New Version Uploaded on 16th November 2011
www.appusami.com
About us Feed back Hekp Archives Send your Articles Contact us
Ţ̾ â즸 á츢 Ţ Ũ š
Ч Ţ
  Search : Search Text :

ÒÐ ÅÕ„õ

§¾Åý



þó¾ ¯Ä¸ò¾¢ø Ò¾¢¾¡¸ ±Ð Åó¾¡Öõ «¾üÌ ´Õ Á×Í þÕóÐ ¦¸¡ñξ¡ý þÕ츢ÈÐ. ¿ÁÐ ¨ÀÂý ÒÐî ¦º¡ì¸¡ö §À¡ðÎì ¦¸¡ñÎ §À¡¸ ¬¨ºôÀθ¢È¡ý; ±ò¾¨É ¸¢ÆÎ ¾ðÊô §À¡É¡Öõ Š¾¢Ã£¸ÙìÌô ÒÐô Ò¼¨Å §Á¡¸õ ÌýÈ¡Ð. ÒÐô Òò¾¸í¸¨Çô ÀûÇ¢ìܼòÐô À¢û¨Ç¸û ¬¨ºÔ¼ý Å¡º¢ì¸¢È¡÷¸û. ÒÐ Á¡ôÀ¢û¨Ç¸ÙìÌì ¦¸ÇÃÅÓõ ¯Àº¡ÃÓõ «¾¢¸Á¡¸ò¾¡ý þÕ츢ýÈÉ. ÒÐ §Á¡ð¼¡÷, ÒÐ ¨ºì¸¢û. Ò¾¢Â À¼õ, Ò¾¢Â Å£Î, Ò¾¢Â §ÀÉ¡ - ±ýÚ, ´Õ Å¢„Âò¾¢ýÁ£Ð ÀüÚ ²üÀÎò¾ §ÅñÎÁ¡É¡ø, 'Ò¾¢Â' ±ýÈ À¾ò¨¾ ÓýÉ¡ø §º÷òРŢð¼¡ø §À¡Ðõ ±ýÚ ¿¢îºÂÁ¡¸¢ Å¢ð¼Ð.

ÒШÁ¢ý ¦ÀÕ¨Á¨Â ¿¡õ ±øÄ¡Õõ ¯½÷óÐ ¦¸¡ñÊÕ츢§È¡õ. ¾¢Éõ ´Õ ÒÐÅ¢¾Á¡¸ ¯¨¼ ¯Îòи¢ÈÅ÷¸û ¯ñÎ; ¾¢Éõ ´Õ ÒÐÅ¢¾Á¡¸ô §À͸¢ÈÅ÷¸Ùõ ¯ñÎ. ±ý ¿ñÀ÷ ´ÕÅ÷ ¦¸¡Îì¸ §ÅñÊ ¸¼¨Éò ¾¢ÕôÀ¢ò ¾Ã¡¾¾üÌò ¾¢Éõ ´Õ Ò¾¢Â ¸¡Ã½õ ¸ñÎÀ¢ÊòÐì ¸¨¾ Á¡¾¢Ã¢ «¨¾ «Æ¸¡¸î ¦º¡øÄ¢ ÅÕ¸¢È¡÷. þô§À¡Ð ±ýÛ¨¼Â ¸Å¨Ä¦ÂøÄ¡õ, þÅ÷ ±ý¨È측ÅÐ ¸¼¨Éò ¾¢ÕôÀ¢ì ¦¸¡ÎòРŢð¼¡ø, þÅÕ¨¼Â Ò¾¢Â Ò¾¢Â ¸üÀ¨É¸¨Çì §¸ðÌõ ºó¾÷ôÀõ §À¡öŢΧÁ ±ýÀо¡ý!

