§Å¾ÒÃòÐìÌ Å¼ì§¸ þÃñÎ ¸ø àÃò¾¢ø, º¢ò¾¡ó¾
º¡Á¢ §¸¡Â¢ø ±ý¦È¡Õ §¸¡Â¢ø þÕ츢ÈÐ. «¾ü¸Õ§¸ ´Õ Á¼õ. «ó¾ Á¼ò¾¢ø ÀÄ ÅÕ„í¸ÙìÌ
ÓýÒ º¢ò¾¡ó¾º¡Á¢ ±ýÈ À羺¢ ´ÕÅ÷ þÕó¾¡÷. «ÅÕ¨¼Â ºÁ¡¾¢Â¢§Ä ¾¡ý «ó¾ì
§¸¡Â¢ø ¸ðÊ¢Õ츢ÈÐ. §¸¡Â¢ø ãÄŠ¾¡ÉòÐì ¦¸¾¢§ÃÔûÇ Áñ¼Àò¾¢ø, ¿¡ÇÐ º¢ò¾¢¨Ã
Á¡¾õ À¾¢§É¡Ãó§¾¾¢ ¾¢í¸ð¸¢Æ¨Á ¸¡¨Ä ´ýÀÐ Á½¢ §¿ÃòÐìÌ ÓýÉ¡¸§Å ¿¡Ûõ ±ýÛ¼ý
¿¡Ã¡Â½º¡Á¢ ±ý¦È¡Õ À¢Ã¡Á½ô À¢û¨ÇÔõ ÅóÐ
¯ð¸¡÷󧾡õ. À¸ø ÓØÐõ °ÕìÌ ¦ÅÇ¢§Â ¾É¢Â¢¼ò¾¢ø §À¡Â¢ÕóÐ ¯øÄ¡ºÁ¡¸ô
¦À¡ØÐ ¸Æ¢ì¸ §ÅñÎ ¦ÁýÈ §¿¡ì¸òмý Å󧾡õ. ±ô§À¡Ðõ ÅÆì¸õ ±ôÀʦÂýÈ¡ø, ÁÎÅ¢ø
о¡Éõ ¦ºöРŢðÎ Á¡ó§¾¡ôÒì¸Ç¢ø ¦À¡ØÐ §À¡ì̧šõ. ÒÂü¸¡üÈÊò¾ À¢ÈÌ
Á¡ó§¾¡ôҸǢø ¯ð¸¡Ã ¿¢Æø ¸¢¨¼Â¡Ð. ¬¾Ä¡ø §ÁüÀÊ §¸¡Â¢ø Áñ¼ÀìÐìÌ ÅóÐ
§º÷󧾡õ. §¸¡Â¢¨Äî ÝÆ ¿¡ýÌ ÒÈò¾¢Öõ ¸ñÏ즸ðÊÉŨà ¦¾ý¨É ÁÃí¸û Å¢Øóи¢¼ó¾É.
ÀÄ Å¨ÇóÐ ¿¢ýÈÉ. º¢Ä ÁÃí¸û ¾¨Ä à츢 §¿§Ã ¿¢ýÈÉ. ÒÂü¸¡üÚ ¦ºýÈ ÅÕ„õ
¸¡÷ò¾¢¨¸ Á¡¾ò¾¢ø «Êò¾Ð. ³ó¾¡Ú Á¡¾í¸Ç¡Ôõ, þýÛõ ´ÊóÐ ¸¢¼ìÌõ ÁÃí¸¨Ç¦ÂÎòÐ
¡§¾Ûõ ÀÂýÀÎò¾ ÅÆ¢ ¦ºö¡Áø ƒÉí¸û «Åü¨È «ôÀʧ §À¡ðÎ ¨Åò¾¢Õ츢ȡ÷¸û.
þ¨¾ô À¡÷òÐÅ¢ðÎ ±ý§É¡ÊÕó¾ ¿¡Ã¡Â½º¡Á¢ ¦º¡øÖ¸¢È¡ý:
"§¸ðËá, ¸¡Ç¢¾¡…§Ã, þó¾ †¢óÐ ƒÉí¸¨Çô §À¡Ä
§º¡õ§ÀÈ¢¸û ãýÚ §Ä¡¸ò¾¢ÖÁ¢ø¨Ä. þó¾ ÁÃí¸¨Ç ¦ÅðʦÂÎòÐ즸¡ñÎ §À¡ö ±ôÀʧÂÛõ
¯À§Â¡¸ôÀÎò¾ì ܼ¡¾¡? Å¢Øó¾¡ø Å¢Øó¾Ð
¸¢¼ó¾¡ø ¸¢¼ó¾Ð; ²¦ÉýÚ §¸ðÀÅ÷ þó¾¢Â¡Å¢ø
þø¨Ä. À¡Áà §¾ºÁö¡ À¡Áà §¾ºõ!" ±ýÈ¡ý. ¿¡ý «í§¸ ¾É¢¨Á¨ÂÔõ Á×Éò¨¾Ôõ §ÅñÊ
Åó¾Äý ¬ýÀÊ¢ɡø «Å¨É §¿¡ì¸¢: "¿¡Ã¡Â½¡; †¢óÐì¸û ±ôÀʧÂÛõ §À¡¸ðÎõ.
