"±ýÉ ¾¡ò¾¡! ±ùÅÇ× §¿ÃÁ¡¸ì ¨¸ ¾ðÊì ¦¸¡ñ§¼ À¢ýÉ¡ø ÅÕ¸¢§Èý.

 ¾¢ÕõÀ¢§Â À¡÷ì¸ Á¡ð§¼ý ±ý¸¢È£÷¸§Ç...†¥õ... ±ýÉ þÕó¾¡Öõ ´Õ ¦¸ÇÃÅ Á¡ƒ¢Š¾¢§Ã𧼡¼ ¸½Åâø¨Ä¡? ÒÐô ¦ÀÕ¨Á¢ɡø À¨Æ º¢§É¸¢¾÷¸¦ÇøÄ¡õ ´Õ ¦À¡Õ𼡸§Å ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä..." ±ýÚ ¦ÀÕãȢó¾¡ý úÌñÎ.

"±ýÉÐ? ¦¸ÇÃÅ Á¡ƒ¢Šð§Ã𧼡¼ ÒÕ„É¡? ±ýɼ¡ôÀ¡ §Àò¾§È?" «ôÒº¡Á¢ ¾¢¨¸ò¾¡÷.

"ºÃ¢¾¡ý, ¯í¸Ù째 ¦¾Ã¢Â¡¾¡? À¡ðÊìÌ þô§À¡ ¦¸ÇÃÅ Á¡ƒ¢Š¾¢§Ãð À¾Å¢ ¸¢¨¼ò¾¢Õ츢Ⱦ¡§Á. À¡ðÊ ¯í¸¨Ç Á¾¢òÐ ±ô§À¡¾¡ÅÐ, ²¾¡ÅÐ ¦º¡øĢ¢Õó¾¡ø¾¡§É ¦¾Ã¢Ôõ? §ÀôÀ÷§Ä Ü¼î º¢ýɾ¡î ¦ºö¾¢ Åó¾¢Õ󾾡õ... Á¢…Š º£¾¡ «ôÒº¡Á¢ ¦¸ÇÃÅ Á¡ƒ¢Š§Ã𼡸 ¿¢ÂÁ¢ì¸ôÀðÊÕ츢ȡ÷... ±ýÚ ¯í¸¨Çô À¡÷ò¾¡ø §¸ð¸Ïõ ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý."

«ôÒº¡Á¢ ¦ÀÕãȢó¾¡÷.

"ÒÕ„ý ±ýÚ ¦À§à ¾Å¢Ã «ó¾ì ¸¢ÆÅ¢ ±ý¨É ±í§¸ Á¾¢ì¸¢È¡û? ±ý Š¦Åð¼¨Ãô À¡÷ò¾¢Â¡? ±ó¾ì ¸¢ÆÅÉ¡ÅÐ þó¾ Á¡¾¢Ã¢ì ¸ñ½Ã¡Å¢ Š¦Åð¼÷ §À¡ðÎ즸¡ñÊÕ츢ȡɡ? Áò¾ ¸¢ÆÅÉÄ¡õ ±ý¦ÉýÉ Š¨¼Ä¡É Š¦Åð¼¦ÃøÄ¡§Á¡ §À¡¼È¡ý. º¡Âõ §À¡ö, Á¢÷ìÜȢó¾ Á¡¾¢Ã¢ º¢Ä¢÷òÐì ¦¸¡ñÊÕì¸¢È þ¨¾ò¾¡ý ¿¡ý þÕÀò¨¾óÐ ÅÕ„Á¡öô §À¡ðÎì ¦¸¡ñÊÕ츢§Èý... §ÅÚ Š¦Åð¼÷ Å¡í¸¢ò ¾ÃÁ¡ð¼¡Ç¡õ. þôÀÊôÀð¼ ¸¢ÆÅ¢ìÌò¾¡ý ¸¡ÄÁ¡¸ þÕ츢ÈÐ. «Åû ¸¡ðÊø¾¡ý Á¨Æ ¦Àö¸¢ÈÐ."

«ôÒº¡Á¢ ¾ÉÐ ÅÆì¸Á¡É ¦ÃÇñθ¨Ç «ÊòÐÅ¢ðΠţΠ¾¢ÕôÀ¢Â§À¡Ð, ´§Ã¾¢Á¢§Ä¡¸ôÀðÎ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.

þ¨¼¸Æ¢Â¢ø ¸ø¡½ ţΠÁ¡¾¢Ã¢ ´§Ã ¦ºÕôÒì ÌÅ¢Âø. ±øÄ¡õ §ÄËŠ ¦ºÕôÒ¸û. Å¢¾Å¢¾Á¡É Å÷½í¸¦ÇýÉ, ʨºý¸û ±ýÉ. ÀôÀÇ...ÀÇÀÇ... µ... ¾¨Ä¨Áì ¸¢ÆÅ¢¨Âô À¡÷ì¸ À¡.Ó.¸Æ¸ ¸¢ÆÅ¢¸û Àð¼¡Çõ À¨¼¦ÂÎòÐ Åó¾¢Õ츢Ⱦ¡ìÌõ.

þõ Á¡¾¢Ã¢ ¦ºÕôÒì ÌÅ¢Âø¸¨Çô À¡÷ò¾×¼§É§Â «ôÒº¡Á¢ º¡¾¡Ã½Á¡¸î ¦ºöÔõ ¸¡Ã¢Âõ, µ¨ºôÀ¼¡Áø À¢ýÒÈ ÅƢ¢ÖûÇ ÀÊì¸ðÎ ÅƢ¡¸ Á¡Ê¢ÖûÇ ¾ý «¨ÈìÌô §À¡öÅ¢ÎÅо¡ý.

º£¾¡ôÀ¡ðÊ ¸½ÅÕìÌì ¸ñÊôÀ¡¸ô §À¡ðÎ þÕìÌõ Š¼¡ñÊí ¬÷¼÷ «Ð. ¾¨¼¨Â Á£È¢ ѨÆó¾¡ø «ÅÃÐ Àð¦ƒðÊø ÐñÎ, §ÅðÊ, ÐôÀðÊ ±øÄ¡§Á Å¢ØóÐÅ¢Îõ.

«ôÒº¡Á¢ þó¾ò ¾¼¨Å Á¡ÊìÌô §À¡¸Å¢ø¨Ä. ¦ÁÐÅ¡¸ ¯û§Ç ±ðÊô À¡÷ò¾¡÷.

§Ã¡ƒ¡ Á¡¨Ä¸û. Šðá §À¡ð¼ ¸¢Ã‰ À¡ðÊø¸û. Ìà¸Äõ...º¢Ã¢ôÒ...¨¸¾ð¼ø...¨¸ ÌÖì¸ìû!

ÀÄ ¼ƒý À¡ðʸû ÜÊ¢Õó¾É÷. µÃ¢ÃñÎ ®…¢ §º÷ À¡ðʸ¨Çò ¾Å¢Ã ÁüÈ À¡ðʸû Á¢¸×õ ÍÚÍÚôÀ¡¸×õ þǨÁ§Â¡Îõ ¸¡½ôÀð¼É÷.

ð§Ã ´ýÈ¢ø ¸¢Ã‰ À¡ðÊø¸¨Ç ¨ÅòÐ즸¡ñÎ µ÷ þÇí ¸¢ÆÅ¢ ÌÚìÌõ ¦¿ÎìÌÁ¡¸ µÊ µÊ ±øÄ¡ «í¸ò¾¢É÷¸ÙìÌõ ¸¢Ã‰ ºô¨Ç ¦ºöÐ ¦¸¡ñÎ þÕó¾¡û.

§º¡À¡Å¢ø ¿Î¿¡Â¸Á¡¸î º£¾¡ôÀ¡ðÊ ¯ð¸¡÷ó¾¢Õó¾¡û. ¸Øò¾¢ø ¬¼õÀÃÁ¡É ¦À⠧ს Á¡¨Ä¢Õó¾¡Öõ, Ó¸ò¾¢ø «¼ì¸Á¡É ´Õ ¦Åø¸Á¢í Š¨Áø.

¦ÁÐÅ¡¸ ±ØóÐ ¿¢ýÈÅÇ¢ý ¸ñ¸û ¿¢¾¡ÉÁ¡¸ ±øÄ¡¨ÃÔõ À¡÷ò¾É.

¦¾¡ñ¨¼¨Âì ¸¨ÉòÐì ¦¸¡ñ¼¡û. §Àºò ¦¾¡¼í¸¢É¡û "¬·ô¼÷ ¬ø þÐ ´Õ º¢ýÉÅ¢„Âõ. þ¾üÌô §À¡ö ¿£í¸û ±ý¨Éô À¡Ã¡ðÎÅÐõ, ºõ ¬·ô ¾ ¦ÁõÀ÷Š …£Ã¢Â…¡¸ ±ýÁ£Ð... Å¡ð§¸ý ³ §…..." (º¢Ã¢òÐì ¦¸¡ñ¼¡û) "±Š...±ý Á£Ð 'Þ' ŢΞ¡¸ Á¢ÃðÎÅÐõ («í¸ò¾¢É÷¸Ç¢ý º¢Ã¢ôÒ)... «·ô§¸¡Š ¯í¸û «ýÒìÌ ±ôÀÊ ¾¡íì ÀñÏÅÐ ±ý§È ±ÉìÌò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ¦¼·À¦ÉðÄ¢ ¾¢Š þŠ ²ý ¬É÷ Î Á¢. ƒŠÊŠ ¬·ô À£…¡¸ ¿¡ý «ôÀ¡Â¢ñ𠬸¢Â¢Õì¸¢È ¦¸ÇÃÅò¨¾Å¢¼ ±ý¨É ¿£í¸û ÅóÐ À¡Ã¡ðÊ þùÅÇ× «Á÷ì¸Çõ Àñ½¢ÉÐ ¾¡ý ±ÉìÌ ¦Ã¡õÀì ¦¸ÇÃÅò¨¾ì ¦¸¡ÎòÐ þÕ츢ÈÐ..."

