õ ¸¢ÆÅ¢ ÌÊÅó¾ Å¢„Âõ §ÄÍÀ¡º¡¸ «Åû ¸¡¾¢ø Å¢Øó¾¾¢Õó¾Ð. Ò¾¢¾¡¸ò ¦¾Õ×ìÌì ÌÊÅó¾ ¸¢ÆÅ¢¨Âî ºó¾¢ì¸ §ÅñΦÁý§È¡, «Åû ¡÷ ±Å÷ ±ýÚ ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÇ §ÅñΦÁý§È¡ º£¾¡ôÀ¡ðÊ ±ñ½Å¢ø¨Ä. «Ð «Åº¢Âõ ±ýÚõ «ÅÙìÌò §¾¡ýÈÅ¢ø¨Ä.

†¡ñð À¡ì̼ý, ¨¸Â¢ø §ÄËŠ Å¡ðîͼý, ¦¿üȢ¢ø ·À¢Ç¡Ã¦ºýð ÌíÌÁòмý Å¢¨ÃóÐ ¦ºýÚ¦¸¡ñÊÕó¾ º£¾¡ôÀ¡ðÊ, ±¾¢§Ã ̼òмý Åó¾ Ò¾¢Â À¡ðÊìÌî ºüÚ ´Ðí¸¢ ÅƢŢð¼¡û.

§º¡¾¨É¡¸, ¦¾ÕÅ¢ø ¨Å째¡ü §À¡÷ ÅñÊ ¿¢Úò¾ôÀðÎ ¦¾ÕÅ¢ý «¸Äò¨¾ «¨¼òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.

'¾Çì, ºÇì' ±ýÚ ¿£÷ ¾ÙõÀ¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾ ̼òмý ±¾¢§Ã Åó¾ À¡ðÊ «õÁ¡û, º£¾¡ôÀ¡ðÊ ´Ðí¸¢ Å¢ÉÂòмý Å¢ð¼ ÅƢ¢ø ¦ºøÄÅ¢ø¨Ä. "¦¸¡ïºõ «ôÀʧ À¢ýÛìÌô §À¡. ̼òмý ¬û ÅóÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ÈÐ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä?" ±ýÚ §¸ð¼¡û.

º£¾¡ôÀ¡ðÊìÌ „¡ì «Êò¾ Á¡¾¢Ã¢ þÕó¾Ð. §À¡É¡ø §À¡¸¢È¦¾ýÚ ´Ðí¸¢ ÅƢŢð¼¡ø «¾¢¸¡ÃÁ¡?

¾ý ±Ã¢îº¨Ä ¯¼§É ÁÈóÐ º£¾¡ôÀ¡ðÊ, ¾ÉÐ ÊôÇÁ¡Êì Òýɨ¸Ô¼ý, "³õ º¡Ã¢...Ô ¸¡ý ¸õ ¦¿Ç..." ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ÂÅ¡Ú À¢ýÉ¡ø ¿¸÷óÐ ¦¸¡ñ¼¡û.

"±ýÉ ¦º¡ý§É? ¯Ãì¸î ¦º¡øÖ," ±ýÚ Ì¼òмý º£¾¡ôÀ¡ðʨ ¦¿Õí¸¢ Åó¾¡û ÒÐì ¸¢ÆÅ¢.

«Åû ´øĢ¡¸ Å¢ÎŢΦÅýÚ ÅÇ÷ó¾¢Õó¾¡û. «ÅÇÐ ¸ýÉí¸û ´ðÊ¢Õó¾É. Ó¸ò¾¢ø, ¸ñ¸Ç¢ø, §Àø ´§Ã ¸Î¸ÎôÒ.

ÓýÀ¢ý «È¢Ó¸Á¢øÄ¡¾Åû, ´Õ 'º¢' ÅÌôÒô ÀðÊ측ð¨¼î §º÷ó¾ ¸¢ÆÅ¢ Á¡¾¢Ã¢ §Àº¢ÂÐ º£¾¡ôÀ¡ðÊìÌ ¬ò¾¢ÃãðÊÂÐ. 'Å¡' '§À¡' '¿£' ±ýÚ þÅû À¡ðÎìÌô §À͸¢È¡§Ç ±ýÚ ±Ã¢îºÄ¡Â¢Õó¾Ð.