¯Ä¸ ÅøÄÃ͸ûܼô ÒШÁ §Á¡¸ò¾¢ø ¸¢¼óÐ ¯ÆÖ¸¢ýÈÉ. Ò¾¢Â ¬Ô¾õ ´ýÚ ¸ñÎÀ¢ÊòРŢ𼾡¸×õ, «¨¾ì ¦¸¡ñÎ ±¾¢Ã¢¨Â ¿¢÷ãÄõ ¦ºöРŢ¼ô §À¡Å¾¡¸×õ «Êì¸Ê ´ýÚ Á¡üÈ¢ ´ýÚ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈÉ. «¦Áâ측×ìÌ ¿¡ÙìÌ ¿¡û 'ÒÐ ¯Ä¸õ' ±ýÈ ¦ÀÂ÷ Àƺ¡¸¢ ÅÕž¡§Ä¡ ±ýɧÁ¡, þõÁ¡¾¢Ã¢ Ò¾¢Â Ò¾¢Â Ìñθ¨Çì ¸ñÎÀ¢ÊôÀ¾¢ø «Ð Óýɽ¢Â¢ø ¿¢ü¸¢ÈÐ.

ºó¾¢Ã¢¨¸ ±ò¾¨É§Â¡ «ÆÌ. ¸¡¾Ä÷¸û â÷½ ºó¾¢ÃÉ¢ý ¿¢Ä¦Å¡Ç¢Â¢ø ¦ÁöÁÈóÐ §À¡¸¢È¡÷¸û. ¬É¡ø ¿¡ÙìÌ ¿¡û «Ð Àƺ¡¸¢ò §¾öóЦ¸¡ñ§¼ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¬í¸¢Äò¾¢ø «Á¡Å¡¨º¨Â '¿¢ä-ãý' ±ý¸¢È¡÷¸û. Ò¾¢Â ºó¾¢Ãý ±ýÚ «¾üÌ «÷ò¾õ. À¨Æ ºó¾¢Ã§É¾¡ý ÁÚÀÊ ÅÃô §À¡¸¢È¡ý ±ýÀÐ «Ö측Áø þÕì¸ §ÅñΦÁýȾ¡ý þôÀÊî ¦º¡øÖ¸¢È¡÷¸§Ç¡ ±ýɧš!

¸½À¾¢ ŢġŠ ¸¡À¢ §†¡ð¼Ä¢ø Ţ¡À¡Ãõ Áó¾Á¡¸¢ Å¢ð¼¡ø, ӾġǢ ±ýÉ ¦ºö¸¢È¡÷? þýÛõ Å¢Š¾¡ÃÁ¡É þ¼ò¾¢ø, ƒÉôÒÆì¸õ «¾¢¸Á¡¸ ¯ûÇ Š¾Äò¾¢ø, ¾ÁРŢ¡À¡Ãò¨¾ Á¡üÈ¢ì ¦¸¡û¸¢È¡÷. þýÛõ ¿øÄ ºÃì̸ǡ¸î ÍÂô ¦À¡Õû¸¨Ç ¯À§Â¡¸¢òÐò ¾Â¡Ã¢ì¸¢È¡÷; ÀÄÁ¡¸ Å¢ÇõÀÃí¸û ¦ºö¸¢È¡÷; þýÛõ ´Õ ¦Àâ §Ãʧ¡¨Å ¨ÅòÐî ºô¾õ §À¡¼ ¨Å츢ȡ÷... þùÅÇ×õ «ÅÕìÌò ¾¢Õô¾¢ «Ç¢ò¾¢ÕìÌõ ±ýÈ¡ ¿¢¨É츢ȣ÷¸û? þø¨Ä ±ýÚ ±ÉìÌò §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. §†¡ð¼ø ¦À¨à '¿¢§Â¡ ¸½À¾¢ ŢġŠ' ±ýÚ Á¡üÈ¢Éо¡ý «ÅÕìÌô â÷½ ¾¢Õô¾¢ «Ç¢ò¾¢Õì¸ §ÅñÎõ.!

