|
|
||
![]() |
![]() |
|
![]() |
||
|
¿¡ö Àð¼ À¡Î ¦ÁÄðÞ÷ ¿¼Ã¡ƒý þÎì¸ñ ÅÕí¸¡ø ¿Ì¸ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢Å¢ðÎô §À¡öÅ¢ð¼¡÷ ³Âý ¾¢ÕÅûÙÅ÷. «ÅÕ즸ýÉ? ¦º¡øÖÅР¡Å÷ìÌõ ±Ç¢Â. «ÛÀÅôÀð¼ ±ÉìÌò¾¡§É ¦¾Ã¢Ôõ. Å¡¨ÆôÀÆò§¾¡Ä¢ø ÅØì¸¢ Á§¼¦ÃÉ À¢ýÉí¸¡ø à츢 À¢Õ‰¼õ ÅÄ¢ì¸ Å¢Øó¾¡ø «Ð ¯í¸ÙìÌ '¦¸¡ø' º¢Ã¢ôÀ¡ö þÕìÌõ. ÅÄ¢ ±ÉìÌ. º¢Ã¢ôÒ ¯í¸ÙìÌ. «§¾ Á¡¾¢Ã¢ þó¾ Å¡ö ÁüÚõ Å¡ö× ¯ûÇ «ôÀ¢Ã¡½¢¨Â ´Õ š¢øÄ¡ ÁüÚõ Å¡ÖûÇ ¿¡Ö ¸¡ø À¢Ã¡½¢ ´Õ šà ¸¡ÄòÐìÌ À¡¼¡ö ÀÎò¾¢ º¢Ã¢ôÀ¡ö º¢Ã¢ì¸ ¨Åò¾¨¾ §¸ð¼¡ø ¯í¸û ÅÂ¢Ú Òñ½¡¸¢ §À¡¸ ¿¡ý ¸¢Â¡ÃñÊ. Á¢¸ ¦Àâ º¢ó¾¨É¸û ´Õ º¢Ú ¦¿¡ÊòÐǢ¢ø ¯ÕÅ¡¸¢Å¢Îõ ±ýÚ Â¡§Ã¡ ´Õ «È¢»÷ ¦º¡øÄ¢Â¢Õ츢ȡáõ. «ó¾ Á¡¾¢Ã¢ ¿¡ý Á¢¸×õ Å¢ÕõÒõ ÀÕôÒ ¯º¢Ä¢¨Â ¦Åñ¨¼ì¸¡ö §Á¡÷ ÌÆõ§À¡Î ´Õ ¦ÅðÎ ¦ÅðÊì ¦¸¡ñÊÕìÌõ §À¡Ð ±ý ¬¨º Á¨ÉÅ¢ ¸ÁġŢý º¢ó¾¨É¢ø ¯¾¢ò¾ ³Ê¡¾¡ý.... "²í¸, ¿õÁ Å£ðÎÄ ¿¡ö ´ñÏ ÅÇ÷ò¾¡ ±ýÉ?" úõ º¡ôÀ¢ðÎì ¦¸¡ñÊÕìÌõ§À¡§¾ «¾¢ø À¡Âºò¨¾ °ü颃 Á¡¾¢Ã¢ ±ÉìÌ «¾¢÷. ¯í¸¨Ç ÅÇ÷ôÀ§¾¡Î «øÄ¡Áø ¿¡ö §ÅÚ ÅÇ÷ì¸ §ÅñÎÁ¡ ±ýÚ §¸ðÎ ¨Åò¾¡ø §Áø¦¸¡ñÎ §Á¡÷ ÌÆõÒ ¸¢¨¼ì¸¡Ð. ¸¢¨¼ò¾¡Öõ Õº¢ì¸¡Ð. ±ý ¦ÁÇÉõ ¸ÁÄ¡¨Å ºí¸¼ô ÀÎò¾¢Â¢Õì¸ §ÅñÎõ. À¡Õí¸û. þó¾ ºÁÂí¸Ç¢ø¾¡ý ²Æ¨Ã¿¡ðÎ ºÉ¢ ¯îºõ ¦ÀÚ¸¢ÈÐ.