"¿¢ä ¸Á§Ã¡?" ±ýÚ º£¾¡ôÀ¡ðÊ, ¾ýÉ¢¼õ ¦¿Õí¸¢Â ¸¢ÆÅ¢¨Âô À¡÷ò¾¡û.

ÒÐì ¸¢ÆÅ¢Ôõ º£¾¡ôÀ¡ðʨÂò ¾¨Ä¢ĢÕóÐ ¸¡ø Ũà ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïÁ¡¸ô À⧺¡¾¢ò¾¡û.

¸¨¼º¢Â¢ø º£¾¡ôÀ¡ðʨ '±ýÉ §º¾¢?' ±ýÚ §¸ð¸ ´Õò¾¢ ÅóÐ §º÷ó¾¡û. «Åû ¦ÀÂ÷, ¸£¾¡ôÀ¡ðÊ. Ó¾ø ºó¾¢ôÀ¢§Ä§Â...

"±ýÉ? ¿£í¸û ±ý¨É '†¢ôɨ¼Š' Àñ½¢ Å¢ÎÅ£÷¸û §À¡Ä¢Õ츢ȧ¾?" ±ýÈ¡û º£¾¡ôÀ¡ðÊ, §Äº¡¸î º¢Ã¢òÐ.

"¿¡ý ²ñÊ ¯ý¨É '¨¿Š' Àñ§Èý? ±É즸ýÉ ¾¨Ä¦ÂØòÐ? ¿£ ¡§Ã¡, ±Å§Ç¡. ²Ð, þó¾ °÷, Á¸¡ô ¦À¡øÄ¡¾ °Ã¡Â¢ÕìÌõ §À¡Ä¢Õ츢ȧ¾! ¿¡ý À¡ðÎìÌò §¾§Á ±ýÚ ¿£÷ ±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ ÅÕ¸¢§Èý. ÅÆ¢¨Âì ¸ð¼¡§¾Ê ±ýÈ¡ø, ¨¿Š Àñϸ¢§ÈÉ¡Á¡ ¨¿Š?" À¼À¼¦ÅýÚ ¦À¡Ã¢óÐ ¦¸¡ðÊÉ¡û ÒÐì ¸¢ÆÅ¢, ̼ò¨¾ì ¸£§Æ þÈ츢 ¨ÅòÐÅ¢ðÎ.

µ§¸¡! þÐ, 'Åó¾Ð ºñ¨¼, þÈì¸Ê ܨ¼¨Â ¨¼ô §À¡Ä¢Õ츢ÈÐ!' ±ýÚ º£¾¡ôÀ¡ðÊ ÁÉòÐìÌû ¿¢¨ÉòÐ즸¡ñÎ, "…¡Ã¢ À¡ðÊ, ³ Êýð ¼¡ì ±É¢ ¾¢í áí! ¿£í¸û ²ý þùÅÇ× §¸¡ÀôÀθ¢È£÷¸û? ôÇð ô¦Ã„÷ §À„ñ𧼡? ðãð¦ÁðñÎ측¸ Åó¾¢Õ츢ȣ÷¸§Ç¡?" ±ýÈ¡û.

"«Ê! ¯ý ¿¡ì¸¢§Ä ¸ð¨¼ô Òø¨Äì ¦¸¡Ùò¾¢ô§À¡¼! ±ý¦Éýɧš þí¸¢Ä£‰§Ä ±ý¨Éò ¾¢ðθ¢È¡Â¡? ¦¾¡ñÎì ¸¢ÆŢ¡ð¼õ þÕóЦ¸¡ñÎ, ¨¸Â¢§Ä ±ýÉÊ ƒõÀô ¨À, º¢È¢Í¸û Á¡¾¢Ã¢? Àð¼½ò¾¢§Ä º¢É¢Á¡ô ¦Àñ¸û¾¡ý º¢í¸¡Ã¢òÐì ¦¸¡ñÎ ¨ÀÔõ ¨¸ÔÁ¡öî ÍüÚÅ¡÷¸ûÛ §¸ûÅ¢ôÀðÊÕ츢§Èý. ¿¡Ûõ §ÀôÀ÷ ÀÊ츢ÈÅû¾¡ý ¦¾Ã¢ïÍ째¡. «ùÅÇ× ¿¡¸Ã¢¸Á¢øÄ¡¾ÅûÛ ¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ñÎ µð¼¡§¾Ê Å¡¨Â!"