¸¼×¨ÇÔõ À¨Æ ºõÀ¢Ã¾¡Âì ¸¼×Ç¡¸ ÅÆ¢Àð¼¡ø «ÖòÐÅ¢ÎÁ «øÄÅ¡? «¾ü¸¡¸ ´Õ ¿¡û â„À Å¡¸Éõ, ´Õ ¿¡û ̾¢¨Ã Å¡¸Éõ, ´Õ ¿¡û ¡¨É Å¡¸Éõ, ´Õ ¿¡û ¿¢ýÈ - ¾¢Õ째¡Äõ, ´Õ ¿¡û ¯ð¸¡÷ó¾ - ¾¢Õ째¡Äõ ±ýÚ Á¡üÈ¢ì ¦¸¡ñ§¼ ÅÕ¸¢È¡÷¸û. À¨Æ ÀÃÁº¢Åý ¾¡§É ±ýÚ Àì¾÷¸û ÅÆ¢À¼¡Áø §À¡öÅ¢ð¼¡ø ±ýÉ ¬Ìõ ±ýÚ §¸¡Å¢ø ¿¢÷Å¡¸¢¸û Áɾ¢üÌû ÀÂõ §¾¡ýȢ¢Õì¸ §ÅñÎõ. ¿¢ü¸.

þó¾ô ¦Àâ ¯ñ¨Á¨Â ¯½÷óÐ ¦¸¡ñ¼ ¿ÁÐ ¦ÀâÂÅ÷¸û, Å¡ú×õ ºô¦ÀýÚ §À¡ö Å¢¼¡Áø þÕôÀ¾ü¸¡¸ ÓýëüÈÚÀò¨¾óÐ ¿¡û ¬É×¼§É, Ò¾¢Â ÅÕ„õ ±ýÚ ¦ÀÂ÷ ¨ÅòÐ, Ũ¼ À¡Âºòмý Ò¾¢Â ÅÕ„ò¨¾ ¬ÃõÀõ ¦ºöРŢθ¢È¡÷¸û. ÅÕ„õ Å¢§Ã¡¾¢Â¡É¡Öõ Å¢ìÕ¾¢Â¡É¡Öõ, ÝâÂý ¸¢Æ째 ¯¾¢òÐò¾¡ý§Áü§¸ «Š¾Á¢ì¸ô §À¡¸¢È¡ý ±ýÀ¨¾ µÃÇ× ÁÈì¸î ¦ºö¸¢È¡÷¸û.

"þÐŨà ¿¡õ ±ò¾¨É§Â¡ À¢ºÌ¸û ¦ºöÐŢ𧼡õ; «ºðÎì ¸¡Ã¢Âí¸û ¦ºöÐŢ𧼡õ... ¿¡¨Ç ÒÐ ÅÕ„õ ¬ÃõÀ¢ì¸¢È¾øÄÅ¡? «ýȢĢÕóÐ º¢Ä ¿øÄ ¾£÷Á¡Éí¸û ¦ºöЦ¸¡ñÎ «¾ýÀÊ ´Øí¸¡¸ ¿¼óЦ¸¡ûÇ §ÅñÎõ" ±ýÚ À¢Ã¾¢ì¨» ¦ºöÐ ¦¸¡û¸¢§È¡õ. À¢Ã¾¢ì¨»Ôõ Ò¾¢Â À¢Ã¾¢ì¨»Â¡¨¸Â¡ø, þÃñÎ ãýÈ ¿¡ð¸û Ũà ¸Î¨Á¡¸ ¿¨¼Ó¨È¢ø þÕóÐ, À¢ÈÌ Àƺ¡¸¢, «¾ý À¢ýÉ÷ À¨Æ Ţ„Âí¸Ç¢ý §¸ÅÄ Š¾¢¾¢¨Â «¨¼¸¢ýÈÉ.