"±É즸¡ñÏõ ¬¨ºÂ¢ø¨Ä. º¢ýÉо¡ý «¼õ À¢Ê츢ÈÐ." «õÁ¡Å¢ý Ò¼¨ÅìÌ À¢ýɡĢÕóÐ À¡Ã¾¢Ã¡ƒ¡ Ѝ¼Ä¢ø ´Õ ¸ñ, «¨Ã ãìÌ, «¨Ã Å¡ö Òýº¢Ã¢ô§À¡Î ±ý º¢ýÉô ¦Àñ ´ñ¨ÃÂÊ Š§Å¾¡ ±ðÊô À¡÷ì¸ ±ý §À¡¾¡¾ §Å¨Ç ¿¡Ûõ º¢È¢¾¡ö º¢Ã¢òÐ ¨Åì¸ À¢Êò¾Ð ºÉ¢. "†¡ö. «ôÀ¡ µì§¸ ¦º¡øÄ¢ð¼¡÷." ±ÉÐ þÃñÎ Å¡ñθÙõ §¸¡Ã…¡¸ ¸ò¾¢ì ¦¸¡ñ§¼ µÊÅ¢¼ ¿¡ý ¿¢Ã¡Ô¾À¡½¢Â¡§Éý. ¸ÁġŢý Ó¸ò¾¢ø þÃñÎ À£ð…¡ º¡ôÀ¢ð¼ ¦ÀÕÁ¢¾õ. "«¦¾ôÀËí¸. ÌÆó¨¾¸û §¸ð¼¡ ¯¼§É ºÃ¢ýÛ ¦º¡øÄ¢¼È£í¸. ¿¡ý ²¾¡ÅÐ §¸ð¼¡ø ¿¡Ö ¿¡ÙìÌ À¾¢§Ä ÅáÐ." ¸ÁÄ¡ ¾ý ¸Å¨Ä¨Â þÄź þ¨½ôÀ¡¸ ¨Åò¾¡û. ¿¡ý ±í§¸ ºÃ¢ýÛ ¦º¡ý§Éý ±ýÚ þó¾ §¸Î ¦¸ð¼ §¿Ãò¾¢ø §À¡ðÎ ¯¨¼ò¾¡ø ¦Àâ À¢ÃǧÁ ÅóÐŢΧÁ¡ ±ýÈ «îºò¾¢ø ±øÄ¡õ ÅøÄ «ó¾ ºÉ¢Â¢ý Á£Ð À¡Ãò¨¾ §À¡ðΠŢðÎ ÅÃô§À¡¸¢È º¢ì¸ø¸ÙìÌ ±ý¨É ¿¡§É ¦¿¡óÐ ¦¸¡ñ§¼ý. «¾ý À¢ÈÌ ±øÄ¡õ ¸¢Î¸¢Î¦ÅÉ ¿¼ó¾É. ÁÚ¿¡û Á¡¨Ä¢ø ¿¡ý 150 Å×îº÷¸û, §Á§ÉƒÃ¢ý 1000 šġ ź׸§Ç¡Î º¢ì¸¢ì ¦¸¡ñÎ ¾¢ñ¼¡Êì ¦¸¡ñÊÕìÌõ §À¡Ð ±ÉÐ þÃñÎ ¦Àñ À¢û¨Ç¸Ç¢ý ¾¨Ä¸û ¦ÄðƒÕìÌ §Á§Ä ²ò¾Öõ ̨ÈîºÖÁ¡¸ ¦¾Ã¢ó¾É. “«ôÀ¡. „¡Ö¨Å À¡ì¸ §À¡§Åñ¼¡Á¡? «õÁ¡ ¸£Æ ¦Å¢Êí.” þÐ ¦Àâ ¦Àñ ºïºÉ¡. “„¡ÖÅ¡?” “³öÂ. þРܼ ¦¾Ã¢Â¨Ä¡, ¿õÁ Å¡í¸ô§À¡È ¼¡¸¢§Â¡¼ §ÀÕ. ¼¡¸¢ýÉ¡ ¼¡ì. ¼¡ìÉ¡ ¿¡ö. º£ì¸¢Ãõ Å¡ôÀ¡.” þÐ ±ý «¨Ã Ê즸𠊧ž¡. §Á§ÉƒÃ¢¼õ ¨¸¸¡ø¸Ç¢ø Å¢ØóÐ ¦¸ïº¢ Üò¾¡Ê ¨¸ÂЦ¸¡ñÎ ¦ÁöÂÐ ¦À¡ò¾¢ ¾¨Ä¨Â ¦º¡È¢óÐ «ºÎ ÅÆ¢óÐ ±ôÀʧ¡ À÷Á¢„ý Å¡í¸¢ ¸£§Æ ÅÕžüÌû ¸ÁġŢý ¸ÁÄ¡ ¬ÃïÍ ¨ºŠ Ó¸õ ⺽¢ì¸¡Â¡¸ þÕó¾Ð. “þôÀÅ¡ÅÐ Åó¾£í¸§Ç. «ïº¨Ã즸øÄ¡õ ¦¸ýÉø „¡ô Ì§Ç¡Š ¬Â¢ÎõýÛ ¸¡¨ÄÄ ÀÊîÍ ÀÊîÍ ¦º¡ý§É§É.” ±ý¨ºì§Ç¡À£Ê¡ Á¡¾¢Ã¢ ²§¾¡ ´Õ ¾ÊÁÉ¡É Òò¾¸ò¨¾ ÒÃðÊì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û. ÅÆ ÅÆ §ÀôÀâø ¸Ä÷ ¸Äáö ¿¡ö À¼í¸û. ºõ¾¢í áí. ºÉ£ŠÅá! “«ôÀ¡. „¡ÖÅ ±ôÀÊ À¡ò ¦ºöÂÛõ. ±ýÉ ·Òð ÌÎì¸ÛõÛ Â¡¨ÃÔõ §¸ð¸§Å §Åñ¼¡õ. «õÁ¡ ´Õ Òì Å¡í¸¢Â¢Õ측. ƒŠð ¦ºÅý †ýðÃð åÀ£Š ´ýÄ¢.” “20 ÊŠ¸×ýðýÛ ¦º¡øÖÊ” “¬Á¡ôÀ¡. «ôÀÈõ «ó¾ ¦ºÂ¢ý...” “ºïÍ ÍõÁ¡Â¢Õ. ±øÄ¡ò¨¾Ôõ þôÀ§Â ¦º¡øÄÛÁ¡?” ¸¡Ã¢ý À¢ý…£ðÊø ²¸Á¡ö §¸Ã¢§À츢ø º¢ì¸Ä¡ö ±ý¦Éýɧš þÕó¾É. ¸¢¦ÃÊ𠸡÷Êø ¬ð ¬ý ¸¡÷ð Å¡í¸¢ ¦¸¡Îò¾Ð ±ùÅÇ× ¦Àâ ¾ÅÚ ±ýÚ þôÀò¾¡ý ¯¨Èò¾Ð. ¦¸ýÉø „¡ôÀ¢ø ²¸Á¡ö ¿¡ö Ìðʸû. Å¢¾Å¢¾Á¡É ̨ÃôÒ¸û. ¸ñÏÌðÊ ¨ºº¢ø «ø§º„ý¸¨Ç À¡÷ò¾Ðõ «ïÍ ¾¨Ä ¬¾¢§º„¨É À¡÷ò¾ ÀÂõ. «¾ý ӾġǢìÌ Ü¼ À¡¾¢ ÓÐÌ Å¨Ã ÓÊ¢Õó¾Ð. «ó¾ ¸ÚôÒ ¸ñ½¡ÊÔõ ´ü¨È ¸¡Ð §¾¡Îõ ±ý¨É ¦¸¡ïºõ ¸ÄÅÃôÀÎò¾¢ÂÐ. «Å÷ †ù Î ä Þ ±ýȾüÌ ¿¡ý «ºÎ ÅÆ¢óÐ «ì¸õ Àì¸ò¾¢ø ¿¡ö ²¾¡ÅÐ þÕ츢Ⱦ¡ ±ýÈ §¾¼Ä¢§Ä§Â þÕó§¾ý. ¸ÁÄ¡ ±ýɧš ¾ý ´ýÚÅ¢ð¼ Á¡Á¡Å¢¼õ §ÀÍÅÐ Á¡¾¢Ã¢ ¬ÃõÀ¢òÐÅ¢ð¼¡û. °ÐÌÆÖìÌ ¸¡ø¸û Ó¨Çò¾Á¡¾¢Ã¢ ´Õ ÌðÊ ´ýÚ ±ý ¸¡ø¸¨Ç ¿ì¸ ¿¡ý ÍÅüÈ¢ø â Á¡¾¢Ã¢ ´ðÊì ¦¸¡ñ§¼ý. «¾ý Àì¸ò¾¢§Ä§Â áø¸ñÎìÌ ¿ÎŸ¢Î ±ÎòРšâŢð¼ Á¡¾¢Ã¢ þý§É¡Õ ÌðÊ ¿¡ö. ⾡¸ÃÁ¡ö áÁ¡Â½ò¾¢ø ¾¢Ã¢º¨¼¨Â ÀüÈ¢ ÀÊò¾¢Õ츢§Èý. þó¾ º¢ýÉ ÓØ º¨¼ ¿¡Â¢ý ÓýÀ̾¢ ±Ð ±ýÚ ¿¡ý §¸ðÎÅ¢¼ ²§¾¡ ¸¢ñ¼ø ¦ºöž¡¸ ¦ºøÄÁ¡¸ §¸¡À¢òÐ ¦¸¡ñÎÅ¢ð¼¡÷¸û. ´ÕÅÆ¢Â¡¸ „¡Ö §¾÷ó¦¾Îì¸ôÀð¼×¼ý ¯¼ÉÊ¡¸ «¨ÉÅÕìÌõ ŠÅ£ðŠ ÅÆí¸ôÀð¼Ð. ²§¾¡ ´Õ «¨ÃÂÊ Š§¸ø ¨ºÍìÌ ¿¡ö ÅÃô§À¡¸¢ÈÐ ±ýÚ À¡÷ò¾¡ø «¨Ã¸¢§Ä¡ º¨¾¨Â ´§Ã ¸ùÅ¢ø ±Îì¸ì Üʨ¾ò¾¡ý ±ÉìÌ „¡Ö ±ýÚ «È¢Ó¸ôÀÎò¾¢É¡÷¸û. ¿¡ý À¡÷ò¾ §¸¡½õ ¾ÅÈ¡ ±ýÚ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. «Ð ±ý¨É «ó¿¢ÂÉ¡ö À¡Å¢òÐ ¯÷ ±ýÈÐ. §Á¨¼Â¢ø ¾¨ÄÅÕìÌ Á⡨¾ «Ç¢ôÀÐ §À¡Ä „¡Ö×ìÌ Òò¾õ Ò¾¢Â º£ôÀ¡ø Å¡ÃôÀð¼Ð. «Äí¸¡Ã ¸ØòÐôÀ𨼦ÂýÉ, Å¡ºÉ¡¾¢ ¾¢ÃÅ¢Âí¸¦ÇýÉ, À¡ñÎ Å¡ò¾¢Âí¸û ÁðÎõ¾¡ý ̨Èîºø. ¸¡Äɢ¢ø ¸ÁÄ¡¨Å À¢Êì¸ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ŠÅ£ðÍõ ÜøÊâíìÍõ ¾ñ½¢Àð¼ À¡¼¡Â¢É. “¸í¸¢Ã¡Í§Ä„ýŠ. ¿¡ö Å¡í¸¢Â¢Õ츣í¸Ç¡§Á. ±ùÅÇ× ¬îÍ?” ¿¡ý ÓÆ¢Â¡ö ÓÆ¢ò¾§À¡¦¾øÄ¡õ ¬ÀòÀ¡ó¾Å¢Â¡ö ¸ÁÄ¡¾¡ý Åó¾¡û. ±ýÉ ƒ¡¾¢? ±ýÚ ´ÕÅ÷ §¸ðÎÅ¢¼ 'À¡Á§ÃÉ¢Âý' ±ýÚ ±ÉìÌ ¦¾Ã¢ó¾¨¾ ¦º¡øÄ¢ ¨ÅòÐ ±ý «È¢Â¡¨Á¨Â ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢Å¢¼ ÁÚÀÊÔõ ¸ÁÄ¡¾¡ý ÅçÅñÊ¢Õó¾Ð. “ÀÁ§ÃÉ¢ÂÉ¡? ±ýÉ ¯Ç÷È££í¸? (ÅÆì¸õ §À¡Ä ±ýÚ §º÷òÐì ¦¸¡ûÇÅ¢ø¨Ä). þÐ «ø§º„ý ¼¡À÷§Áý ¸¢Ã¡…¡ìÌõ.” 