º£¾¡ôÀ¡ðÊìÌî Íã¦ÃýÚ §¸¡Àõ ÅóÐÅ¢ð¼Ð. "ŠÎôÀ¢ð! ¸ñðâ! ÅÆ¢¨Â Å¢Î!" ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ Å¢ðΠŢ÷¦ÃýÚ §À¡öÅ¢ð¼¡û.

«ô§À÷ôÀð¼ ÀñÀ¡¼üÈ §À¡ì¸¢Ã¢Â¢ý Å£ðÊø «ôÒº¡Á¢ º¡ôÀ¢ðÎ Åó¾¢Õ츢ȡ÷! '¬†¡' ºôÀ¡ò¾¢ ±ýÈ¡ø «ÐÅøħš ºôÀ¡ò¾¢!' ±ýÚ Üò¾¡Î¸¢È¡÷!

º£¾¡ôÀ¡ðÊ §Â¡º¨É ¦ºö¾¡û. «ôÒº¡Á¢¨Âì §¸¡À¢òÐô ÀÂÉ¢ø¨Ä. Å¢„Âõ, ºôÀ¡ò¾¢Â¢ø þÕ츢ÈÐ. ¾¡ý §À¡Îõ ºôÀ¡ò¾¢Â¢ý ¾Ãò¨¾ ¯Â÷ò¾¢ Å¢ð¼¡ø, ±øÄ¡õ ºÃ¢Â¡¸ô §À¡Â¢Å¢Îõ, ±ýÚ Àð¼Ð º£¾¡ôÀ¡ðÊìÌ.

À¡. Ó. ¸Æ¸ ¦ºÂüÌØÅ¢ý «¾¢ «ÅºÃì Üð¼õ º£¾¡ôÀ¡ðÊ¢ý þøÄò¾¢ø þÃ× ÍÁ¡÷ Àò¾¨Ã Á½¢ «ÇÅ¢ø ¾¢Î¦ÁýÚ ÜÊÂÐ.

º£¾¡ôÀ¡ðÊ ¯½÷ źôÀðÎô §À¡º¢É¡û. "¬ÉÃÀ¢û ¦ÁõÀ÷Š «·ô ¾¢ À¡. Ó. ¸.! þó¾ì Üð¼õ ôä÷Ä¢ ±É측¸ì ÜÊ À÷…Éø Üð¼õ ±ýÚ ¸Õ¾¢ ¯í¸û «¨ÉŨÃÔõ ¦Åø¸õ ¦ºö¸¢§Èý. ¿ÁÐ ¸Æ¸õ §Å⊠ШȸǢø Óý§ÉÈ¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡Öõ, ´§Ã ´Õ ¬Š¦ÀìðÊø §Äì¸¢í¸¡¸ þÕ츢ÈÐ ±ýÚ ±ñϸ¢§Èý. «Ð ±ýÉ ±ýÚ ¯í¸Ç째 ¦¾Ã¢Ôõ. ¬÷ð «·ô Ì츢í! º¨ÁÂø ¸¨Ä! º¨ÁÂø ¸¨Ä¨Â ¿¡õ ¼î ¦ºö¾¢Õ츢§È¡§Á ¾Å¢Ã, ¿¡õ «ó¾ ¬÷ðÊý †¡÷ð¨¼ô À¢Êò¾¾¢ø¨Ä. ±ùÅ¢¾ â…÷î͸Ùõ ¿¼ò¾¢Â¾¢ø¨Ä. ¬¸§Å, ´ù¦Å¡Õ ¦ÁõÀÕõ, ¾¡ý ±ó¾ ʉ, «øÄÐ ±ó¾ô Àĸ¡Ã Ũ¸Â¢ø ±ìŠÀ÷𧼡, «ó¾ô Àĸ¡Ã ӨȨ þí§¸ šá Å¡Ãõ Å¢ÅÃ¢ì¸ §ÅñÊÂÐ. ӾĢø ºôÀ¡ò¾¢¨Â ±ÎòÐì ¦¸¡û§Å¡õ. '¦†Ç Î §Áì ¦Àð¼÷ ºôÀ¡ò¾£Š' ±ýÀÐ ÀüÈ¢ «Îò¾ ºÉ¢ì¸¢Æ¨Á ¡áÅÐ §Àºð¼õ. À¡ÕìÌ ¿ýÈ¡¸î ºôÀ¡ò¾¢§À¡¼ ÅÕõ?"