Ò¾¢Â ÅÕ„õ À¢Èó¾¢Õ츢ÈÐ. 'ÒÐ ÅÕ„õ' ±ýÈ ¾¨ÄôÒ §À¡ðÎì ¦¸¡ñÎ ¬ÃõÀ¢ì¸ôÀðÊÕìÌõ ¸ðΨâø Ò¾¢Â Å¢„ÂÁ¡¸ ´ýÚõ ¦º¡øÄôÀ¼§ÅñÎõ «øÄÅ¡? ÒÐ ÅÕ„òÐô ÒÐ ¿¡Ç¢§Ä Àﺡí¸õ Å¡º¢ôÀ¦¾ýÀÐ ´Õ À¨Æ ºõÀ¢Ã¾¡Âõ. Å¡º¢ì¸ôÀÎõ þ¼õ Á¸Ã ºí¸Ã¡ó¾¢ ÀÄý. ´ù¦Å¡Õ ÅÕ„ò¾¢Öõ ºí¸Ã¡ó¾¢ «õÁý ÒÐôÒРŢ¾Á¡¸ô À¢Ã§Åº¢ôÀ¡û. ¬¨¸Â¡§Ä§Â þ¨¾ «È¢Â ±øÄ¡Õõ ¬ÅÖûÇÅ÷¸Ç¡¸ þÕ츢§È¡õ.

Š¾¢Ã£ ÒÕ„ åÀÁ¡ö þÃñÎ Ó¸Óõ, ãýÚ ¸ñÏõ, ¿¡ýÌ Å¡Ôõ, º¢ÅôÒ ¾ó¾Óõ, ¿£ñ¼ ¿¡ìÌõ, ¦¾¡íÌõ ÒÕÅÓõ, ¿£ñ¼ ¸¡Ðõ, ±ðÎì ¨¸Ôõ, þÃñÎ ¸¡Öõ, ¦ºõÀ𨼠Á¢Õõ, Å¢¸¡ÃÁ¡É ¸ÚôÒ ºÃ£ÃÓÁ¡ö 12 §Â¡ƒ¨É ÀÕÁÛõ 100 §Â¡ƒ¨É ¯ÂÃÓÁ¡¸ §¸¡Ã åÀÁ¡¸ ÅÕÅ¡û. þÅû ¿¡Á§¾Âõ '§¸¡Ã¡.'

þôÀÊ Å¡º¢òÐ ¿¢Úòи¢È¡÷ §ÀâÂÅ÷. þó¾ «í¸ Äðº½í¸¨Ç¿¡õ §¸ðÎ ÓÊò¾ À¢ý. Àﺡí¸õ ±Ø¾¢ÂÅ÷ ±¾ü¸¡¸ '§¸¡Ã åÀÓûÇÅÇ¡¸' ±ýÚ ÁÚÀÊÔõ ±ÎòÐî ¦º¡ø¸¢È¡÷ ±ýÚ ¿¡õ Å¢ÂóÐ ¦¸¡û¸¢§È¡õ.

¬É¡ø þÐ «Å÷ ÅÆì¸õ; ºí¸Ã¡ó¾¢ «õÁÛõ þôÀÊì ¸ñ¼ÀÊ «í¸í¸¨Ç «¨ÁòÐì ¦¸¡ñÎ ÅÕÅÐõ ÅÆì¸õ¾¡ý. ¡¨ÃÔõ ÌüÈõ ¦º¡øžü¸¢ø¨Ä. þÉ¢§Áø ÀĨÉô À¡÷ì¸Ä¡õ.

¸õÀÇ¢ ÅŠ¾¢Ãõ ¾Ã¢ò¾¢ÕôÀ¾¡ø ¾Ã¢ò¾¢Ã÷¸ÙìÌô À£¨¼; ¾Â¢Ã¡¸¡Ãõ ¦ºöž¡ø À½ì¸¡Ã÷¸ÙìÌô À£¨¼; ÀÉõ ÀÆõ º¡ôÀ¢Îž¡ø ‚Á¡ý¸ÙìÌô À£¨¼; ±Ã¢ Å¢øÄ¡Ô¾ ÀÄý ÝÃ÷¸ÙìÌô À£¨¼; ¸Õ ¦¿ö¾ø Ò‰Àõ, Š¾¢Ã£¸ÙìÌô À£¨¼; ±Õ¨Á Å¡¸ÉÁ¡Â¢ÕôÀ¾¡ø Ţ¡¾¢ À£¨¼¸û; Á¢ø §¾¡¨¸ ÀÄý, ºó¿¢Â¡º¢¸ÙìÌô À£¨¼; Å¡ò¾¢Â ÀÄý, ¿¼Éõ ¦ºöÀÅ÷¸ÙìÌô À£¨¼, ż§ÁüÌô À¢Ã¡½õ, §Áø ¿¡ð¼¡ÕìÌô À£¨¼... þÕóÐõ ܼ ¿ðºò¾¢Ã ÀÄý, º¸ÄÕìÌõ ÍÀ¢ðºÓñ¼¡Ìõ, ÍÀõ, ÍÀõ, ÍÀõ.

