«ôÀ¡Ê! ´Õ ÅƢ¡¸ ¸¼§É¡ ¯¼§É¡ Å¡í¸¢ º£ðÎì¸ðÎ §À¡ýÈ «ÎìÌ Á¡Êì ÌÊ¢ÕôÀ¢ø ´Õ flat - þ¨¾ò ¾ðÎ, «ÎìÌ §À¡ýÈ º¨ÁÂÄ¨È ÅŠÐÅ¢ý ¦ÀÂá§Ä¡ «øÄÐ ¾ð¨¼, À𨼠(ÀÄ¡ÉÐ «øÄ!) ±ý§È¡ «¨Æì¸Ä¡õ. ºÃ¢, Å¡í¸¢Â¡Â¢üÚ. «¾¢ø ÌÊò¾Éõ Àñ½ ¬ÃõÀ¢ò¾Ðõ ¾¡ý ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ. þó¾ò ¾ðÎ (flat) Å¡º¢¸¨Çò ¾ðÊì ¦¸¡ðÊ ºÃ¢ ¦ºö ´Õ '«§º¡º¢§Â„ý' ¯ñÎ ±ýÀÐ. Å¡¼¨¸ìÌò ¾ðÊì ¦¸¡ðÊ ºÃ¢ ¦ºö ´Õ '«§º¡º¢§Â„ý' ¯ñÎ ±ýÀÐ.

Å¡¼¨¸ìÌî ºÁÁ¡É ´Õ ¸½¢ºÁ¡É ¦¾¡¨¸¨Â ÁáÁòÐ º¢Ä׸ÙìÌ ±ýÚ ¸¢ðÊ §À¡ðÎ ÅÝø ¦ºöРŢθ¢È¡÷¸û. Ððξ¡ý ¦¸¡Î츢§È¡§Á, §À¡ö þÃñÎ §¸ûÅ¢¸Ç¡ÅÐ §¸ð¸Ä¡§Á ±ýÚ «§…¡…¢§Â„ý ¦À¡ÐìÌØì Üð¼ò¾¢üÌî ¦ºý§Èý. ±ñ½¢ ãýÚ §À÷¸û¾¡ý Åó¾¢Õ츢ȡ÷¸û. «ÅÃÅ÷¸û Å£ðÊø ţʧ¡ À¡÷ôÀ¡÷¸Ç¡ «øÄÐ þó¾ ¦ÅðÊ §Å¨Ä¦ÂøÄ¡õ ¦ºöÅ¡÷¸Ç¡.

"§ÄËŠ «ñ𠦃ýÊø¦ Áý" ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷ ¾¨ÄÅ÷. þ¨¾ò ¦º¡ýÉ¡ø¾¡ý §Áü¦¸¡ñÎ §ÀîÍ ÅÕõ «ÅÕìÌ. «¨ÃÁ½¢ «Úò¾¡÷. À¢ý ¦ÁõÀ÷¸Ç¢ý ̨ȸû «½¢ÅÌôÒ :
"¾ñ½£÷ ÅÃÅ¢ø¨Ä."

"¯ôÒò ¾ñ½£÷ ÌÊ¿£Ã¢ø ¸ÄóÐ ¯ôÒì ¸Ã¢ì¸¢ÈÐ. (ÌÊ¿£÷ ²ü¸É§Å §ÅÚ
Å¢¾Á¡öì ¸Ã¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð)

"ÊáýŠÀ¡÷Á÷ ¦À¡Õò¾Å¢ø¨Ä."

"Ìô¨À Å¡ÃÅ¢ø¨Ä."

¬É¡ø §Áý¨Á ¾í¸¢Â ¾¨ÄÅ÷ þ¾ü¦¸øÄ¡õ «¨ºÂÅ¢ø¨Ä. ±øÄ¡ô À¢Ãî¨É¸ÙìÌõ ´Õ º÷ŧḠ¿¢Å¡Ã½¢ ¨¸Åºõ ¨Åò¾¢Õ츢ȡ÷ :

"±ø§Ä¡Õõ §º÷óÐ åÀ¡ö Àò¾¡Â¢Ãõ ÅÝø ¦ºöÐ ±ýÉ¢¼õ ¦¸¡Îí¸û. Àó¾ø §À¡ðÎ, „¡Á¢Â¡É¡ §À¡ðΠŨÇ× ¨ÅòÐò àû ¸¢ÇôÀ¢ ӾĨÁà «¨ÆòÐ ´Õ ÅçÅüÒ ¦¸¡ÎòРŢθ¢§Èý. «¨ÉòÐô À¢Ãî¨ÉÔõ ¾£÷óРŢÎõ."

ÅÝø, ÐðÎ ±ýÈ×¼ý ´Õ ÁÂ¡É «¨Á¾¢.

À¢ÈÌ Å£ðÎÅâ Á¾¢ôÀ£ð¼¡Ç÷ Åó¾¡ø «Å¨Ãì §¸¡Æ¢ìÌïÍ «ÓìÌÅЧÀ¡ø ±ôÀÊ ´§Ã «Ø측¸ «Óì¸¢ì ¨¸ìÌû §À¡ðÎì ¦¸¡ûÅÐ ±ýÀÐ ÀüȢ áƒ¾ó¾¢Ã Өȸû ÀüÈ¢ Å¡ìÌ Å¡¾õ ¿¼ó¾Ð. Äïºõ ¦¸¡Îì¸ À½õ §ÅñΦÁýÀ¾¡ø þó¾ô §ÀîÍõ ÓÈ¢ó¾Ð. º¢Ä÷ ÄﺧÁ ܼ¡Ð ±ýÚ ¸¡ó¾£ÂÅ¡¾¢¸Ç¡¸¢ ºò¾¢Â §º¡¾¨É ӾĢ¡էÁ ÀÊ측¾ ÒŠ¾¸í¸Ç¢Ä¢ÕóÐ §Áü§¸¡û¸û ¸¡ðÊÉ¡÷¸û. þó¾ ºò¾¢Â ¸£÷ò¾¢¸¨Çô ÀüÈ¢ô ÒÄý Å¢º¡Ã¢ò¾¾¢ø «Å÷¸û ¾í¸¨Çò ¾Å¢Ã ¡Õõ Äïºõ Å¡í¸ì ܼ¡Ð ±ýÀ¾¢ø ¾£Å¢Ãì ¦¸¡û¨¸ô ÀÊôÒ ¯ûÇÅ÷¸û ±ýÚ ¦¾Ã¢ó¾Ð.