À¡ðÊ þýÛõ §Àº¢ ÓÊì¸Å¢ø¨Ä. «¾üÌû Å¡ºÄ¢ø ºÄÄôÒ.

«ÅºÃ «ÅºÃÁ¡¸ì ¸¡Ã¢Ä¢ÕóÐ þÈí¸¢ Á¡¨ÄÔõ ¨¸ÔÁ¡¸ô À¡÷ž¢ Á¸¡Ä¢í¸õ ±ýÈ ¸¢ÆÅ¢ µÊ Åó¾¡û. «Å¨Çô À¡÷ò¾Ðõ Üð¼ò¾¢ø ´§Ã ¸¢Í¸¢ÍôÒ.

"Á¢…Š Å¢ò¦¾Ã¢îºø ܼ ÅóÐŢ𼡧Ç?"

"À¢Ãº¢¦¼ñ¨¼ì ¸Ã¢òÐì ¦¸¡ðθ¢ÈÅǡ. þÅû ÅóÐ Á¡¨Ä §À¡¼¨ÄýÛ¾¡ý ¿õÁ À¢Ãº¢¦¼ýð «Ø¾¡Ç¡ìÌõ!"

"§Å¦È¡ñÏÁ¢ø¨Ä. §Ä𼡸 Åó¾¡ø «ó¾ «Ç×측ÅÐ «Äðº¢Âõ Àñ½ÓÊò¾§¾ ±ý¸¢È ¾¢Õô¾¢. §Å¦ÈýÉ?"

«í¸ò¾¢É÷¸û Å¢ÁâºÉõ ¸¡ÐÀ¼ì §¸ð¼¡Öõ À¡÷ž¢ Á¸¡Ä¢í¸õ ÐÇ¢Ôõ Äðº¢Âõ ¦ºö¡Áø §¿Ã¡¸ º£¾¡ôÀ¡ðÊ¢¼õ ¦ºýÈ¡û. ¸Øò¾¢ø Á¡¨Ä¨Âô §À¡ð¼Åû, "…¡Ã¢Ê º£¾¡! ¿¡ý ¦Ã¡õÀ §Äð! ¯ÉìÌ ¬É¡Öõ þùÅÇ× «Øò¾õ ܼ¡Ð. ¦¸ÇÃÅ Á¡ƒ¢Š¾¢§Ã𼡸 ¯ÉìÌô À¾Å¢ ¸¢¨¼ò¾¢Õ츢ÈÐ ±ýÀ¨¾ þôÀÊ¡ «Óì¸Á¡¸ ¨Åò¾¢ÕôÀÐ? ¯ÉìÌì ¸¢¨¼ò¾ ¦¸ÇÃÅõ ±í¸ÙìÌõ ¸¢¨¼ò¾ Á¡¾¢Ã¢Â¢ø¨Ä¡? ¦¸¡ñ¼¡ þôÀÊì ¨¸¨Â..." ±ýÈ¡û.

º£¾¡ôÀ¡ðÊ ±Ã¢îº¨Ä «¼ì¸¢ì¦¸¡ñÎ, ¨¸ ¦¸¡Îò¾¡û. ÀÄ «í¸ò¾¢É÷¸Ç¢ý Ó¸Óõ ¸Î¸Îò¾Ð. À¡.Ó. ¸Æ¸ò¾¢§Ä§Â ¦¸¡ïºõ þ¼ì¸¡É §À÷ÅÆ¢ À¡÷ž¢ Á¸¡Ä¢í¸õ¾¡ý. º£¾¡ôÀ¡ðʨ ±øÄ¡ «í¸ò¾¢É÷¸Ùõ 'À¢Ãº¢¦¼ñðƒ¢' ±ýÚ Á⡨¾Â¡¸ì ÌÈ¢ôÀ¢ð¼¡ø À¡÷ž¢ Á¸¡Ä¢í¸õ ÁðÎõ 'º£¾¡ Å¡Ê, º£¾¡ §À¡Ê' ±ýÚ ¾¡ý §ÀÍÅ¡û. 'À¢Ãº¢¦¼ñ𠃢' ±ýÉ À¢Ãº¢¦¼ñðƒ¢?' ±ýÚ «Åû Å¡öÅ¢ðΠަÈâó¾Ð, º£¾¡ôÀ¡ðÊ¢ý ¸¡ÐìÌõ ±ðÊ ºÁ¡º¡Ãõ¾¡ý.

Àø¨Äì ¸ÊòÐ즸¡ñÎ º£¾¡ôÀ¡ðÊ, "¾¡íìä, §…¡ Áî...¾¢Š þŠ ¬·ôð¼÷ ¬ø ´Õ º¢ýÉ Å¢„Âõ." ±ýÈ¡û ÌÃÄ¢ø «¼ì¸õ ¦¾¡É¢ì¸.

"þó¾ô §À¡Ä¢ «¼ì¸õ¾¡§É ¦Åñ¼¡¦Áý¸¢ÈÐ?" ±ýÚ Ìò¾Ä¡¸î º¢Ã¢ò¾¡û Á¡¨Ä §À¡ð¼ Á¢…Š Á¸¡Ä¢í¸õ. "þó¾ ¦Áðá…¢ø ±ò¾¨É§Â¡ Äðºì¸½ì¸¡É §À÷ þÕ츢ȡ÷¸û. «¾¢ø ±ò¾¨É§Â¡ ¬Â¢Ãì¸½ì¸¡É ¦Àâ ÁÉ¢¾÷¸û, ¦Àâ ÁÛ„¢¸û þÕ츢ȡ÷¸û. «ùÅÇ× §À¨ÃÔõ ¬ÉÃâ Á¡ƒ¢Š¾¢§Ã𼡸ô §À¡ðÎŢΞ¢ø¨Ä§Â. ¦ºÄìð Àñ½¢, «Ð×õ ¸Å÷ɧá¼ «ôåŧġ¼øÄÅ¡ ¿¢ÂÁ¢ì¸¢È¡÷¸û. ±ó¾ Å¢„ÂòÐìÌõ þó¾ì ¸¡Äò¾¢ø ¾Ì¾¢ ÁðÎõ þÕó¾¡ø §À¡ÐÁ¡? «¾ü¦¸ýÚ ¯¨Æì¸¢È º¡Á÷ò¾¢ÂÓõ §ÅñΧÁ..."

'Å¡¨Æô ÀÆò¾¢§Ä °º¢ ²üÚ¸¢È Á¡¾¢Ã¢ ±ýɧš Ìò¾Ä¡¸ô §À͸¢È¡û...' ±ýÚ º£¾¡ôÀ¡ðÊ ¿¢¨ÉòÐ ±Ã¢îºøÀð¼Åû, Á¢…Š Á¸¡Ä¢í¸ò¨¾ì '¸ð' ¦ºö ¿¢¨ÉòÐ ÀùÂÁ¡É ÌÃÄ¢ø "¯ý ¸¡õôÇ¢ ¦Áñð…¤ìÌ ¦Ã¡õÀ ¾¡íìŠ. „ø ³ ¸ýÊýä?" ±ýÈ¡û.

"¾¡Ã¡ÇÁ¡¸. ±ý «ÛÁ¾¢ ±¾üÌ?" ±ýÈÅ¡Ú Á¢…Š Á¸¡Ä¢í¸õ º£¾¡ôÀ¡ðÊìÌô Àì¸ò¾¢§Ä§Â §º¡À¡Å¢ø ¯ð¸¡÷óЦ¸¡ñ¼¡û.

þó¾î ºÁÂò¾¢ø¾¡ý ¦ÁÐÅ¡¸ ¯û§Ç ´Õ ¾¨Ä ±ðÊô À¡÷ò¾Ð.

«ôÒº¡Á¢ ¾¨Ä! «Ð×õ ¸¢Ã¡ô ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ¡¾ ÀÃð¨¼ò ¾¨Ä.

¸¢ÆÅ¢¸û Àð¼¡Çõ ÅóÐŢ𼦾ýÈ¡ø «Å÷ ¸¡ÃàÃõ µÊŢθ¢ÈÐ ÅÆ츦ÁýÈ¡Öõ, þô§À¡Ð «Å÷ ¾¨Ä¿£ð¼ì ¸¡Ã½õ, þÃñÎÅ¢„Âí¸û. 1.º£§¾ ±ýɧš ¦¸ÇÃÅ Á¡ƒ¢Š¾¢§Ã𼡧Á. «Ð ¬¸¢ ´§Ã ºó§¾¡„Á¡¸ þÕ츢ȡû. þó¾ þÉ¢¨ÁÂ¡É Ýú¿¢¨Ä¢ø ¾ÉÐ ÒÐ Š¦Åð¼÷ Å¢„ÂÁ¡¸ «ÅÇ¢¼õ §¸ð¼¡ø ¸¡Ã¢Âõ ÀÄ¢ì¸ì ÜÎõ. 2. ¸¢Ã‰! ¿£§Â ÌÊ ¿¡§É ÌÊ ±ýÚ ¬ÙìÌ ¬û þó¾ì ¸¢ÆÅ¢¸û ÌÊìÌõ§À¡Ð, ´ýÈ¢ÃñÎ ¾¡Ûõ ÌÊò¾¡ø ±ýÉ?

«ôÒº¡Á¢Â¢ý ¦Åñ ¸ÃÊò ¾¨Ä ӾĢø ¦¾ýÀð¼Ðõ, Á¢…Š Á¸¡Ä¢í¸ò¾¢ý ¸ñ¸Ç¢ø¾¡ý "±….... Å¡Õí¸§Çý ¯û§Ç...." ±ýÚ ÌÃø ¦¸¡Îò¾Åû, §Àº¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾ º£¾¡ôÀ¡ðÊ¢ý ÓШ¸ò ¾ðÊ, "º£¾¡, ¯ý ÒÕ„÷ §À¡Ä¢Õ츢ȧ¾!" ±ýÈ¡û.

±øÄ¡ô À¡ðʸǢý ¸ñ¸Ùõ ²¸ ¸¡Äò¾¢ø Å¡ºüÒÈõ ¾¢ÕõÀ¢ «í¸¢Õó¾ «ôÒº¡Á¢¨Âô À¡÷ò¾É. º£¾¡ôÀ¡ðÊ¢ý ¸ñ¸Ç¢ø «ôÒº¡Á¢ìÌ ÁðΧÁ ¦¾Ã¢ÂìÜÊÂ, 'º£§¾ §Ã' ±ýÛõ §¸¡ÀÁ¡É ´Ç¢ì¸¢Ã½õ ÒÈôÀð¼Ð. ¬É¡ø «Å¨Ã ²¸ ¸¡Äò¾¢ø ¼ƒý ¸½ì¸¡É À¡ðʸû À¡÷ò¾¾¡ø ÜîºÁ¢Ì¾¢Â¡ø, ¾¨Ä¨Âì ÌÉ¢óÐ ¿¡½¢ì §¸¡½¢ì ¦¸¡ñÎ þÕóÐŢ𼾡ø «ó¾ô À¡÷¨Å¨Âî ºó¾¢ì¸Å¢ø¨Ä.

"†¢...†¢! Á£ðÊí §À¡Ä¢ÕìÌÐ... ¿¼òÐí¸û.... ¿¼òÐí¸û..." ±ýÈ¡÷ «ôÒº¡Á¢.

Á¢…Š Á¸¡Ä¢í¸òÐìÌ «ôÒº¡Á¢Â¢ý «ºðÎò¾ÉÓõ, «¨¾Å¢¼ «Å÷ §À¡ðÊÕó¾ ¸¢Æ¢ºø Š¦Åð¼Õõ ¦Ã¡õÀ ¦Ã¡õÀô À¢Êò¾¢Õó¾Ð. «Å÷ ¾¨Ä ¦¾Ã¢ó¾Ð§Á º£¾¡ôÀ¡ðÊ¢¼õ ²üÀð¼ Á¡Ú¾¨ÄÔõ «ÅÙ¨¼Â ¸õÀ£Ãõ §Å¡ø§¼ˆ þÈí¸¢É. Àøô ´Ç¢ Á¡¾¢Ã¢ ̨È󾨾Ôõ ¸ÅÉ¢òÐÅ¢ð¼¡û. "º£¾¡, ¯í¸ ÒÕ„÷ ¯û§Ç ÅÕŨ¾ô ÀüÈ¢ ¯É즸¡ýÚõ ¬ð§ºÀÁ¢ø¨Ä§Â... ¦Ã¡õÀì ÜîºôÀθ¢È¡§Ã...." ±ýÈ¡û.

º£¾¡ô À¡ðÊìÌ '¨¼ÄÁ¡'Å¡¸ô §À¡öÅ¢ð¼Ð. 'Å£ì À¡Â¢ñðʧħ Ìòи¢È¡§Ç þó¾ô ¦À¡È¡¨Á측â' ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ñ¼ÅÙìÌ ¬ò¾¢ÃÁ¡¸ Åó¾Ð. '±ýÉ ´Õ ¦¸¡ØôÒ þó¾ ÁÛ„ÛìÌ þÕó¾¡ø ±ýÛ¨¼Â Š¼¡ñÊí ¬÷¼¨Ã Á£È¢ì¦¸¡ñÎ þôÀÊò ¾ý ¾¨Ä¨Â ¿£ðÊ¢Õì¸ §ÅñÎõ! ÊÊ…¡ÅÐ ¦¸¡ïºõ Ë…ý𼡸 þÕ츢Ⱦ¡? ¯û§Ç «ÛÁ¾¢ò¾¡Öõ ±ôÀÊ À¢§†ù ÀñÏÅ¡§Ã¡? «ÛÁ¾¢ì¸ Á¡ð§¼ý ±ýÚ ¦º¡øÄ×õ ÓÊ¡Ð....'

º£¾¡ô À¡ðÊ ºÁ¡Ç¢òÐì ¦¸¡ñÎ, "±Š, ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ «Å÷ ÅÃÄ¡§Á. ¿¡õ ´ñÏõ ¸Á¢ðÊÁ£ðÊí ¿¼ò¾Å¢ø¨Ä§Â. ¦ÅÚ§Á ·À¡÷ÁÄ¡¸ò¾¡§É ÜÊ¢Õ츢§È¡õ" ±ýÈÅû, "¯û§Ç Å¡Õí¸§Çý..." ±ýÈ¡û.

«ôÒº¡Á¢ ²§Æ Ó측§Ä «¨Ã측§Ä Å£ºõ §¸¡½Ä¡¸ ¿¡½¢ì §¸¡½¢ì¦¸¡ñÎ «Ê§ÁÄÊ ¨ÅòÐ º£¾¡ô À¡ðʨ §¿¡ì¸¢ ¿¼ó¾¡÷.

'¼í¨¸ôÀ¢Îí¸¢ì ¦¸¡ñÎ ¼ì¦¸ýÚ ¦ºòÐÅ¢¼Ä¡õ §À¡Ä¢Õ츢ȧ¾' ±ýÚ º£¾¡ô À¡ðÊ º£¾¡ô À¡ðÊ ÒØí¸¢É¡û. ±øÄ¡ «í¸ò¾¢É÷¸Ùõ ²§¾¡ ºÅ¨Äì ÌÆ󨾨Âô À¡÷ôÀ¨¾ô §À¡Ä «Û¾¡Àòмý «ôÒº¡Á¢¨Âô À¡÷ôÀÐ º£¾¡ô À¡ðÊìÌ ¯¼õ¨Àì ܺ ¨Åò¾Ð.

"Å¡Õí¸û, ¯í¸û ºõº¡Ãõ¾¡§É? þôÀÊ¡ ÜîºôÀÎÅÐ?" ±ýÚ Á¢…Š Á¸¡Ä¢í¸õ ±¾¢÷¦¸¡ñÎ «Å¨Ã «¨Æò¾Ð º£¾¡ô À¡ðÊ¢ý ¯¼õ¨Àì ¸£ÚÅÐ Á¡¾¢Ã¢ þÕó¾Ð. "¯í¸û Á¨ÉÅ¢ ¦¸ÇÃÅ Á¡ƒ¢Š¾¢§Ã𠬸¢Â¢Õ츢ȡû ±ýÈ¡ø, «Ð ¯í¸Ù¨¼Â º¡Á÷ò¾¢Âò¾¢É¡ø¾¡ý ±ýÚ ¿¡í¸¦ÇøÄ¡õ ¦¸¡ïº §¿Ãõ ÓýÉ¡ø¾¡ý §Àº¢ì¦¸¡ñÊÕ󧾡õ. ¿£í¸¦Çýɼ¡¦ÅýÈ¡ø þùÅÇ× «¼ì¸Á¡¸, À¡Ã¡ðÎŢơŢø Ü¼ì ¸ÄóÐ ¦¸¡ûÇ¡Áø..."

«ôÒº¡Á¢ìÌ ¾¨Ä ƒ¢Ä£÷ ±ýÈÐ. ³Š ±ýÈ¡ø ³Š.... «ôÀÊôÀð¼ ³Š.

"†¢...†¢! ¿¡ý... ¿¡ý... ¿¡ý ±ýÉ Àñ½¢§Éý... ´ýÚ§Á Àñ½¨Ä" ±ýÈÅÕìÌò ¾ý¨É ¡§Ã¡ §Àºî ¦º¡ýÉ Á¡¾¢Ã¢ ¾¡É¡¸§Å ¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ñÎ, ¨¸¨Â ÓÚ츢ɡ÷. À¢Ã¢òÐì ¦¸¡ñ¼¡÷. ¾¨Ä¨Âò ¾¼Å¢É¡÷. ã쨸ò ¾¼Å¢É¡÷. ¸¡¨¾ò ¾¼Å¢É¡÷. "º¨À... º¨À... º¨À§Â¡÷¸§Ç... ¾¡öÁ¡÷¸§Ç... À¡ð... À¡ð... À¡ðÊÁ¡÷¸§Ç.... ÁüÚõ..." ±ýÚ ¾¢½Èò ¦¾¡¼í¸¢Å¢ð¼¡÷.

«ÅÃÐ ¨¸ ¾¡É¡¸, «Õ¸¢Ä¢Õó¾ ËÀ¡Â¢ý Á£¾¢Õó¾ Šðá §À¡ðÊÕó¾ ¸¢Ã‰ À¡ðʨÄì ¨¸ôÀüÈ¢ÂÐ.

Á¼Á¼¦ÅýÚ Üîºò¨¾ô À¡÷측Áø ±ÎòÐì ÌÊòÐÅ¢ðÎ, §ÅðÊ ÑÉ¢¨Âò à츢 ±ÎòÐ ¯¾ð¨¼ ´üȢ즸¡ñ¼¡÷. þýÀÁ¡É ´Õ¸¢Ã‰ ²ôÀÓõ, ´Õ º¢Ú µ¨ºÔ¼ý ±ØóÐ «ÅÃÐ Å¡¨Â Á½ì¸ ¨Åò¾Ð. §Àºò ¦¾¡¼í¸¢É¡÷.

"±ý.. ±ý... ¦Àñ¼¡ðÊ º£§¾ ¦Ã¡õÀ ¦Ã¡õÀì ¦¸ðÊ측â. §†ù. (Á£ñÎõ ´Õ ¸¢Ã‰ ²ôÀõ) †¢...†¢! ¸Ä÷§Ä ¦Ã¡õÀ §¸Š ²üȢ¢Õ츢ȡý.... («í¸ò¾¢É÷¸û º¢Ã¢ôÒ)º£§¾ ÅóÐ... ¦¸ÇÃÅ Á¡ƒ¢Š¾¢§Ã𼡸ô À¾Å¢... ÅóÐ... «Ð ¡ÕìÌõ¸¢¨¼ì¸ì Üʧ¾¡... ±í¸ À¡÷ð¼É¡÷ ´Õ Á¡ƒ¢Š¾¢§Ã𼡸 þÕ󾾡¸î ¦º¡øÅ¡÷¸û. «¾¢§Ä À¡Õí¸û... À¡ðÊ ´Õò¾¢ þó¾ Á¡¾¢Ã¢ ¦¸ÇÃÅ Á¡ƒ¢Š¾¢§Ã𼡸 ¬¸¢ÈÐýÉ¡... «Ð... «Ð... ±ý º£§¾Â¡ø ÓÊÔõ¸ÈÐ... †¢... †¢! ¿¡ý ¬½¢ò¾ÃÁ¡¸î ¦º¡øÄÓÊÔõ.... ) º£¾¡¨Åô À¡÷òÐì ¦¸¡û¸¢È¡÷. ±ûÙõ ¦¸¡ûÙõ ¦ÅÊ츢ÈÐ «í§¸) †¢!†¢! ¿¡ý ¦Ã¡õÀ §¿Ãõ §Àº¢ð§¼ý.... ÅóÐ ¸¨¼º¢Â¡¸... ´Õ º¢ýÉ...Å¢„Âõ... Š¦Åð... Š¦Åð..."

º£¾¡ô À¡ðÊ ¼ì¦¸ýÚ ±Øó¾¡û. "Š¦ÅðÄ¡É¡¨Åô ÀüÈ¢ ¿£í¸û «ôÒÈõ §ÀºÄ¡õ ±ýÚ ¿¢¨É츢§Èý. ²ü¦¸É§Å ±øÄ¡ÕìÌõ ¦Ã¡õÀ §Ä𼡸¢ð¼Ð. þð þŠ ðÅøù ¦¿Ç..." ±ýÈÅû «ôÒº¡Á¢¨Â §Áü¦¸¡ñÎ §ÀºÅ¢¼¡Áø ¡ÕìÌõ ¦¾Ã¢Â¡Áø ¸¡¨Ä ´Õ Á¢¾¢Á¢¾¢ò¾¾¢ø «Å÷ ¯ð¸¡÷óÐÅ¢ð¼¡÷.

¿ýÈ¢ «È¢Å¢ôÒô À¼Äõ ÓÊóÐ ±øÄ¡Õõ ÒÈôÀðÎô §À¡öÅ¢ð¼¡÷¸û.

"º£§¾ö!" ±ýÈ¡÷ «ôÒº¡Á¢ ¯üº¡¸Á¡¸. «Å÷ ÁÉò¾¢ø º£¾¡¨Åô ÀüÈ¢ò ¾¡ý À¢ÃÁ¡¾Á¡¸ô Ò¸úóÐ §Àº¢Å¢ð¼¾¡¸ ¿¢¨ÉôÒ. "±ôÀÊ þý¨ÈìÌ ³Â¡ ¯ý¨Éô ÀüÈ¢ «ò¾¨É ¸¢ÆÅ¢¸û ÓýÉ¢¨Ä¢Öõ À¡Ã¡ðΨà ÅÆí¸¢ÂÐ! º£§¾... ´Õ ¿øÄ Š¦Åð¼Ã¡¸..."

"„ð «ô!"º£¾¡ôÀ¡ðÊ ¦ÅÊò¾¡û. "þýÚ ¿£í¸û À¢§†ù Àñ½¢É ¸ñ½Ã¡Å¢ìÌ Š¦Åð¼÷ §ÅÈ¡? ±ý Á¡É§Á §À¡Â¢üÚ...."

«ôÒº¡Á¢ìÌ 'Àì' ±ýÈÐ. "º£§¾!" ±ýÈ¡÷ ÌÃÄ¢ø ¯‰½Á¡¸. "¯ý¨É ¿¡ý «ò¾¨É §À÷ ±¾¢Ã¢ø Ò¸úóÐ §Àº¢Ôõ ܼ... þó¾¡ À¡÷§Á, «ôÒº¡Á¢ ¿øÄÅÛìÌ ¿øÄÅý... ¦À¡øÄ¡¾ÅÛìÌô ¦À¡øÄ¡¾Åý... ¿õÁ¸¢ð§¼ ¸¡¨¼ì ¸¡ð¼¡§¾..."

"º£! ±ý ôÊʧƒ §À¡Â¢üÚ..."

"¦Àâ ôÊʈ ÀòÁÉ¡À¢! Š¦Åð¼÷ ÅÕÁ¡ Åᾡ?"

"ÅáÐ, ÅáÐ, ÅáÐ."

"«ôÀÊ¡ɡø ÅƢŢ¼ ÓÊ¡Ð."

"±ýÉ, '§¸§Ã¡' ÀñÏÅ£÷¸§Ç¡! º£! ÅÆ¢¨Â Å¢Îí¸û!"º£¾¡ôÀ¡ðÊ «ôÒº¡Á¢Â¢ý ¨¸¨Â Å¢Äì¸¢ì ¦¸¡ñÎ §À¡öÅ¢ð¼¡û.

«ôÒº¡Á¢ Àø¨Äì ¸Êò¾¡÷.

«Å÷ ã¨Ç¢ø ÀǢð¼Ð ´Õ §Â¡º¨É - À¡ðʨÂô À½¢Â ¨Åì¸.

À¡.Ó.¸Æ¸òÐìÌò ¾¢ÉÓõ ¦ºøŨ¾ô §À¡Äò¾¡ý «ý¨È ¾¢ÉÓõ º£¾¡ôÀ¡ðÊ¢ý ¸¡÷ ¦ºýÈÐ.

º£¾¡ô À¡ðÊ¢ý ¾¨Ä¨Âì ¸ñ¼Ð§Á «í¸¢Õó¾ ºÄºÄôÒ ºð¦¼ýÚ ¿¢ýÈÐ. À¡ðÊìÌì ÌÆôÀÁ¡¸ þÕó¾Ð.

'ºõ¾¢í þí§¸ ²§¾¡ Á÷ÁÁ¡¸ ¿¼ì¸¢ÈÐ... À¢Ãº¢¦¼ñ𠱦Äì„ý ¦¿Õí¸¢ì ¦¸¡ñÊÕ츢ÈÐ... ²¾¡ÅÐ ¸¢Ã¡…¢í ¾ ·ô§Ç¡÷ º¾¢ ¿¼óÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ȧ¾¡?'

ÌÆõÀ¢ÂÅ¡§È ¾ýÛ¨¼Â «¨ÈìÌô §À¡ö ¯ð¸¡÷ó¾ÅÇ¢ý ¸¡¾¢ø 'ƒø! ƒø! ¸Ä£÷! ¸Ä£÷!" ±ýÚ ´Õ ºò¾õ §¸ð¸ò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.

"Å¡ð þŠ §¸¡Â¢í ¬ý †¢Â÷...."