þó¾ô ÀÄý¸¨Çô Àﺡí¸ò¨¾ô À¡÷òÐò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ñ¼Ðõ ¿¡õ ¡Õõ ÀÂôÀ¼Á¡ð§¼¡õ. ±ùÅÇ× àÃõ ±¾¢÷À¡÷ì¸Ä¡õ ±ýÀ¨¾ò ÀüÈ¢ ¿¡õ ¸Å¨ÄôÀ¼ô §À¡ÅÐÁ¢ø¨Ä. Àﺡí¸ò¾¢ø 'Á¨Æ' ±ýÚ §À¡ðÊÕóÐõ ܼ Á¨Æ§Â ¦Àöž¢ø¨Ä ±ýÈ ¨¾Ã¢Âõ ¿ÁìÌ ¯ñÎ. ¾Å¢Ã, ÓýÉ¡ø ±ò¾¨É 'À£¨¼'¸¨Çî ¦º¡ýÉ¡Öõ, ¸¨¼º¢Â¢ø ÍÀÁ¡¸ ÓÊôÀÐõ ÒÐ ÅÕ„ ÅÆì¸õ. þÕóÐíܼ ¿¡õ ±ùÅǧš Å¢„Âí¸Ç¢ø Óý§ÉȢ즸¡ñÎ ÅÕ¸¢§È¡õ. «¾É¡ø ¿ÁÐ Å¡úÅ¢Öõ ÀÄ ÒШÁ¸¨Ç ÒÌò¾¢Â¢ÕôÀ¾É¡ø, «¨Å¸Ù째üÈÀÊ ÅÕí¸¡Ä Àﺡí¸í¸Ç¢ý ÀÄý¸Ùõ Ò¾¢Â ӨȢø «¨Á§ÅñÎõ ±ýÚ ¿¡ý «À¢ôÀ¢Ã¡ÂôÀθ¢§Èý. «ô§À¡Ð Àïº¡í¸ ÀÄý¸û ¯À§Â¡¸Á¡¸×õ - ̨Èó¾Àðºõ, Õº¢¸ÃÁ¡¸Å¡ÅÐ - þÕìÌõ ±ýÚ ¿õÒ¸¢§Èý. ¯¾¡Ã½Á¡¸, Á¸Ã ºí¸Ã¡ó¾¢ ÀÄý À¢ýÅÕÁ¡Ú þÕì¸Ä¡õ :