'±ÉìÌ ÅáÐ, ¯ÉìÌ ÅáÐ,' ±ýÚ ´ù¦Å¡ÕÅá¸ô À¢ýÅ¡í¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷¸û.

º£¾¡ôÀ¡ðÊìÌ ¯üº¡¸õ ÌýÈ¢üÚ. ¸¨¼º¢Â¡¸, ¸¡Ó ±ýÈ µ÷ ¯ÚôÀ¢É÷, "¦ÁõÀḠþÕì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ¸ð¼¡ÂÁ¡, ±ýÉ? ±í¸û Á¡Á¢Â¡ÕìÌ ¿¡ò¾É¡÷ ´ÕÅ÷ Ò¾¢¾¡¸ Åó¾¢Õ츢ȡ÷. «Å÷ ºôÀ¡ò¾¢Â¢ø ±ìŠÀ÷ð. «Å¨Ãì ÜôÀ¢ðÎô §Àºî ¦º¡ýÉ¡ø §À¡Â¢üÚ," ±ýÚ §Â¡º¨É ¦º¡ýÉÐõ, "Ìð ³Ê¡!" ±ýÚ Â¡ÅÕõ ¬§Á¡¾¢ò¾É÷.

À¡. Ó. ¸Æ¸ º¢ÈôÒì Üð¼õ ¾¢Á¢§Ä¡¸ô ÀðÎì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ¬É¡ø º£¾¡ôÀ¡ðʧ¡, ¾¨ÄÅ÷

þÃñÎ ¦Á¡Æ¢¸û ¦¾Ã¢ó¾Åý þÃñÎ ÁÉ¢¾÷¸ÙìÌî ºÁõ.

¬ºÉò¾¢ø þÊóÐ §À¡ö ¯ð¸¡÷ó¾¢Õó¾¡û. «ÅÇÐ Ðì¸òÐìÌì ¸¡Ã½õ, «ÅÙìÌ ¿¡ÄÊ ¾ûÇ¢ ¿¢Úò¾ôÀðÕó¾ ¸ÕõÀĨ¸Â¢ø, Åñ½î Íñ½¡õÒì ¸ðÊ¡ø «Æ¸¡¸ ±Ø¾ôÀðÊÕó¾Ð.

À¡. Ó. ¸Æ¸î º¢ÈôÒì Üð¼õ

¦À¡Õû : «Õ¨ÁÂ¡É ºôÀ¡ò¾¢

§ÀÇ÷ : Á¡Ð ‚ ¸£¾¡.

¦ºÂüÌØì Üð¼ò¾¢ø ¸¡ÓôÀ¡ðÊ¡ø ¾ÃôÀ𼠧¡º¨ÉìÌ 'µ. §¸.' ¦º¡ýɧÀ¡Ð. ¸¡ÓôÀ¡ðÊ¢ý Á¡Á¢Â¡ÕìÌ ¿¡ò¾É¡Õõ, ¾ÉÐ ¨ÅÃ¢Â¡É ¸£¾¡ôÀ¡ðÊÔõ ´Õò¾¢§Â ±ýÚ º£¾¡ôÀ¡ðÊìÌò ¦¾Ã¢ÔÁ¡ ±ýÉ? þô§À¡Ð ¿¢¨Ä¨Á Á¢ïº¢ô §À¡öÅ¢ð¼Ð. ¿¼ôÀÐ ¿¼ì¸ðÎõ ±ýÚ «Åû ¦ºÂÄüÚ ¯ð¸¡÷óРŢð¼¡û.

§Á¨¼ìÌ Åó¾ §ÀǢ ¾ý¨É ¡Õõ ÅçÅüÌõ Ũà ¸¡ò¾¢Õì¸Å¢ø¨Ä. "¡ÕÊÂõÁ¡ ±ý¨É þí§¸ §Àº ÅçÅñÎõÏ ¦¾¡ó¾Ã× ¦ºö¾Ð? þôÀÊ ¿¢ýÚ §ÀºðÎÁ¡? «ó¾ì ¸¦Ãñð¨¼ò à츢 ´ÕÒÈõ §À¡Îí¸. «ôÒÈõ¾¡ý §ÀͧÅý... «¼§¼! «Ê º£¾¡! ¿£ ±í§¸Ê þí§¸ ÅóÐ ¦Á¡ðÎ ¦Á¡ð¦¼ýÚ ¯ð¸¡÷ó¾¢Õ츢§È, ¿¡ü¸¡Ä¢Â¢ø ¸¡¨Äô §À¡ðÎ즸¡ñÎ! ¿£ ±ýÉò¨¾ô Àò¾¢ô §Àºô §À¡§È? ¯ôÒÁ¡ ÀüȢ¡? ¯ÉìÌ ±ýÉ þÆ× ¦¾Ã¢Ôõ?"