º£¾¡ô À¡ðÊ ƒýÉø ÅÆ¢§Â ±ðÊô À¡÷ò¾¡û. À¡.Ó.¸Æ¸ «í¸ò¾¢É÷¸Ç¢ø ´ÕÅḢ À¡÷ž¢ Á¸¡Ä¢í¸õ ¦Àâ ¯ñÊÂø ´ý¨È ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÎ, ±øÄ¡ «í¸ ¾¢É÷¸Ç¢¼Óõ ¦ºýÚ ÌÖì¸¢ì ¦¸¡ñÎ þÕó¾¡û.

º£¾¡ôÀ¡ðÊìÌî ÍÕ즸ýÚ §¸¡Àõ ÅóÐÅ¢ð¼Ð. '±¾üÌ ¯ñÊ? ²ý ¯ñÊ! þÐ ±ýÉ ²¾¡ÅÐ §¸ûÅ¢ §¸ðÀ¡÷ þøÄ¡¾ ¦ºÇøðâ¡? þø§Ä, ã÷Á¡÷즸ð ì¦ÃÇñð…¡? ±ý À÷Á¢„ý þøÄ¡Áø ±ýÉò¨¾§Â¡ ¯ñÊ ÌÖì¸¢ì ¦¸¡ñÊÕ츢ȡ§Ç «ó¾ Á¢…Š Á¸¡Ä¢í¸õ' ±ýÚ ÁÉõ ¦¸¡¾¢ò¾Åû, ¸¡Ã¢Â¾Ã¢º¢¨Âì ÜôÀ¢ðÎ "¦¸¡ïºõ «ó¾ Á¢…Š Á¸¡Ä¢í¸ò¨¾ þí§¸ ÅÃ¡øÖí¸û" ±ýÈÅû, "§Åñ¼¡õ... ¿¡§É «íÌ ÅÕ¸¢§Èý" ±ýÚ ±ØòÐ ¦ÅǢ¢ø Åó¾¡û.

À¡÷ž¢ Á¸¡Ä¢í¸õ º£¾¡ôÀ¡ðʨÂì ¸ñ¼Ðõ Á÷ÁÁ¡¸ô Òýɨ¸ ¦ºö¾¡û.

º£¾¡ô À¡ðÊ ¦¾¡ñ¨¼¨Âì ¸¨ÉòÐì ¦¸¡ñÎ, "Å¡ð þŠ þðÔ ¬÷Þ¢í.... ±ýɧš ¯ñÊ Á¡¾¢Ã¢ ¸ñ½¢ø ¦¾ýÀð¼Ð?" ±ýÈ¡û ÌÃÄ¢ø ¸ñ¼Éõ ¦¾Ã¢Â.

Á¢…Š Á¸¡Ä¢í¸õ «Äðº¢ÂÁ¡É º¢Ã¢ôÒ¼ý, "þÐ ´Õ À⾡ÀòÐìÌâ ¯ñÊ ÅÝø... ¯É즸øÄ¡õ ¯¾Å ÁÉÍ ÅáÐ. «Ð¾¡ý ¯ýÉ¢¼õ §¸ð¸Å¢ø¨Ä" ±ýÈ¡û ÀðÎì ¸ò¾Ã¢ò¾¡ü §À¡ø. «Õ¸¢Ä¢Õó¾ «ÅÙìÌ §ÅñÊ µ÷ «í¸ò¾¢É÷. "¬Á¡õ. ¬Á¡õ. «Ð×õ ¯ñ¨Á¾¡ý" ±ýÚ ¦º¡øÄ¢î º¢Ã¢ò¾¡û.

«¾üÌû þýÛõ µ÷ «í¸ò¾¢É÷. "²ý À¡÷ž¢ Á¸¡Ä¢í¸õ. ¿£í¸Ç¡¸§Å À¢Ãº¢¦¼ñ𠯾ŠÁ¡ð¼¡÷ ±ýÚ ÓÊ× ¸ðÊÅ¢ð¼¡ø ±ôÀÊ? ¿õÁ À¢Ãº¢¦¼ñðƒ¢ ±ùÅÇ× ¾¡Ã¡Ç ÁÉõ À¨¼ò¾Å÷ ±ýÀÐ °÷ ¯Ä¸òÐìÌ ¿ýÈ¡¸ò ¦¾Ã¢Ôõ. ¿¡í¸¦ÇøÄ¡õ ³óÐ åÀ¡ö §À¡ð¼¡ø, «Å÷¸û ³õÀÐ åÀ¡ö §À¡ÎÅ¡÷¸û. §À¡ð¼¾¢ø¨Ä¡ «ôÀÊ?" ±ýÈ¡û.

À¡÷ž¢ Á¸¡Ä¢í¸õ, Å¢„Áò¾ÉÁ¡É Òýɨ¸Ô¼ý, "ºÃ¢, ¿£ ±ýÉ ¦º¡ø¸¢È¡ö? À¢Ãº¢¦¼ñð¸¢ð§¼Ô õ ¯ñʨ ¿£ð§¼ý... ¸¡Í §À¡ÎÅ¡÷ ±ý¸¢È¡ö. «ôÀÊò¾¡§É?" ±ýÈÅ¡Ú ¯ñʨÂî º£¾¡ôÀ¡ðÊ Àì¸õ ¿£ðÊÉ¡û.

¯ñʨÂô À¡÷ò¾ º£¾¡ôÀ¡ðÊìÌ «ÅÁ¡Éò¾¡ø ¯¼õÒ ÜÉ¢ìÌÚ¸¢ì ÌÎÌ Á¡¾¢Ã¢ ¬¸¢Å¢ð¼Ð. ¯ñÊÂÄ¢ý §Áø ¦¸¡ð¨¼ ±Øò¾¢ø þôÀÊ ±Ø¾ôÀðÊÕó¾Ð.

'«ôÒº¡Á¢ ¾¡ò¾¡ Š¦Åð¼÷ ¿¢¾¢, «ýÀ÷¸§Ç, ´Õ ƒ£Å¨Éì ÌǢâĢÕóÐ ¸¡ôÀ¡üÚ¸.'

º£¾¡ôÀ¡ðÊìÌ '¼í'¨¸ô À¢Îí¸¢ì ¦¸¡ñÎ '¼ì'¦¸ýÚ ¦ºòРŢ¼Ä¡õ §À¡Ä¢Õó¾Ð. ´Õ ¸½õ §ÀîÍ «ñð ãîÍ ¾¢½È¢ô §À¡öÅ¢ð¼Ð. «¾ðÊì §¸ðÀ¾ü¸¡¸ «¾¢¸¡Ãò§¾¡Î Åó¾ §ƒ¡¦ÃýÉ? þôÀÊ «Åû ã쨸 ¯¨¼ôÀÐ §À¡ø... '§„õ... §„õ...º£§¾! ¯ÉìÌô ÀΧ„õ' ±ýÚ Áɺ¡ðº¢ «ÄÈ¢ÂÐ. º£¾¡ôÀ¡ðÊ ¨¸ìÌð¨¼Â¡ø Ó¸ò¨¾ ´üÈ¢ò ¾ý¨Éî ºÁ¡Ç¢òÐì ¦¸¡ñÎ, "¦ÀìäÄ¢Âá¸ò¾¡ý þÕ츢ÈÐ. Š¦Åð¼÷ ¿¢¾¢! ¾¢Š þŠ....óäŠ ÎÁ¢.... ±ý †Š¦Àñð ±ý¸¢ð§¼ ¦º¡øħŠþø¨Ä§Â?" ±ýÈ¡û.¸¢ñ¼Ä¡É ÌÃÄ¢ø Á¢…Š Á¸¡Ä¢í¸õ, "±ôÀÊî ¦º¡øÅ¡÷ À¡Åõ? ±ý¸¢ð§¼ ÅóÐ ¦º¡ýÉ¡÷."

º£¾¡ôÀ¡ðÊ¢ý ¸ñ¸Ç¢ø ¸ñÊôÒ ¦¾È¢ó¾Ð. "¾¢ ¾¢íì þŠ... ¯í¸Ç¢¼õ ¦º¡ýÉÅ÷ ±ý †Š¦Àñð ±ýÀ¾¡ø ¿£í¸û þôÀÊ §¼¡ì¸ý ·À÷¸¢Ã¡ñ¼ð ¬¸ ¿õÁ ¸Æ¸òÐìÌû ¸¦Ä섨Éò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ «ùÅÇ× ¿ýȡ¢ø¨Ä."

"¿¡ý ´ýÚõ ¸Æ¸ì ¸ð¼¼òÐìÌ ¯û§Ç ÅóÐ ÅÝø Àñ½Å¢ø¨Ä§Â. ¦ÅÇ¢§Â §¾¡ð¼ò¾¢ø¾¡§É ÌÖì̸¢§Èý! ¿£Ôõ Š¦Åð¼÷ Å¡í¸¢ò¾Ã Á¡ð¼¡ö. ³§Â¡ À¡ÅõÛ «ÅÕ측¸ò ¾÷Áõ ÅÝø Àñ½¢É¡Öõ ¾Î츢ȡö....¿¢Â¡ÂÁ¡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä§Â. ¿£ ¾Îò¾¡Öõ ¾Î측Ţð¼¡Öõ ¯ý ÒÕ„ÛìÌ Š¦Åð¼÷ ¿¢¾¢ ÅÝÄ¢ò¾¾¢ø ÁÇÁǦÅýÚ ¦¾¡ñßü¦ÈØ åÀ¡ö §º÷óÐÅ¢ð¼Ð."