Ò¾¢¸ Á¸Ãºí¸Ã¡ó¾¢ ÀÄý

Š¾¢Ã£ ÒÕ„ åÀÁ¡¸, ³óÐ Ó¸Óõ, ´Õ ¸ñÏõ, ¬Â¢Ãõ Å¡Ôõ, ¬Â¢Ãõ ¿¡ìÌõ, ÌÉ¢ò¾ ÒÕÅÓõ, §¸ð¸¡¾ ¸¡Ð¸Ùõ, þÃñÎ ¸¡Öõ, þÕáÚ ¨¸¸Ùõ, Å¢¸¡ÃÁ¡É ¸ÚôÒ åÀÓõ ¦¸¡ñ¼ÅÇ¡¸ þ¨Ãîº¨Ä §À¡ðÎì ¦¸¡ñÎ Á¢ýº¡Ã ´Ç¢Ô¼ý À¢Ã§Åº¢ì¸¢È¡û. þÅû ºÓò¾¢Ã Š¿¡Éõ ¦ºöÐ, º£¨Á Á¢ø ÅŠ¾¢Ãõ ¯Îò¾¢, À¡Ã£Š ¦ºñθǢɡø ¸ó¾Á¢ðÎ, ÀðÎôâ §À¡ýÈ Òåî «½¢óÐ, ¨Åà ŨÇÂø¸û '¼¡ø' «Êì¸ º£É¡ô À¡ò¾¢Ãò¾¢ø «øÅ¡×õ À¡…ó¾¢Ôõ ¨ÅòÐ ¦ÅûÇ¢ ¾í¸ Šâý¸Ç¢É¡ø «Õó¾¢ÂÅ¡Ú, §Á¡ð¼¡÷ ġâ¢ø «Á÷óÐ, «ÏÌñÎ - ¨…ðÃý Ìñθû ²ó¾¢, Å¡ö¸û ±øÄ¡õ ²¸¸¡Äò¾¢ø §Àº, ¸Ãí¸û ¸¡¸¢¾õ §ÀÉ¡ À¢ÊòÐ «ÅºÃÁ¡¸ ±Ø¾¢ ÅÃ, Å¢Á¡Éí¸û ¾¨ÄìÌ §Áø µÄÁ¢¼, ¦¾ý¸¢Æ츢ĢÕóРż§ÁüÌ §¿¡ì¸¢ ¦ºø¸¢È¡û.

Š¾¢Ã£ ÒÕ„ åÀõ - †¢óÐ §¸¡ðÀ¢ø ÀüȢ ÓÊÅ¡É ¦ºö¾¢¸û ¦ÅǢ¡Ìõ. ³óÐ Ó¸í¸û: ³óÐ ¦Àâ ÅøÄÃ͸û ÜÊô §ÀºÄ¡õ. ´Õ ¸ñ: §ÁüÌ ¿¡Î¸û, ¸¢ÆìÌ ¿¡Î¸ûÁ£Ð ´Õ ¸ñ ¨Åò¾¢Õì¸Ä¡õ. ¬Â¢Ãõ Å¡ö: À¢Ãºí¸í¸û «¾¢¸õ ¿¨¼¦ÀÚõ; ¬É¡ø ´Õ ¯À§Â¡¸Óõ þáÐ. ÌÉ¢ò¾ ÒÕÅõ: ¸¢Õ†Š¾ý ÌÎõÀõ ¿¼ò¾ì ¸‰¼ôÀÎÅ¡ý; µÂ¡ì ¸Å¨Ä¸û. §¸ð¸¡¾ ¸¡Ð: ÅÆì¸õ §À¡Ä§Å º÷측÷¸û ¿¨¼¦ÀÚõ.

þÃñÎ ¸¡ø: ÁÉ¢¾ Å÷ì¸òÐìÌ Ôò¾ ÀÂõ. þÕáÚ ¨¸¸û: ¸ûÇî ºó¨¾ì¸¡Ã÷¸ÙìÌ ¦¸¡ñ¼¡ð¼õ. ¸ÚôÒ ¿¢Èõ: «¾É¡ø «Å÷¸Ù째 À£¨¼. Å¢¸¡ÃÁ¡É åÀõ : ÅÕ„õ âá×õ «Æ¸¡¸ þÕìÌõ.