"¯ŠŠ!" ±ýÚ º£¾¡ôÀ¡ðÊ §Á¨ƒ¨Âò ¾ðÊÉ¡û.

¸£¾¡ôÀ¡ðÊÔõ ¯¼§É §Á¨ƒ¨Â þÃñξÃõ ÀÄÁ¡¸ò ¾ðÊ, "¯ÉìÌò¾¡ý ¾ðÊô§Àºò ¦¾Ã¢Ôõ ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ûÇ¡§¾. ¨† §¸¡÷ð þø§Ä, À¡÷Ä¢¦Áñ¼ þø§Ä, «ÐìÌõ ¦Àâ ŠÁ¡ø¸¡Š §¸¡÷ð§Ä ܼô §ÀͧÅñÊ?" ±ýÈ¡û.

ÜȢ¢Õó¾ À¡. Ó. ¸Æ¸ «í¸ò¾¢É÷¸û ¸ºÓºò¾É÷. ¸£¾¡ôÀ¡ðÊ¢ý «¿¡¸Ã¢¸ò¨¾ «í¸ò¾¢É÷¸§Ç ¬ð§ºÀ¢ò¾¾¢ø º£¾¡ôÀ¡ðÊìÌ ¦Å̾¢Õô¾¢.

±ØóÐ, "¨…ÄýŠ! ôÇ£Š! þô§À¡Ð ¿ÁÐ Á¾¢ôÒìÌâ §ÀÇ÷ ¾¢ÕÁ¾¢ ¸£¾¡ôÀ¡ðÊ..." ±ýÚ «È¢Ó¸ôÀÎòОüÌû, " ¿£ ¦Àâ ÌÁ¡Ã¢! ¯ý š¡§Ä ±ý¨Éô À¡ðÊ ±ýÚ ¦º¡øÄ¡§¾Ê. þôÀÊ ¿¢ü¸¢§È§É ¾Å¢Ã, ¯ý¨ÉÅ¢¼ô ÀòÐ ÅÂÍ þǺ¡ þÕô§Àý," ±ýÚ ¸£¾¡ôÀ¡ðÊ þ¨¼ÁÈ¢òÐî ¦º¡øĢŢðÎ, "±ý¨É þÅû ÅóÐ §Àºì ÜôÀ¢¼ ÅÃÅ¢ø¨Ä. «¾É¡§Ä, ¿¡ý þÅû ¦º¡øÄ¡Á§Ä §Àº§Èý. þó¾ì ¸¦Ãñ𨼠ÁðÎõ ¡áÅÐ ´ÐôÒÈÁ¡ö ¾ûÇ¢ ¨ÅÔí¸û. š¢ø ¸¢Â¢ø ¦¿ÕôÒô ÀüÈ ¨ÅòÐÅ¢ðô §À¡¸¢ÈÐ. ±ÉìÌ þó¾ ¿¡¸Ã£¸ þƦÅøÄ¡õ À¢Ê측Ð," ±ýÚ ¨Á쨸 «ôÒÈôÀÎò¾ Á£ñÎõ ÅüÒÚò¾×õ, º£¾¡ôÀ¡ðÊ, "âãù. þð," ±ýÈ¡û, ¸¡Ã¢Â¾Ã¢º¢Â¢¼õ.

«¾üÌ Å¢Â¡ì¡¾¡ þÃñÎ «÷ò¾õ ¦ºö¸¢È¡÷. 'þð' ±ýȨ¾ ¨Áì ±ýÚõ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. §ÀÇ÷ ±ýÚ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.

¸£¾¡ôÀ¡ðÊ º£¾¡ôÀ¡ðʨ ´ÕÓ¨È Ó¨ÈòÐ, "´Õ ¿¡ü¸¡Ä¢ §À¡¼î ¦º¡ø§ÄñÊ ±ÉìÌõ?" ±ýÈ¡û.