¾É¢Â¢¼õ; ±ùÅ¢¾Á¡É ¦¾¡ó¾Ã×õ þø¨Ä. Á¼òÐô À羺¢¸û ܼô À¢î¨ºìÌì
¸¢ÇõÀ¢Â¢Õ츢ȡ÷¸û. À¸ø ÀýÉ¢ÃñÎ
Á½¢ìÌò¾¡ý ¾¢ÕõÀ¢ÅÕÅ¡÷¸û. º¢Å º¢Å¡ ±ýÚ ÀÎòÐò àíÌ" ±ý§Èý, «ÅÛõ «ôÀʧÂ
ºÃ¢¦ÂýÚ ¦º¡øÄ¢ §Áø ¯ò¾¢Ã£Âò¨¾ ŢâòÐô ÀÎò¾¡ý. ¯¼§É àí¸¢ô
§À¡öÅ¢ð¼¡ý.
±ý ¨¸Â¢ø "ÌÕÀÃõÀá ôÃÀ¡Åõ" ±ýÈ ¨Å‰½Å
á¦Ä¡ýÚ ¦¸¡ñÎ Åó¾¢Õó§¾ý. ºð¨¼ò н¢¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ ¸ÆüÈ¢ò ¾¨ÄìÌÂÃÁ¡¸ ¨ÅòÐ즸¡ñÎ
¿¡Ûõ ÀÎ쨸 §À¡ð§¼ý. «ó¾ô ÒŠ¾¸ò¾¢ø
"À¢Ã§Åºõ" ±ýÈ Ó¸×¨Ã¢ø À¡¾¢
Å¡º¢ìÌõ§À¡§¾ ±ÉìÌõ ¿øÄ àì¸õ Åó¾Ð. ƒ¢øƒ¢ø¦ÄýÚ ¸¡üÚ ÍüÈ¢î ÍüÈ¢ÂÊò¾Ð. ¸ñ
¦º¡ì¸¢î ¦º¡ì¸¢ò àí¸¢üÚ. ŢƢòРŢƢòÐò àí¸¢ô À¢ýÒ ¸¨¼º¢Â¡¸ ±Øó¾§À¡Ð
À¸ø À¾¢§É¡Õ Á½¢Â¡ö Å¢ð¼Ð ±Øó¾×¼§É §¸¡Â¢ü¸¢½üÈ¢ø ƒÄÁ¢¨ÈòÐ Š¿¡Éõ Àñ½¢§É¡õ.
«ó¾ì¸¢½üÚ ƒÄõ Á¢¸×õ Õº¢ÔûÇÐ. ¿ýÈ¡¸ò ¦¾Ç¢ó¾Ð. Š¿¡Éò¾¢Û¨¼Â þýÀõ Å÷½¢ì¸
ÓÊ¡Ð. À¢ÈÌ §Å¾ÒÃò¾¢Ä¢ÕóÐ ´ÕÅý ¬¸¡Ãõ ¦¸¡ñÎ Åó¾¡ý. º¡ôÀ¢ðÎò ¾¡õâÄõ §À¡ðÎì
¦¸¡ñÊÕ󧾡õ. «ô§À¡Ð §¸¡Â¢Ö즸¾¢§ÃÔûÇ «øÄ¢ìÌÇò¾¢ø ¿¡¨ÄóÐ §À÷ ÅóÐ ÌÇ¢òÐì
¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. "§¿÷ò¾¢Â¡É ¸¢½üÚ ƒÄÁ¢ÕìÌõ§À¡Ð «¨¾ þ¨ÈòÐì ÌǢ측Áø, «ØìÌì
ÌÇò¾¢§Ä ÌÇ¢ì¸¢È ã¼÷¸¨Çô À¡÷ò¾£Ã¡?" ±ýÚ ¿¡Ã¡Â½º¡Á¢ ÓÏÓÏò¾¡ý. «ó¾
¿¡øÅÕ¨¼Â ¦ÀÂ¦ÃøÄ¡õ ¿¡ý Å¢º¡Ã¢ì¸ Å¢ø¨Ä. «Å÷¸û «ô§À¡Ð À¢í¸Ç ÅÕ„òÐô
ÀÄ¡ÀÄý¸¨Çô ÀüÈ¢ Å¡÷ò¨¾Â¡Êì ¦¸¡ñÊÕó¾É÷. «Å÷¸Ù¨¼Â ºõÀ¡„¨½¨Â þíÌ ±Ø¾
§ÅñÎÁ¡¾Ä¡ø, «Å÷¸ÙìÌ, ¦¿ð¨¼Âý, ¸ð¨¼Âý, ¦º¡Ã¢Âý, ¸Ã¢Âý ±ýÈ ¸üÀ¨Éô ¦ÀÂ÷¸û
¦¸¡Î츢§Èý.