ºÓò¾¢Ã Š¿¡Éõ: ¸¼Ä¢ø «Óí¸¢ô§À¡É ¸ôÀø¸û ±Îì¸ôÀ¼Ä¡õ; ÍÈ¡ Á£ý¸ÙìÌô À£¨¼: „¡÷ì Ä¢Å÷ ¬Â¢ø Ţ¡À¡Ã¢¸Ç¢¼õ §¾ì¸õ. Á¢ø н¢ ÅŠ¾¢Ãõ: ¿¡ðÊø ¸¾÷ «À¢Å¢Õò¾¢. ¦…ñθǢý ¸ó¾õ ; À¢Ã¡ýŠ §¾ºò¾¢ø «Ãº¢Âø °Æø¸û. ÀðÎô â §À¡ýÈ Òåî: Ò¾¢Â º¢É¢Á¡ ¿Ê¸÷¸ÙìÌô Àïºõ. ¨Åà ŨÇÂø¸û : ¾¢Õ¼÷¸ÙìÌô À£¨¼ þÕõÒì ¸¡ôÒ «½¢Å¡÷¸û. º£É¡ô À¡ò¾¢Ãò¾¢ø À¡…ó¾¢ : º£É Áì¸ÙìÌô ÀðÊÉ¢; ¿õ ¿¡ðÊø º÷츨Ã, À¡ø Àïºõ. «øÅ¡ ¾¢ýÀÐ: À¢Ç¡ŠÊì ºÃì̸û º¢Ã¢ôÀ¡öî º¢Ã¢ìÌõ. ¦ÅûÇ¢, ¾í¸ Šâý : §ÁüÀÊ ¯§Ä¡¸í¸û Å¢¨Ä ¯Â÷×; ¾¢Õ¼÷¸Ç¡ø À£¾¢. §Á¡ð¼¡÷ ġâ Å¡¸Éõ; ¿Îò¦¾ÕÅ¢ø ¿¼ôÀÅ÷ Å¢ÀòÐì¸û ¨†ðÃý ÌñÎ ¬Ô¾í¸û Õ‰Â-«¦ÁÃ¢ì¸ «À¢ôÀ¢Ã¡Â §À¾í¸û. Å¡ö¸û §À;ø: Áó¾¢Ã¢Á¡Ã¢ý ÍüÚô À¢Ã¡½õ, º¢ÈôÒ Å¢Æ¡ì¸û. ¸¡¸¢¾õ, §ÀÉ¡ ÀÄý: Åâ¸Ç¢ý ¯Â÷×. Å¢Á¡Éí¸û Ýú¾ø: ¬¸¡Â Å¢Á¡Éô §À¡ìÌÅÃò¾¢É¡ø §¾ºòÐìÌ §Áý¨Á.

þôÀÊ¡É, ¸¡Äô §À¡ì¨¸ ´ðÊ, ºí¸Ã¡ó¾¢ «õÁý ÅÕž¡É¡Öõ ºÃ¢, §ƒ¡¾¢„÷¸û ÀÄý¸¨Ç «ÛºÃ¨½Â¡¸î ¦º¡øž¡É¡Öõ ºÃ¢ - §¿ÃÊÂ¡É ¯À§Â¡¸õ ¯ñÎ.

²ý, º¢Ä÷ Å¡Ãô ÀÄý¸û ¾¢Éô ÀÄý¸Ç¢ø, 'þýÚ Ì¾¢¨Ãô Àó¾Âò¾¢üÌô §À¡¸Ä¡õ', 'þó¾ Á¡¾ì ¸¨¼Â¢º¢ø "§À¡ÉŠ" ¦¸¡ÎôÀ¡÷¸û', '¬À£Š ¿ñÀ÷¸Ç¢¼õ «¾¢¸Á¡¸ô ÀƸ¡Áø þÕôÀÐ ¿øÄÐ' ±ý¦ÈøÄ¡õ ÒШÁ¡¸ô ÀÄý ¦º¡øÄ¢ô ÀÄ §À÷ «À¢Á¡Éò¨¾ì ¸Å÷ó¾¢Õì¸Å¢ø¨Ä¡?

²§¾¡ Ò¾¢¾¡¸î ¦º¡ø¸¢È Á¡¾¢Ã¢ ¦º¡ø¸¢§Èý. þÐ Àƺ¡¸ô §À¡ÌÓý ¯À§Â¡¸Á¡¸Ä¡¦ÁýÚ ¿õÒ¸¢§Èý.

Copyright 2011 www.appusami.com All rights reserved Best viewed in 1024x768 Resolution and with Internet Explorer 5+.