Íð¦¼Ã¢ôÀÐ §À¡Äô À¡÷òÐÅ¢ðÎ, º£¾¡ôÀ¡ðÊ ¾ý «¨ÈìÌò ¾¢ÕõÀ¢É¡û. ¯ûÇõ ±Ã¢Á¨Ä¡¸ì ¦¸¡¾¢ò¾Ð. «ÅÙ¨¼Â ºÃ¢ò¾¢Ãò¾¢ø þôÀÊôÀð¼ Á¡¦ÀÕõ «ÅÁ¡Éõ «ÅÙìÌ ²üÀð¼¾¢ø¨Ä.

«ôÒº¡Á¢ ´ýÚ§Á ¦¾Ã¢Â¡¾Å¨Ãô §À¡Ä, "º£ö§¾! ²ý ±ýɧš Á¡¾¢Ã¢ þÕ츢ȡö?" ±ýÈ¡÷ ÁÉòÐìÌû ¦À¡íÌõ ¯üº¡¸òмý. ¦¸¡ïº §¿ÃòÐìÌ Óý¾¡ý øº¢ÂÁ¡¸ µ÷ þ¼ò¾¢ø ¯ñʨÂô Àò¾¢ÃôÀÎò¾¢Å¢ðÎ Åó¾¢Õó¾¡÷.

º£¾¡ôÀ¡ðÊ º¢Ã¢ò¾¡û. "´ýÚÁ¢ø¨Ä§Â... Ä¢ðÊø À¢ð ¼Â÷ð...."

"†¢!†¢! «ôÒº¡Á¢Ôõ º¢Ã¢ò¾¡÷. "¯ý¨Éô À¡÷ì¸ ³§Â¡ À¡ÅõÛ þÕìÌ º£§¾! ¬Á¡õ, ãﺢìÌô À×¼÷ §À¡ðÎì ¦¸¡ûÇÅ¢ø¨Ä¡? ´§Ã ¸ýÉí¸§Ãø ±ýÚ «Á¡Å¡¨º Á¡¾¢Ã¢ þÕñÎ ¸¢¼ì¸¢È§¾... ²ý?"

§¸ÅÄõ «ôÒº¡Á¢ ܼò ¾ý¨É츢ñ¼ø ¦ºö¸¢È¡§Ã ±ýÚ º£¾¡ô À¡ðÊ¿¢¨ÉòÐ ¬îºÃ¢ÂôÀ¼Å¢ø¨Ä. "¨À¾¢ ¨À... ÁÈóÐ §À¡§Éý... ¯í¸Ç¢¼õ ´Õ Å¢„Âõ ¦º¡øÄ... ÅƢ¢ø þý¨ÈìÌô À£Á¡Ã¡¨Åô À¡÷ò§¾ý. ºÉ¢ì¸¢Æ¨Á «Åý ¿õÁ Å£ðÎìÌî º¡ôÀ¢¼ ÅÕ¸¢È¡É¡õ. ±ýɧš ±ÉìÌ ´Õ º¡¾¡Ã½ §À¡Šð ¸¢¨¼ò¾¢Õ츢ȧ¾... ƒŠÊŠ ¬·ôÀ£Š ±ýÚ... «Ð측¸ «ÅÛìÌ ´Õ§Å¨Ç º¡ôÀ¡¼¡ÅÐ ¿¡ý §À¡¼Ïõ ±ýÚ ¯Ã¢¨Á§Â¡Î §¸ð¼¡ý. ºÃ¢, ¦¾¡¨Ä¸¢ÈÐ, Å¡... ±ýÚ º¡¼÷§¼ ·À¢ìŠ Àñ½¢Â¢Õ츢§Èý."

"²Ð! þùÅÇ× ¾¡Ã¡ÇÒò¾¢!" ±ýÚ «ôÒº¡Á¢ ¸ñ¨½î º¢Á¢ðÊÂÅ÷ ¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ñ¼¡÷. '¯ñÊ ÌÖ츢ÂÐ º£§¾¨Âî ºÃ¢Â¡ÉÀʾ¡ý ÌÖ츢¢Õ츢ÈÐ. §À¨Èó¾ÅÇ¡ð¼õ ¬¸¢Å¢ð¼¡û. ±ý º¢§¿¸¢¾ÛìÌ Å¢ÕóÐ §À¡Î¸¢È «Ç×ìÌò ¾¡Ã¡ÇÒò¾¢. ÅóÐŢ𼧾... ¾¡Ã¡Ç Òò¾¢§Â¡ þø¨Ä... ³Â¡¸¢ð§¼ ²üÀðÊÕì¸¢È À§Á¡?

ÍÁ¡÷ ÀòÐ ã𨼺¢Á¢ðÊ ã𨼨Âì ¸¡Ã¢Ââø ¨ÅòÐì ¸ðÊ즸¡ñÎ «ôÒº¡Á¢ ãîÍò ¾¢½È¢ÂÅ¡Ú ¨¸ì¸¢Ç¢ø ¦ºýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. þÕðÊø ¯üÚô À¡÷ò¾¡ø «ó¾ô ÀòÐ ã𨼠º¢Á¢ðÊìÌì ¸ØòÐò ¾¨Ä, ¯¼õÒ ±ýÚ þÕôÀÐ ¦¾Ã¢Ôõ. þýÛõ ¦¿Õí¸¢ô À¡÷ò¾¡ø «Ð «ôÒº¡Á¢Â¢ý §¾¡Æý À£Á¡Ã¡ù ±ýÀÐ ¦¾Ã¢Ôõ.

"¾¡ò¾¡... «¼ «¼! ²Û À¡Â…... ²Û §ÀÉ¡†¤Ç¢.... ²Û Ã…¡? À¡ðʧ¡¼ Å¢Õó¨¾î º¡ôÀ¢¼ þýÛõ ±ÉìÌ ´Õ ÅÂ¢Ú þøÄ¡Áø §À¡î§º..."º£¾¡ôÀ¡ðÊ «Ç¢ò¾ Å¢Õó¨¾î º¡ôÀ¢ðÎÅ¢ðÎ À£Á¡Ã¡ù Ò¸úóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý.

"§À¡ÐÁ¼¡... À¡ðÊ ¦ÀÕ¨Á, ±ý¨Éô À¡Ã¡ðÎ... ¿¡ý §À¡ð¼ §À¡ðÊø¾¡ý «ó¾ì ¸¢ÆÅ¢ ¯ÉìÌî §º¡Ú ¦¸¡ðÊ¢Õ츢ȡû... ²ñ¼¡ À£Á¡, ¿£ ±ò¾¨É ¼ý ±¨¼?"

"²ý ¾¡ò¾¡... ¿¡ý §ÅÏÁ¡É¡ø Á¢¾¢ì¸ðÎÁ¡?"

"§Åñ¼¡õ¼¡ º¡Á¢.¿£ ÀÎ §Å¸Á¡¸ µðÎÅ¡ö. «Ð×õ þÕðÎ. ¨ºì¸¢ÙìÌõ À¢§Ãì þø¨Ä. ¨Äð þø¨Ä. ±í§¸Â¡ÅÐ ÓðÊ §Á¡¾¢ ±ý¨Éì ¸£§Æ ¾ûǢŢÎÅ¡ö. ¿¡§É µð¼§Èý..."

"¦Ã¡õÀ º¢ÃÁõ ¾¡ò¾¡ ¯í¸ÙìÌ..." ±ýÈÅý, "²ý ¾¡ò¾¡, À¡ðÊìÌ þô§À¡ ¯í¸¸¢ð¼ ¦¸¡ïºõ ÀÂõ §À¡Ä¢Õ츢ȧ¾... Óý¦ÉøÄ¡õ ´Õ º¡¾¡Ã½ ÊÀÛìÌ ¿£í¸û ±ý¨Éì ÜôÀ¢ð¼¡ø ܼ ¯í¸¨Çì ¸ñ½¡§Ä ±Ã¢ôÀ¡û. þô§À¡... ±ÉìÌ Å¢Õó§¾ §À¡ðÎÅ¢ð¼¡û. "¯í¸ Á¾¢ôÒì Ìâ º¢§¿¸¢¾¨Ã Å¢ÕóÐ §À¡ðÎðÎ ¿¼ì¸ ¨Åì¸Ä¡Á¡? ¨ºì¸¢û§Ä ¦¸¡ñÎ §À¡öÅ¢ðÎðÎ Å¡í¸ ±ýÚ ¦º¡ø¸¢È¡û... ²Û, ¦º¡ìÌ ¦À¡Ê ¾¡ò¾¡ §À¡ðËí¸?"

"¦º¡ìÌô ¦À¡Ê¡? ††! «ÅÙìÌ þô§À¡ ±ý ¦À¨Ãî ¦º¡ýÉ¡§Ä ¿Îì¸õ. ¯ð¸¡÷ ±ýÈ¡ø ¯ð¸¡ÕÅ¡û.¿¢ø ±ýÈ¡ø ¿¢üÀ¡û... µÎ ±ýÈ¡ø..."