"±Š...¿¡§É §À¡Î¸¢§Èý," ±ýÚ º£¾¡ôÀ¡ðÊ ¾¡§É ¿¡ü¸¡Ä¢ ±ÎòÐô §À¡ð¼¡û.

þ¾üÌû Üð¼ò¾¢ø, "Å¢ §¼¡ýð Å¡ýð ¾¢Š «Ã¸ñ¼ ŠÀ£ì¸÷! ŠÀ£î §Åñ¼¡õ. §À¡..." ±ýÈ º¢Ä÷ ÌÃø ±ØôÀ¢É÷.

¸£¾¡ôÀ¡ðÊ ±¨¾Ôõ ¸¡¾¢ø §À¡ðÎì ¦¸¡ûÇ¡Áø ¬ÃõÀ¢òРŢð¼¡û §À:

"²ñÊ, ÀÃ측¦Åðʸǡ! ÜôÀ¢¼È¨¾ì ÜôÀ¢ðÎÅ¢ðÎ, ±ø§Ä¡ÕÁ¡ô ÀÉí¸¡ðÎ ¿Ã¢ Á¡¾¢Ã¢ °¨ÇÂ¡Ê §À¡Î¸¢È£÷¸û? ¿£í¸û ºôÀ¡ò¾¢ Àñ½¢ò ¾¢ýÉ¡ ±ýÉ, ¿¡ºÁ¡öô §À¡É¡ ±É즸ýÉ? ±ýɧš Àð¼½òÐô ÀÅ¢„¤¸ÙìÌ ´Õ þÆ×õ ¦¾Ã¢Â¡§¾, ¦º¡øÄ¢ò¾¡ ÅóÐ ±ýÚ ¦¸ïº¢É¡§Ç ´Õ ¸¢ÆÅ¢ ±ýÚ, þí§¸ ¿¡Ö Å¡÷ò¨¾ ¯í¸Ç¢¼õ §ÀºÄ¡õÏ Åó¾¡ ±ýɧš Üîºø §À¡¼È£÷¸§Ç¡?"

"¿£í¸û §ÀÍí¸û....ÀÚ¢ø¨Ä," ±ýÚ ±ØóÐ ÜȢ º£¾¡ôÀ¡ðÊ, Üð¼ò¨¾ «¨Á¾¢Â¡¸

²ú¨Á ±ýÀÐ ¾ü¸¡Ä¢¸ì §¸¡Ç¡Ú. ¬É¡ø, «¾¢¸ôÀÊÂ¡É ¦ºøÅî ¦ºÆ¢ôÒ ±ýÀÐ ¿£ñ¼ ¦¿Îõ §¿¡Â¡Ìõ.

þÕìÌõÀÊ §¸ðÎì ¦¸¡ñ¼¡û. ¸ôº¢ô ±ýÚ Üð¼õ «¼í¸¢ÂÐ.

"²ý, þÅû ¦º¡ýÉ¡ò¾¡ý þɢ츢Ⱦ¡?" ±ýÚ ¸£¾¡ôÀ¡ðÊ ¸¡ð¼Á¡¸ì §¸ðÎÅ¢ðÎ, "Åó¾ÐìÌ ¦º¡øĢŢðÎ ¿¡ý §À¡§Èý. §¸ð¼¡ §¸Ùí¸û Ţ𼡠ŢÎí¸û. ºôÀ¡ò¾¢í¸ÈÐìÌ Å¢„ ¦ÁøÄ¡õ §¸¡Ð¨Á§Ä þÕìÌ. ºôÀ¡ò¾¢ Å¡º¨É¡¸ þø¨Ä, Å¡º¨É¡¸ þø¨ÄÉ¡ ±ôÀÊ þÕìÌõ. Àð¼½òÐô ¦À¡½í¸ÙìÌî ºõÀ¡ì §¸¡Ð¨Á ¿ýÈ¡¸ì ¸¢¨¼ì̧Á! ¡ÕìÌõ «ì¸¨È þÕó¾¡ò¾¡§É? ÅÃðÊ ¾ðθ¢È Á¡¾¢Ã¢ ºôÀ¡ò¾¢¨Âò ¾ðÊ Å£ðÎ측ÃÛìÌô §À¡Î¸¢È£÷¸û. «Ð Á¸¡ô À¡Åõ. ¿Ã¸ò¾¢§Ä §À¡ö Å¢üÚÅÄ¢ô ÀÎÅ£÷¸û. ºôÀ¡ò¾¢ ¿ýÈ¡¸ þÕì¸ÏõÛ...." ±ýÚ ¬ÃõÀ¢òÐì ¸¢Î¸¢Î¦ÅýÚ «¨Ã Á½¢ §¿Ãõ ¦À¡Æ¢óÐ ¾ûǢŢð¼¡û.