À¢ÈÌ ÌÆ¡ö Å¡ø׸¨Ç þ‰¼òÐìÌ ¾¢ÈóÐ ãÊò ÐÅõºõ ¦ºöÐ ¯ôÒò ¾ñ½£¨ÃÔõ ºõô ¾ñ½£¨ÃÔõ ´ýȡ츢 ¿¡º §Å¨Ä ¦ºö¾Ð ¡÷ ±ýÀ¨¾ì ¸ñÎ À¢Êì¸ ãÅÃ¼í¸¢Â ÌØ ´ýÚ «¨Áì¸ôÀð¼Ð.

À¨Æ ââ¨Âô ÀÂýÀÎòÐõ Ó¨È

ºôÀ¡ò¾¢, ââ Á¢îºôÀðΠŢð¼¡ø §¾¡ø º£Å¢Â ¯Õ¨Çì ¸¢ÆíÌ ´ýÚ¼ý §º÷òÐ ´Õ ¼ôÀ¡Å¢ø §À¡ðÎì ¸¡üÚô Ò¸ ÓÊ¡¾ÀÊ ãÊ ¨ÅòРŢð¼¡ø ÁÚ¿¡û ±ÎòÐî ͼ ¨ÅòÐô ÀÂýÀÎò¾Ä¡õ. ¦¸¼¡Áø Ò¾¢¾¡¸ò ¾Â¡÷ ¦ºö¾Ð §À¡Ä§Å þÕìÌõ.

´Õ ¯ÚôÀ¢É÷ «ÅºÃ «ÅºÃÁ¡¸ ÅóÐ "¸¦Ãñð ´Â÷ ÍÅâø ÌÚ째 ¦¿Î째 µÎõ ÅÆ¢ ¦¾Ã¢Â §ÅñÎõ. ÍÅâø ¿¢¨È ¦¾¡ñÊ §À¡¼ §ÅñÎõ" ±ýÈ¡÷. ±øÄ¡õ ¦¾Ã¢ó¾ ´ÕÅ÷, "ÍÅâø ¸º¡Óº¡ ±ýÚ º¢¦Áýð ⺢¢ÕôÀ¡÷¸û. «Ð¾¡ý ´Â÷ ¦ºøÖõ À¡¨¾. «¨¾ò ¾Å¢Ã Áò¾ þ¼õ ÓØÐõ µð¨¼ §À¡ðÎì ¦¸¡ñ§¼Â¢Õì¸Ä¡õ" ±ýÚ «ð¨ÅŠ ÅÆí¸¢É¡÷. «Å÷ ¿¢îºÂõ Å¢„Âõ ¦¾Ã¢ó¾Å÷¾¡ý. ²¦ÉÉ¢ø «Å÷ Å£ðÊø ãýÚ ¾¨ÄÓ¨Èô §À÷ÅÆ¢¸Ç¢ý ÀÄ §À¡Š, ÀÄ ÅÂиǢø ±Îò¾ §À¡ð§¼¡ì¸û áüÚì ¸½ì¸¢ø ÍÅ÷ ¦¸¡ûÇ¡Áø Á¡ðÊ ¨Åò¾¢Õ츢ȡ÷¸û. Á¢îºõ Á£¾¢ þ¼õ þÕó¾¡ø ¸¡Äñ¼÷ ¦¾¡íÌõ.

Ð¨Ç §À¡¼ Å¢¨Æó¾ ¿À÷ Å£ðÊø ÅóÐ À¡÷ò¾¡ø ÍÅ÷ ÓØЧÁ ¸º¡Óº¡ º¢¦Áýð âî;¡ý. ±ôÀÊì ¸ñÎÀ¢ÊôÀÐ ±ýÚ ¸Äí¸¢ À¢ý ÅÕÅÐ ÅÃðÎõ ±ýÈ ÊâøÄ¢ ¦Á„¢ý, 10õ ¿õÀ÷ ƒõÀ÷, ôÇì ±ýÚ Å£ð¨¼ ºøĨ¼ì ¸ñ½¡¸ ШÇòÐì ¦¸¡ñÊÕ츢ȡ÷.

Á£ðÊí ¿¼óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ¬ÙìÌ ¬û ¿Â¡¨Àº¡ ¦ÀÈ¡¾ À¢Ãî¨É¸¨Çô ÀüÈ¢ Ţġšâ¡¸ ÀýÉ¢ô ÀýÉ¢ô §Àº¢ì ¦¸¡ñÊÕ츢ȡ÷¸û. þ¨¼Â¢¨¼§Â,

"§ÄËŠ «ý𠦃ýÊø§Áý."

"þ¾üÌò¾¡ý ¦º¡ø¸¢§Èý, ´Õ Àò¾¡Â¢Ãõ åÀ¡ö ÅÝø ¦ºöÐ „¡Á¢Â¡É¡ §À¡ðÎ, Àó¾ø §À¡ðÎ..."

ÓüÚõ