"À£ô!"

"±ýɼ¡ À£Á¡! ²ôÀÁ¡ Å¢ð¼¡ö?"

"§º §º! ±Å§É¡ §À¡Ä£Š¸¡Ãý Å¢º¢ø °¾È¡ý. ¾¡ò¾¡! ¿£í¸ Á¢¾¢í¸ ¾¡ò¾¡ §Å¸Á¡... ±Åý þó¾ þÕðÊø ¿õ¨Áô À¢Êì¸ô §À¡È¡ý?"

"±ýÉÐ! §À¡Ä£…¡!" ±ýÚ «ôÒº¡Á¢ ¿Îí¸¢Â §À¡§¾, "§Â¡ù!" ±ýÈ ¸ð¨¼ì ÌÃÖõ «¨¾ò ¦¾¡¼÷óÐ "†¡! ¸¡ø! ¸¡ø!" ±ýÈ «§¾ ÌÃÄ¢ý «ÄÈÖõ §¸ð¼Ð.

þÕðÎ... þÕðÎ... ±ýÉ, ±í§¸, ¡÷, ¡÷, §Á§Ä... ¡÷ §À¡Ä£Š... ¡÷ À£Á¡Ã¡ù... ¡÷ ¨ºì¸¢û.... ¡÷ «ôÒº¡Á¢...!

ºÃ즸ýÚ ¦¿ÕôÒì Ì ¯ÃºôÀð¼Ð.

ÀÂí¸ÃÁ¡É ÒŠ¾¢ Á£¨ºÔ¼ý ´Õ §À¡Ä£Š¸¡Ã÷.

"²ö¡ ¸¢ÆÅÉ¡÷! þó¾ þÕðÊ§Ä Å¢Ç츢øÄ¡¾ ¦¾ÕÅ¢§Ä À¢§Ãì þøÄ¡¾ ¨ºì¸¢ûÄ ¼À¢ûŠ ²üÈ¢ ¸¢ðÎ,Å¢º¢ø ¦¸¡Îò¾ ±ý ¸¡ø §Á§Ä§Â ¨ºì¸¢¨Ç ²üȢŢðÎ..."

¦¼÷Á¢É…¢ø Š¼¡÷𠦺öÐ «ôÀʧ ŢðÎÅ¢ðÎô §À¡É ÊáýŠ§À¡÷ð ÀŠ ±ýƒ¢ý Á¡¾¢Ã¢ «ôÒº¡Á¢Â¢ý ¯¼õÒ ¸¢Î¸¢Î¦ÅÉ À¡÷ð À¡÷𼡸 ¬Ê즸¡ñÊÕó¾Ð.

"¿¡ý..¿£....À£Áý..." ±ýÚ Å¡ö ÌÆÈ¢ÂÐ.

"²ö¡... ±ýÉ ¦¸¡ØôÒ ¯ÉìÌ! ±ý¨Éô À¡÷òÐô À£Áý ±ý¸¢È¡Â¡? ¨ºì¸¢¨Çò ¾ûÇ¢ðÎ Å¡ ±ý À¢ýÉ¡Ê Š§¼„ÛìÌ..."

«ôÒº¡Á¢ìÌî ºð¦¼ýÚ ´Õ Å¢„Âõ »¡À¸õ Åó¾Ð. ƒ¢ôÀ¡ô ¨À¨Âò ¾¼Å¢ô À¡÷ò¾¡÷.

´Õ åÀ¡ö ¿¡½Âõ ´ýÚ¾¡ý «íÌ þÕó¾Ð. ƒ¢ôÀ¡Å¢Ä¢Õó¾ «ó¾ ´Õ åÀ¡ö ¿¡½Âò¨¾ ºð¦¼ýÚ ±Îò¾¡÷. §À¡Ä£Š¸¡Ãâý ¨¸Â¢ø ¨ÅòÐ «Øò¾¢, "†¢...†¢... ±ýɧš ¦À¡ý¨É ¨Åì¸¢È þ¼ò¾¢ø â¨Å ¨Åò¾Ð §À¡Ä... ´Õ ¦ÅüÈ¢¨Ä À¡ì¸¡ÅÐ §À¡ðÎì ¦¸¡ûÙí¸ º¡÷... ¦ÀâÂÅý ¦¸¡Î츢§Èý... Å¡ñ¼¡õÛ ¦º¡øÄì ܼ¡Ð. †¢†¢... ±ýɼ¡ þÐ, ´Õ åÀ¡ ¾¡§ÉýÛ «Äðº¢Âõ §Åñ¼¡õ. º£§¾¸¢ð¼ ¿¡ý Ãò¾ò¨¾îº¢ó¾¢ ºõÀ¡¾¢ò¾Ð..."

§À¡Ä£Š¸¡ÃÕìÌô ¦ÀÕõ §¸¡Àõ ÅóÐÅ¢ð¼Ð.

"«¼º£! ±ÉìÌ ÄïºÁ¡ ¦¸¡Îì¸ô À¡÷ì¸È£í¸.... Š§¼„ÛìÌ ÅóÐÁ£¾¢¨Âô §ÀÍ..."

¦¸ÇÃÅ Á¡ƒ¢Š¾¢§Ã𠧸¡÷ð. ƒŠÊŠ ¬·ô À£Š Á¢…Š º£¾¡ «ôÒº¡Á¢ ¸¢Î¸¢Î¦ÅýÚ §¸Š¸¨ÇÅ¢º¡Ã¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾Åû, ±Š, ¦¿ìŠð §¸Š....ìÅ¢ì" ±ýÚ ÌÃø ¦¸¡Îò¾¡÷.

§À¡Ä£º¡÷ «Îò¾ §¸¨…ì ÜñÊø ²üȢɡ÷¸û.

«ôÒº¡Á¢!

¦¸ÇÃÅ Á¡ƒ¢Š¾¢§ÃðÊý Š¾¡Éò¾¢Ä¢Õó¾ º£¾¡ôÀ¡ðʨÂô À¡÷ò¾Ð§Á «ôÒº¡Á¢, «ÐŨà ±Ä¢§À¡ø ¿Îí¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾Å÷, "†ö¡!" ±ýÚ ºó§¾¡„ Á¢Ì¾¢Ô¼ý §À¡Ä£Š¸¡Ã÷¸ÙìÌ ¿Î§Å ´Õ ÐûÙò ÐûǢɡ÷.

"¯Š! þÐ §¸¡÷ð! º÷츊 §Å¨Ä¦ÂøÄ¡õ þíÌ ¦ºö¡§¾...." ±ýÚ ´Õ §À¡Ä£Š¸¡Ã÷ ±îºÃ¢ò¾Å¡Ú «Å¨Ãì ÜñÎìÌû ¾ûǢɡ÷.

«ôÒº¡Á¢ ÜñÊÄ¢Õó¾Å¡§È, ´§Ã Ìà¸Äòмý ÜŢɡ÷. "º£§¾! ¿£§Â¾¡ý þíÌ ¦¸ÇÃÅ Á¡ƒ¢Š¾¢§Ãð¼¡... †¡†¡! Á¼ô Àºí¸! «Ð ¦¾Ã¢Â¡Áø ±ý¨É..."

º£¾¡ôÀ¡ðÊ «Å¨Ã§Â À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡Öõ, «ÅÃÐ ¯¼õÒ ÅÆ¢§Â ÍŨÃô À¡÷ôÀÐ §À¡Ä¢Õ󾧾 ¾Å¢Ã «ó¾ Ó¸ò¾¢ø ±ó¾Å¢¾ ¯½÷Ôõ þø¨Ä. ÜñÊÄ¢ÕóÐ ¦¸¡ñÎ ´Õ ƒ£Åý ±ýɧš ¸¾È¢Â§¾ «Ð ±ýÉ ±ýÚ «Åû ¸¡Ð¸û §¸ð¼¾¡¸§Å ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä...

"±Š... þó¾ ¿À÷ §Áø ¯ûÇ §¸¦…ýÉ?" ±ýÚ ¦Àïî ¸¢Ç¡÷쨸ô À¡÷òÐì §¸ð¼¡û.

"þó¾ ¿À÷..."

«ôÒº¡Á¢ «ºóÐÅ¢ð¼¡÷. '¿¡ý¾¡ý «ôÒº¡Á¢. ¯ý ÒÕ„ý º£§¾... ±ý¨É ¿À÷¸¢À÷ ±ý¸¢È¡§Â' ±ýÚ ÜÅ §ÅñÎõ §À¡Ä¢Õó¾Ð. ¬É¡ø ¿£¾¢À¾¢Â¢ý ¿¡ü¸¡Ä¢Â¢ø ¯ð¸¡÷ó¾¢Õó¾ º£¾¡ôÀ¡ðÊ¢ý Á¢Î쨸Ôõ, ¸õÀ£Ãò¨¾Ôõ À¡÷òÐ «Å÷ ¦ÅĦÅÄòÐô §À¡öÅ¢ð¼¡÷. ¼Å¡Ä¢ §ºÅ¸ý ±ýÉ, §¸¡÷ð ÌÁ¡Š¾¡ ±ýÉ, §À¡Ä£Š¸¡Ã÷¸û ±ýÉ... þÅû Å£ðÎî º£§¾ þø¨Ä ¸¡ðÎ§¾... «¾¡ÅÐ ¸¡ð뤀 þÕì̧Á º¢í¸õ... «ó¾ º¢í¸ º£§¾...¿£¾¢À¾¢ º£§¾...'