À¼À¼¦ÅýÚ ¨¸¾ðÎ ¸ðʼò¨¾ô À¢öòÐ Å¡í¸¢ÂÐ. ¸£¾¡ôÀ¡ðÊ¢ý §ÁÄ¢Õó¾ ¦ÅÚô¦ÀøÄ¡õ «ÅÇÐ º¨ÁÂø «È¢¨Åì ¸ñ¼Ðõ ¸Æ¸ò¾¢ÉÕìÌ þÕó¾ þ¼õ ¦¾Ã¢Â¡Áø §À¡öÅ¢ð¼Ð.

"À¢öòÐì ¸ðÊŢ𼡧Ç, ¸¢ÆÅ¢."

"¦Ã¡õÀ Å¢„Âõ ¦¾Ã¢ó¾Åû §À¡Ä¢Õ츢ÈÐ."

"¦¾Ç…ñð «ñð ±Â¢ð ¦Å¨ÃËŠ ¦¾Ã¢Ôõ ±ý¸¢È¡§Ç..."

"¦ÃÌÄ÷ ¦Äìº÷Š ¨ÅòÐ즸¡ûÇ §ÅñÊÂо¡ý..."

"¿¡ðÎôÒÈÁ¡É¡Öõ þÅÇ¢¼õ ¿¡õ ¿¢¨ÈÂì ¸üÚ즸¡ûÇ Å¢„Âõ ¨Åò¾¢Õ츢ȡû."

º£¾¡ôÀ¡ðÊ¢ý ¸¡¾¢ø ¸¡Ã¢Â¾Ã¢º¢É¢ ´ÕÒÈÓõ, ¦À¡ÕǡǢɢ ´ÕÒÈÓõ ±ýɧš µ¾¢É÷.

º£¾¡ôÀ¡ðÊ ¦À¡ÚôÒ Á¢Ìó¾ ¸Å¨ÄÔ¼ý, "þùÅÇ× §†ŠðÊ¡ ÓʦÅÎì¸ §Åñ¼¡§Á? ¿¢ä¸Á÷. ¿¡¨ÄÔõ §Â¡º¢ì¸ §ÅñÎõ" ±ýÈ¡û.

¸¡Ã¢Â¾Ã¢º¢, "¦Áƒ¡Ã¢Ê ¦ÁõÀ÷Š þ§¾ Á¡¾¢Ã¢¾¡ý «À¢ôÀ¢Ã¡ÂôÀθ¢È¡÷¸û. «ó¾ «õÁ¡ÙìÌõ ¿ÁÐ ºí¸ò¾¢ø «í¸ò¾¢ÉÇ¡¸î §ºÃÏõ ±ýÚ ¬¨º þÕìÌõ §À¡Äò¾¡ý þÕ츢ÈÐ. ¿£í¸§Ç ÅóÐ ´Õ Å¡÷ò¨¾ §¸ðË÷¸Ç¡É¡ø §º÷óРŢÎÅ¡÷¸û. «¨¾ ±¾¢÷À¡÷츢ȡû §À¡Ä¢Õ츢ÈÐ."

º£¾¡ôÀ¡ðÊ ¦ÀÕãȢó¾¡û. "ºÃ¢. ¦Áƒ¡Ã¢Ê «ôÀÊ Ê¨…𠦺ö¾¡ø ±ÉìÌ §¿¡ «ôƒì„ý!"

ÒÐÓ¸õ ¸£¾¡ôÀ¡ðÊ ¸Æ¸ò¾¢ø ÒÐ «í¸ò¾¢Éá¸î §º÷ì¸ô Àð¼¡û.

«ýÈ¢Ã×, "º£§¾! ²ý ±ýɧš Á¡¾¢Ã¢ þÕ츢§È?" ±ýÚ «ôÒº¡Á¢ Á¢¸ì ¸É¢×¼ý §¸ð¼¡÷.

"¨Áýð ÔÅ÷ À¢…¢ÉŠ!" ±ýÚ º£¾¡ôÀ¡ðÊ ºû¦ÇýÚ ±Ã¢óРŢØó¾¡û.