¦º¡Ã¢Âý ¦º¡øÖ¸¢È¡ý: "ÒÐ ÅÕ„òÐô Àﺡí¸õ
§¸ðË÷¸Ç¡? þó¾ ÅÕ„¦ÁôÀÊ? ƒÉí¸ÙìÌ ¿øÄ¾¡, ¦¸ð¼¾¡?"
¸Ã¢Âý: "¿Ç ÅÕ„ò¾¢§Ä ¿¡ö ÀÎõ ¸‰¼õ; À¢í¸Ç
ÅÕ„ò¾¢ø À¢ýÛí ¦¸¡ïºõ ¸‰¼õ. ƒÉí¸ÙìÌ Í¸§ÁÐ?"
¸ð¨¼Âý: "§¿üÚ âÁ¢Â¢§Ä ´Õ ¿‡ò¾¢Ãõ ÅóÐ
§Á¡¾¢, âÁ¢ àû àÇ¡¸î º¢¾È¢ô §À¡Ì¦ÁýÚ ´Õ Á¡º
¸¡ÄÁ¡¸ ±í§¸ À¡÷ò¾¡Öõ ´§Ã §Àöì
¸¢¼ó¾Ð. ´ýÚõ ¿¼ì¸Å¢ø¨Ä. ¦À¡ö ±ý¸¢§Èý."
¦¿ð¨¼Âý: "«¼ §À¡¼¡! àû àÇ¡¸ô §À¡Ì ¦ÁýÚ
¿õÁ ¾Á¢úî §º¡º¢Âý ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä. º£¨Áô ÒÙÌ."
¸ð¨¼Âý: "¾Á¢úî §º¡º¢ÂÛìÌ þôÀÊô ¦Àâ ¦À¡ö
¦º¡øÄò ¦¾Ã¢Â¡Ð. «Åý ÒÙ̸¢È Å¢¾õ §Å§È."
¦¿ð¨¼Âý: "«¼ §À¡¼¡! ¾Á¢ÆÉ¢§Ä ´Õò¾ý þÃñÎ
§À÷ ¿¢ƒõ ¦º¡øÖ¸¢È §º¡º¢ÂÛõ ¯ñÎ. ¬É¡ø ¿¢ƒõ §À͸¢È §º¡º¢ÂÛìÌ °Ã¢§Ä «¾¢¸
Á¾¢ôÒì ¸¢¨¼Â¡Ð."
¸ð¨¼Âý "§º¡º¢Â º¡Š¾¢Ã§Á ¦À¡ö ¦Âý¸¢§Èý."
«Å÷¸û þùÅ¡Ú §Àº¢ì ¦¸¡ñÊÕ쨸¢ø
¿¡Ã¡Â½º¡Á¢ ´Õ ÒÈõ ¸¢ÇõÀ¢ Å¢ð¼¡ý. «Åý
¦º¡øÖ¸¢È¡ý:
"²ý ¸¡Ç¢¾¡…§Ã, «¦Áâ측Ţø ¦Àâ ¦ÀâÂ
ÄÂýЏ¡Ã º¡Š¾¢Ã¢¸û ¸ñÎÀ¢ÊìÐî ¦º¡ýÉÐܼô ¦À¡ö¡¸¢ Ţ𼧾! þÐ ¦Àâ ¬îº÷Âõ!
âÁ¢ àÇ¡¸¡ Ţ𼧾! þÐ ¦Àâ ¬§¿¸÷ àí¸§Å¢ø¨Ä. ÌÆó¨¾ Ìðʸ¨Ç ¦ÂøÄ¡õ ŢƢì¸
¨ÅòÐì ¦¸¡ñÎ ¸Å¨ÄôÀðÎì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. ÄÂýŠ Àñʾ÷¸û
Ü¼î º¢Ä ºÁÂí¸Ç¢ø ¦À¡ö ¦º¡øÄò¾¡ý ¦ºö¸¢È¡÷¸û"
±ýÈ¡ý.