¸Î¸Î¦ÅýÈ À¡÷¨Å ãìÌì ¸ñ½¡Ê ÅÆ¢§Â ¦¾È¢òÐ Åà º£¾¡ôÀ¡ðÊ «Å¨Ãô À¡÷òÐ ´§Ã š츢Âõ¾¡ý §¸ð¼¡û. "§ÁüÀÊ ÌüÈí¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ ¦ºö¾£Ã¡?"

«ôÒº¡Á¢ìÌò ¦¾¡ñ¨¼ ÅÈñ¼Ð. "¿£...¿£ ±ýÉ §¸ð¸¢...." ¾ÎÁ¡È¢ÂÅâý ŢġŢø §À¡Ä£Š¸¡Ã÷ Ìò¾¢É¡÷. "¿£¾¢À¾¢ÂÅ÷¸û¸¢ð§¼ Á⡨¾Â¡öô §ÀÍö¡ ¾Ê Óñ¼õ!"

«ôÒº¡Á¢ìÌì ¸ñ½¢ø ¿£÷ ÅóÐÅ¢ð¼Ð. þó¾ º£§¾ ²ü¸É§Å ¸ñÊôÒ측â. ¿øÄ ¿¡Ç¢§Ä§Â Å¢¾Å¢¾Á¡É ¾ñ¼¨É ¦¸¡ÎôÀ¡û. þô§À¡ «ºø ¿£¾¢À¾¢Â¡¸ ´Æ¢ÂðÎõ¼¡ þó¾ ¸¢ÆÅýÛ àìÌò ¾ñ¼¨É§Â ¦¸¡ÎòРŢÎÅ¡§Ç¡... «ÅÕìÌò ¾¨Äî ÍüÈ¢ÂÐ.... ¡§Ã¡ ¸ÚôÒò н¢Â¡ø «Å÷ ¾¨Ä¨Âî ÍüÈ¢ì ¸Øò¾¢ø ÍÕìÌ Á¡ðÎÅÐ §À¡Ä «ô§À¡§¾ §¾¡ýȢŢð¼Ð. "¿£...¿£...¿£¾¢À¾¢ «×í¸§Ç... ¿¡ý... ¿¡ý... ¿¡ý..." ¾ó¾¢ «Êò¾É Àü¸û.

º£¾¡ôÀ¡ðÊ ¸Î¨Á º¢È¢Ðõ ̨È¡Áø "š𠼊 †¢ §…?" ±ýÚ §¸ð¼¡û ¦Àïǡ÷츢¼õ.

"±ýÉö¡ ¦º¡ø§È? À¢§Ãì þøÄ¡¾ ¨ºì¸¢Ç¢ø, ¨Äð þøÄ¡Á ¼À¢ûŠ ²üȢ츢ðÎ, §À¡Ä£Š¸¡Ã÷ §Áø ¨ºì¸¢¨Ç ²ò¾¢ðÎ, «Å÷ ¸¡ø ÍñΠŢèÄì ¸¡Âô ÀÎò¾¢ðÎ, «ÅÕìÌ Äïºõ §ÅÚ ¦¸¡Îì¸ô À¡÷ò¾¢§Â... þÐ ±øÄ¡õ þø¨Äí¸¢È¢Â¡... ¬Á¡í¸¢È¢Â¡?"

"¿£..¿£... ¿£¾¢À¾¢ «×í¸§Ç....º£§¾í¸... ¿¡í¸... ¾ôÒí¸ ±Ðí¸É¡Öõ Àñ½¢Â¢Õó¾¡í¸ýÉ¡Öõ ÁýÉ¢îÍìÌí¸.... ¦¸ïº¢í¸... §¸ðÎì¸í§Èí¸...¿£í¸ ¾¡í¸ À£Á¡Ã¡×í¸¨Ç Å£ð§Ä ¦¸¡ñÎ §À¡ö Å¢¼î ¦º¡ýÉ£í¸..." «ôÒº¡Á¢ Å¢Àã¾Á¡¸ Á⡨¾ §À¡ðÎ ¯ÇȢɡ÷.

"¾¢Š þŠ §¸¡÷ð... §¸ð¼ §¸ûÅ¢ìÌô À¾¢ø?" º£¾¡ôÀ¡ðÊ¢ý ÌÃø ¸ò¾¢ §À¡ø ¦ÅðÊÂÐ.

"Á⡨¾Â¡ ´ôÒì ¦¸¡ûÙö¡, þøÄ¡ðÊ ¿¡ºÁ¡ô âΧÅ!" §À¡Ä£Š¸¡Ã÷

 «ôÒº¡Á¢Â¢ý ŢġŢø ¿Ú즸ýÚ þÊò¾¡÷.

"¿õÒ츧Èí¸... ¾Â× ¦ºïÍ ±ý... ±ý... ¯º¢¨Ãì ¸¡ôÀ¡òÐí¸..." «ôÒº¡Á¢ ¨¸ þÃñ¨¼Ôõ à츢ì ÌõÀ¢ð¼¡÷.

º£¾¡ôÀ¡ðÊìÌ ´Õ ¸½õ ¦¿ïÍ ¦¿¸¢úóÐÅ¢ð¼Ð. «Îò¾¸½õ, "¬ø¨Ãð...±øÄ¡ì ÌüÈí¸Ù측¸×õ §º÷òÐ ¨¿ýðÊ ¦ºÅý ÕÀ£Š «Àá¾õ §À¡Î¸¢§Èý... ·¨À¨Éì ¸ð¼¡Å¢ð¼¡ø ÀòÐ ¿¡û ¦ƒÂ¢ø! ¦¿ìŠõ §¸Š!"

Á¢…Š À¡÷ž¢ Á¸¡Ä¢í¸ò¾¢¼õ «Åû º¢§¿¸¢¾¢ ¡§Ã¡ Àò¾¢Ã¢¨¸¨Â ±ÎòÐ ÅóÐ ¬ÅÖ¼ý ¸¡ðÊÉ¡û. "À¡÷ò¾¡Â¡... þó¾î ¦ºö¾¢¨Â. ¿õÁ À¡.Ó.¸. À¢Ãº¢¦¼ñð¨¼ô ÀüÈ¢ ±ýÉ ´Õ Ò¸ú¡¸î ¦ºö¾¢ Åó¾¢Õ츢ÈÐ? '¦º¡ó¾ì ¸½ÅḠþÕóÐõܼ ¿£¾¢ ÐÇ¢Ôõ À¢º¸¡Áø «Àá¾õ Å¢¾¢ò¾ «¾¢ºÂ ¿£¾¢À¾¢ ±ýÚ À¡Ã¡ðÊ ±Ø¾¢Â¢Õ츢ȡ÷¸û Àò¾¢Ã¢¨¸Â¢ø. ¿õÁ À¢Ãº¢¦¼ñðÊý Á¾¢ôÒ þÈí¸Å¾üÌô À¾¢ø áÚ Á¼íÌ ²È¢ÂøÄÅ¡ §À¡öÅ¢ð¼Ð! ¿õÁ ¸Æ¸ò¾¢ø ±øÄ¡ ¦ÁõÀ÷…¤õ §º÷óÐ À¢Ãº¢¦¼ñÎìÌ ´Õ 'Å£ÃÅ¡û'À¢Ãºñð Àñ½ô §À¡¸¢È¡÷¸Ç¡õ þýÚ!"

Á¢…Š À¡÷ž¢ Á¸¡Ä¢í¸õ Àø¨Äì ¸ÊòÐì ¦¸¡ñ¼¡û. «§¾ºÁÂõ «ôÒº¡Á¢ ¾ý Å£ðÊø ÓÏÓÏòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷ þôÀÊ : "«Ê¸¢Ã¡¾¸¢! ±ý ¦¾¡ñßü§ÈØ åÀ¡¨Â þôÀÊîÝú ¦ºöÐ ÅÝø Àñ½¢ðʧÂ! À£Á¡Ã¡¨Å Å¢Ç츢øÄ¡¾ ¨ºì¸¢Ç¢§Ä ¦¸¡ñÎ §À¡ö ¿£ Å¢¼î ¦º¡ýÉ º¾¢¨Âò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÇ¡¾ ±ý Òò¾¢¨Â ±¾¡ø «ÊòÐì ¦¸¡ûÅÐ?"

¦¾¡ñßü§ÈØ åÀ¡ö «Àá¾õ ¸ðÊÂÀ¢ÈÌ ¸¡Ä¢Â¡¸ô §À¡É ¾¸Ã ¯ñʨÂô À¡÷òÐô ¦ÀÕãȢóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷.

"«Îò¾ ·Àñð ±ýÉ ¸¦Äì𠦺ö¸¢È¦¾ýÚ §Â¡º¢ì¸¢È£÷¸Ç¡ìÌõ?" ±ýÚ §¸ð¼Å¡Ú º£¾¡ôÀ¡ðÊ À¡.Ó. ¸Æ¸òÐìÌô ÒÈôÀð¼¡û.