'ÁõÁ¢. ¸¢Ã¡ŠÉ¡ ±ýÉ?' ±ýÚ Š§Å¾¡ §¸ðÎ ¨Åì¸ ¼¡ôÀ¢ì¨¸ Á¡üÈ ¦ÀÕõÀ¡Î À¼ §Åñʾ¡¸¢Å¢ð¼Ð. ¸¡¨Ä¢ø ¾¢ÉÓõ ¸ñŢƢò¾¡ø ¨¸¦¾¡Øõ §¾Å¨¾ÂõÁ¡ ±ýÚ ¯ÕÌõ ¯ñ½¢Â¢ý À¡¼ø ±ÉìÌ À¢Ê측Áø §À¡ÉÐìÌ ¸¡Ã½§Á þó¾ „¡Ö¾¡ý. ±ÉìÌ ¸¡¨Ä¢ø ¿¡Ö Á½¢Â¢Ä¢ÕóÐ ¬Ú Á½¢ Ũþ¡ý ¿øÄ àì¸õ ÅÕõ. «ó¾ «÷ò¾ áò¾¢Ã¢ ¿¢ò¾¢¨Ã¢ĢÕóÐ ±ý¨É ãﺢ¢ø ¾ñ½£÷ °ò¾¡¾ ̨È¡¸ ±ØôÀ¢ ±ý ¨¸Â¢ø „¡Ö¨Å ¦¸¡ÎòÐÅ¢ÎÅ¡û. ±É째¡ àì¸ ¸Äì¸õ. þЧš ¸£§Æ ÀÊ þÈí̸¢È ŨÃìÌõ ¦¸¡ïº§Ä¡ ¦¸¡ïºø. ¾¡¨¼ ¦¾¡¨¼ ±ýÚ «¨ÉòÐ À¡¸í¸¨ÇÔõ ¿ì¸¢ ±ý¨É ¸¢ð¼ ¾ð¼ ¬í¸¢Ä ±Š, þ¦ºð ÅÊÅí¸Ç¡ì¸¢ À¡¼¡ö ÀÎòÐõ. §Ã¡ðÊø §À¡ÉÐõ «¨¾ ¸ýð§Ã¡ø ¦ºö§ŠÓÊ¡Ð. Ò¾¢¾¡¸ ¬ð§¼¡ µðÊÉ¡ø ±ôÀÊ ´Õ Àì¸Á¡¸ þØòÐî ¦ºøÖ§Á¡ «Ð Á¡¾¢Ã¢ §À¡ö ¦¸¡ñ§¼Â¢ÕìÌõ. ºí¸¢Ä¢ ±ý Á½¢ì¸ðÊø þØÀðÎ þØÀðÎ ¸¡öòÐ §À¡öÅ¢ð¼Ð. ÅÄ쨸¢ø ºí¸¢Ä¢Â¢ý ¦¼ý„ý ±ýÈ¡ø þ¼ì¨¸Â¢ø ´Õ Ì. §Å¦ÈýÉ? ÁüÈ ¦¾Õ ¿¡ö¸¨Ç Å¢Ãð¼. ±í§¸¡ ´Õ ¦¾Õ ¿¡ö ¾¡ý À¡ðÎìÌ §À¡ö ¦¸¡ñÊÕì¸ „¡Ö «É¡Åº¢ÂÁ¡¸ «¨¾ ÅõÀ¢ØìÌõ. «ôÒÈõ ±ý À¡Î ¾¢ñ¼¡ð¼õ. ÌîÍÒÊ ¼¡ýŠ Á¡¾¢Ã¢ ±ý ÌÀ¢Ê ¼¡ýŠ ¿¼ìÌõ. Á¡ƒ¢ì ¿¢Ò½ý Á¡¾¢Ã¢ ±ý ÅÄШ¸ ºí¸¢Ä¢Ôõ þ¼Ð¨¸ ÌÔõ ¦¾Õ¿¡ö „¡Ö ¦À¡º¢ºÛìÌ ²üÀ Á¡È¢ Á¡È¢.... ²¸ «ÅЍ¾ §À¡í¸û. þ¨¾Å¢¼ ¦¸¡Î¨Á þý¦É¡ýÚ ¿¼ó¾Ð. „¡Ö ¦¾Ã¢Â¡ò¾ÉÁ¡¸ ´Õ ¦Á¸¡ Å¢øÄ¨É º£ñÊÅ¢¼ âÅ÷Š ¸¢Â÷ Å¢ØóÐÅ¢ð¼Ð. „¡ÖÅ¢ý Å¡ø ¯û Àì¸Á¡¸ §À¡öÅ¢¼ ±ý ÌÀ¢Ê ¿¼Éõ ¸ÇÈ¢ À¢ðÎ ¦ÄÅÖìÌ §À¡öÅ¢ð¼Ð. ±¾¢Ã¢Â¢ý «¾¢ÃÊ ¾¡ì̾¨Ä ¾¡ìÌÀ¢Êì¸ÓÊ¡Áø „¡Ö ºí¸¢Ä¢¨Â À¢Îí¸¢ì ¦¸¡ñÎ µÊÅ¢¼ ¿¡ý «ó¾ ºí¸¢Ä¢¨Â ¦À¡Úì¸ Å¼ þó¾¢Â÷¸û ¦ºöÔõ ¿ÁЏ¡Ãõ Á¡¾¢Ã¢Ôõ áÄÚó¾ Àð¼ò¨¾ ¦À¡ÚìÌõ º¢ÚÅý Á¡¾¢Ã¢Ôõ ºó¾¢ º¢Ã¢ì¸ µÊ¢Õ츢§Èý. ¦ÅÚõ ¨¸§Â¡Î Å£ðÎìÌ ÅóРŢ„Âò¨¾ ¦º¡ýɾ¢ø ãÅÕõ ¿¡§É §À¡öÅ¢ð¼ Á¡¾¢Ã¢ ´ôÀ¡Ã¢ ¨Åì¸ ¬ðÀ¨¼¨Â ¾¢ÃðÊì ¦¸¡ñÎ «¨Ã Á½¢ §¾Î¾Ä¢ø „¡Ö ÁÚÀÊ ¸¢¨¼òÐ ¸ÁġŢý Å¢üÈ¢ø À¡¨Ä Å¡÷ò¾Ð. ±ý ¸¡ŠðÄ¢Â¡É §Àýð ¿¡ºÁ¡ö §À¡ÉÐ. ¸£§Æ Å¢ØóÐ Óðʨ º¢Ã¡öòÐ ¦¸¡ñ¼¾üÌ ¼¡ì¼÷ ÁüÚõ ÁÕóÐ ¦ºÄ× ÁðÎõ 150 åÀ¡ö ¬ÉÐ. „¡Ö ±ý ¿¢õÁ¾¢ ÁüÚõ ºÃ£Ãò¨¾ ÁðÎõ À¾õ À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä. À÷¨ºÔõ §º÷òо¡ý. Å£ðÊø ¿¡ö ÅÇ÷ô¨À ÀüÈ¢ Å¢¾Å¢¾Á¡É ÒŠ¾¸í¸û. ºïÍ×õ ЧÅÐ×õ º¡ôÀ¢ð¼¡÷¸§Ç¡ ±ýɧš „¡Ö×ìÌ Ã¡ƒ ¯Àº¡Ãõ. áò¾¢Ã¢Â¢ø «Ð×õ ±í¸§Ç¡Î ²º¢ åÁ¢ø¾¡ý þÕìÌõ. ¿øÄ§Å¨Ç ¦Àð §Á§Ä þø¨Ä. ´Õ Ó¨È ¿Îáò¾¢Ã¢Â¢ø ÓÆ¢ôÒ ÅóÐ ¦¾¡¨Äì¸ ¿¡ý þÕðÊø „¡ÖÅ¢ý ¸ñ¸¨Ç À¡÷òÐ ¸¢ð¼¾ð¼ §Àö ±ý§È ¾£÷Á¡É¢òÐÅ¢ð§¼ý. Ó𨼠±ýÚ ±Ø¾¢É¡§Ä ÌÁðÊì ¦¸¡ñÎ ÅÕõ ¸ÁÄ¡ Å¡ðî§ÁÉ¢¼õ áÚ åÀ¡ö ¦¸¡ÎòÐ „¡Ö×ìÌ Áð¼ý ¦¸¡Îì¸î ¦º¡ýÉ¡û. ¦ÅðÊÉâ ¼¡ì¼§Ã¡Î „¡Ö ºõÀó¾Á¡¸ Å¢º¡Ã¢ò¾¾ü§¸ §À¡ý À¢ø 500 åÀ¡ö ¬¸¢Â¢ÕìÌõ. À¡÷ôÀ¾üÌ º¢ýÉ ¸ýÛÌðÊ Á¡¾¢ þÕó¾¡Öõ „¡Ö þýÉÓõ ÌÆó¨¾¾¡ý. Å£ðÎ †¡ø ±ýÉ ¦Àðåõ ±ýÉ ±ýÚ Å¢ÅŠ¨¾§Â þøÄ¡Áø ±øÄ¡ þ¼í¸Ç¢Öõ ¿õÀ÷ ´ý ÁüÚõ þÃñÎ §À¡öÅ¢Îõ. «ó¾ §¿Ãí¸Ç¢ø ¸ÁÄ¡ ºó§¾¸òÐìÌ þ¼Á¢øÄ¡Áø À¢º¢Â¡¸ þÕôÀ¡û. º¨ÁÂø¸ðÊø §¾¡¨ºìÌ '¦º¡öí' ±ýÚ ºò¾õ Åó¾¡§Ä „¡Ö×ìÌ ã츢ø Å¢Â÷òÐÅ¢Îõ. «¾üÌ ¦ÃñÎ §À¡Î¸¢È Ũà «¾ý Å¢¾Å¢¾Á¡É ºò¾í¸û ¿¢ü¸¡Ð. þôÀÊ¡¸ þó¾ ºÉ¢ ¾¢¨ºÂ¢Ä¢ÕóÐ ±ôÀÊ Å¢ÎÀ¼ô§À¡¸¢§Èý ±ýÚ ¾¢ÉÓõ ÒÄõÀ¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾ §À¡Ð ¾¢Ë¦ÃÉ ´Õ Áò¾¢Â¡É §Å¨Ç¢ø ±ÉìÌ §À¡ý Åó¾Ð. ºï;¡ý §Àº¢ÂÐ. “«ôÀ¡. „¡Ö «õÁ¡¨Å ¸ÊîÍÎòÐ. ¸£Æ¡òÐ Á¡Á¢ «õÁ¡¨Å ºÃñ¡ ¿÷º¢í §†¡ÓìÌ «¨Æîº¢ñÎ §À¡Â¢Õ측. ¿£ §¿Ã¡ «í¸ ÅóÐÎ. ÅÕõ §À¡Ð «õÁ¡ ²Ê±õÄ ·Àù ¦¾Çºñð ±ÎòÐñÎ ÅÃî ¦º¡ýÉ¡. ¯¼§É Å¡.” «ÄÈ¢ÂÊòÐì ¦¸¡ñÎ §À¡É¡ø ¿÷º¢í §†¡õ Å¡ºÄ¢ø ЧÅÐ ¸ÁġŢý ¦ºøÖõ ¨¸ÔÁ¡¸ ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. “«ôÀ¡. „¡Ö §Àð. «õÁ¡¨Å ¨Àð Àñ½¢ÎòÐ.” ¸ÁÄ¡¨Å À¡÷ì¸ À¡ÅÁ¡¸ þÕó¾Ð. ̾¢¸¡ÖìÌ ºüÚ §Á§Ä ¿ýÌ ¦ÅÎì¦¸É ¸Êò¾¢Õ츢ÈÐ. º¡¾¡Ã½Á¡¸§Å ¦¸¡ïºõ ŠàÄ ºÃ£Ãõ. Å£ì¸ò¾¢ø þýÛõ... §Åñ¼¡õ. ¸Ê¨ÂÅ¢¼ §À¡¼ô§À¡¸¢È °º¢¸¨Ç ÀüȢ ÀÂõ «ÅÙìÌ. º¡¾¡Ã½ °º¢ì§¸ ¸ò¾¢ «Á÷ì¸Çõ ¦ºöÔõ ÌÆó¨¾ Ì½õ. ¦ÁÐÅ¡¸ ãÎ À¡÷òÐ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. “¿¡ý ¦º¡øÄÄ¡õÛ¾¡ý þÕó§¾ý. ¿¡¦ÂøÄ¡õ ¿ÁìÌ ºÃ¢ÀðÎ ÅáÐýÛ. ¿£í¸ûÇ¡õ §¸ð¼¡¾¡§É.” “¬Á¡í¸. ¿£í¸ ¦º¡øÄÈо¡ý ºÃ¢.” þó¾ ºÁÂò¾¢ø¾¡ý ±ý ¬¨º Á¨ÉÅ¢ §¾É¡ö À¡Ôõ ´Õ Å¢„Âò¨¾ ¾¢ÕÅ¡ö ÁÄ÷ó¾ÕǢɡû. “¿¡ý ¦¸ýÉø „¡ôÄ §Àº¢ð§¼í¸. «Åí¸ „¡ÖÅ ¾¢ÕôÀ¢ ±ÎòÐì¸È¾¡ ¦º¡øÄ¢ð¼¡í¸. þôÀ§Å ¦¸¡ñΠŢðÎðÎ Å¡í¸.” ¸ÁÄ¡×ìÌ ±¨¾ ¦ºö¾¡Öõ þýɢ째 þôÀ§Å þó¾ ¿¢Á¢¼§Á ±ýÀо¡ý. Å£ðÎìÌ §À¡É¡ø ±Ð×§Á ¿¼ì¸¡¾ Á¡¾¢Ã¢ „¡Ö ´§Ã ¬÷À¡ð¼õ. “„¡Ö ¿£ ¾¢ÕõÀ¢ §À¡¸¢È §Å¨Ç ÅóÐÎòÐ.” ¿¡ý ºí¸¢Ä¢¨Â ¸ÆüÈ¢§Éý. „¡Ö×ìÌ ´ýÚõ Òâ󾾡¸ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ÅÆì¸õ §À¡Ä Å¡ì¸¢í ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐÅ¢ð¼Ð. ¸¡Ã¢ø §À¡Ìõ §À¡Ð ²¸òÐìÌ «ð¼¸¡ºõ ¦ºö¾Ð. ¬É¡ø ±øÄ¡§Á ¦¸¡ïºÖõ ÌàÌÄÓõ¾¡ý. ¦¸ýÉø „¡ôÀ¢ø Å¢ð¼§À¡Ð ±É째 ¦¸¡ïºõ ¾÷Áºí¸¼Á¡¸¢ §À¡öÅ¢ð¼Ð. ¿¡ý „¡Ö¨Å Å¢ðΠŢĸ¢ ÅóÐ ¸¡Ã¢ø ²È¢ ŠÊÂâíì À¢ÊòÐ ¾¢ÕõÀ¢ À¡÷ò¾ §À¡Ð «¾ý ¸ñ¸Ç¢ø ¦ÅÇ¢Àð¼ º¢§É¸õ ±ý¨É ¾ÎÁ¡È ¨Åò¾Ð. ÁÚÀÊÔõ ¾ôÒ ¦ºö¸¢§È¡§Á¡? „¡Ö. ¿£ ±ý¨É ÀÎò¾¢¦ÂÎò¾¡Öõ ³ Äù伡. ¸ÁġŢý Å¡ò¨¾¸¨Ç ±ýÉ¡ø Á£È ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¸ñ¸û ¸º¢Â, ¸¡¨Ã ¿¸÷ò¾¢, §Å¸¦ÁÎò§¾ý.
|