¿¡ý ÌÇò¾¢ø ÌÇ¢ò¾Å÷¸Ù¨¼Â ºõÀ¡„¨½Â¢ø ¸ÅÉõ
¦ºÖò¾¢§Éý.
¦¿ð¨¼Âý ¦º¡øÖ¸¢È¡ý: "§Å¾ÒÃò¾¢§Ä ¦Åí¸¡Âì
¸¨¼ìÌô Àì¸òРţð椀 ¦ÀâÂñ½ Å¡ò¾¢Â¡÷ þÕ츢ȡ§Ã. ¦¾Ã¢ÔÁ¡? «Å÷ §º¡º¢Âõ
¾ôÀ§Å ¦ºö¡Ð. «Å÷ ±í¸û ¾¡ò¾¡ ¦ºòÐô§À¡É ¿¡û, Á½¢ ±øÄ¡õ ÐøÂÁ¡¸î ¦º¡ýÉ¡÷.
âÁ¢ ¦ÅÊ측¦¾ýÚõ. «Ð º£¨Áô ÒÙ¦¸ýÚõ, «¨¾ ¿õÀì ܼ¡¦¾ýÚõ «Å÷ ±ýÉ¢¼õ ÀòÐ ¿¡ÙìÌ
Óó¾¢§Â ¦º¡ýÉ¡÷. ¦ÀâÂñ½ Å¡ò¾¢Â¡÷ ¿¡ÇÐ À¢í¸Ç ÅÕ„òÐìÌî ¦º¡øÄ¢Â
ÀÄý¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ «ôÀʧ ¦º¡øÖ¸¢§Èý ¸ÅÉÁ¡¸ì §¸Ùí¸û.
À¢í¸Ç ÅÕ„ò¾¢§Ä ¿øÄ Á¨Æ ¦ÀöÔõ, ¿¡Î ¦ºÆ¢ìÌõ,
¿¡ðÎò ¾¡É¢Âõ ¦ÅÇ¢§Â §À¡¸¡Ð. ²¨Æ¸ÙìÌî
§º¡Ú ¦¸¡ïºõ «¾¢¸Á¡¸ì ¸¢¨¼ìÌõ. ÀÍ Ó¾Ä¢Â
¿øÄ ƒóÐì¸û Å¢Õò¾¢Â¡Ìõ. Љ¼ ƒóÐì¸û
±øÄ¡õ ¦ºòÐô §À¡Ìõ. §¾û, À¡õÒ, ¿ðÎÅ¡ö측Ģ
ӾĢÂÅüÈ¢ý À£¨¼ ̨ÈÔõ. ¦ÅÇ¢ò §¾ºí¸Ç¢ø
ºñ¨¼ ¿¼ì¸¡Á§Ä ÀÄ Á¡Ú¾ø ²üÀÎõ. ƒ¡¾¢ §À¾õ
̨ÈÔõ. ¬ÏìÌõ ¦ÀñÏìÌõ ÀÊôÒ Å¢Õò¾¢Â¡Ìõ. ƒÉí¸ÙìÌû§Ç ¨¾Ã¢ÂÓõ, ÀÄÓõ ţâÂÓõ,
¦¾öÅÀò¾¢Ôõ «¾¢¸ôÀÎõ. ¿õÓ¨¼Â §¾ºõ §Áý¨Á¨¼Ôõ" ±ýÚ ¦ÀâÂñ½ Å¡ò¾¢Â¡÷
¦º¡ýɾ¡¸ ¦¿ð¨¼Âý ¦º¡ýÉ¡ý.
"¿¡Ã¡Â½º¡Á¢, ¸ÅÉ¢" ±ý§Èý.
"À¡Áà ƒÉí¸Ù¨¼Â Å¡÷ò¨¾" ±ýÚ ¿¡Ã¡Â½º¡Á¢
¦º¡ýÉ¡ý.
"¦¾öÅ Å¡ìÌ" ±ýÚ ¿¡ý ¦º¡ý§Éý.
À¢ÈÌ º¢È¢Ð §¿Ãõ «ó¾ì §¸¡Â¢Ä¢ø ͸Á¡¸ô
À¡ðÊÖõ §ÀÖõ ¦À¡ØÐ ¸Æ¢òРŢðΠţðÎìÌò ¾¢ÕõÀ¢ ÅóРŢ𧼡õ.